※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
エンゼルスのジョ・アデル外野手(27)が〝珍プレー〟の主役になってしまった。2日(日本時間3日)の本拠地ロッキーズ戦の7点を追う4回、その場面は訪れた。二死走者なしからラムフィールドの打球が右中間の深いところへ飛んだ。右翼アデルと中堅トラウトが追いかけ、ボールがアデルのグラブをかすめかに見えたが、なんと頭頂部に直撃し、そのまま跳ね返ってフェンスの向こう側に入った。頭による〝エンタイトルツーベース〟のような形となり、判定は本塁打。ラムフィールドは一瞬二塁で立ち止まり、戸惑いながら本塁に歩を進めている。
アデルは昨年にゴールドグラブ賞の最終候補にまで入り、今年4月4日(同5日)のマリナーズ戦では3度に渡るフェンス越えの打球を〝曲芸キャッチ〟して注目を集めていたが、この日ばかりは何とも恥ずかしい動画が拡散されるハメになった。
頭部直撃は日本でも珍プレー集で見かけるとはいえ、バウンドしてホームランは珍しく、米メディア「NBCサンディエゴ」は「1993年5月26日に起きた失態に似ている。レンジャースのカンセコはクリーブランドのマルティネスが放った長打を見失い、ボールはカンセコの頭に当たってフェンスを越えて本塁打となった。アデルは今シーズンに見せた守備の活躍とは対照的だった」と伝えた。
(東スポWEB)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tvcr03/highlight_tj_rumfield_hits_this_ball_and_it_goes/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(MLB公式)>
「T.J・ラムフィールドが放った打球が(アデルの)グラブに当たった後に頭に直撃し、そのままフェンスを越えてホームラン」
【X動画】【YouTube動画(長尺)】
タイトルの「宇野勝」のヘディング動画
<エンゼルスファン>
ハハハハハハハハハハハハ
もう耐えられないわ
<メッツファン>
如何にも歴史的弱小球団らしいプレーだね
ひどすぎる
<ドジャース/エンゼルスファン>
史上最もエンゼルスらしい得点
<エンゼルスファン>
毎日何でばあちゃんが俺をエンゼルスファンにしたのか不思議に思っている…
<オリオールズファン>

<ホワイトソックスファン>
ちなみにこの男は1試合でホームランを3本も強奪したことがある【動画】
<ホワイトソックスファン>
あと2本これをやらかせば本来の調和が取れるな
<ブルージェイズファン>
何でも平均に回帰していくってのは聞いたことがあるけどこれは馬鹿げている
<ホワイトソックスファン>
野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ?
<フィリーズファン>
ホームランを奪い取った回数から1本引いておけ
<マリナーズファン>
今年はもう何本もホームランをもぎ取ってんだから、1本くらい打球を頭に当ててスタンドインしたって別にいいだろ
【海外の反応】エンゼルスの“未完の大器”が脳筋プレーを炸裂させる「トラウトが気の毒だ」
<エンゼルスファン>
人間の持つ二面性
<エクスポズファン>
お前の中には2匹の狼がいる
一方はホームランを与える狼
もう一方はホームランを奪い取る狼
<エンゼルスファン>
アデルは与え、アデルは奪う
これでキャリア2度目だw【動画】
旧約聖書:「主は与え、主は奪う」
<ヤンキースファン>
ホセ・カンセコ・スペシャル

<パイレーツファン>
道を開けろ、ホセ
<ジャイアンツファン>
Jo(se) Adell
Jo(ジョー) 、Jose(ホセ)
<エンゼルスファン>
アデルがこれをやらかしたのは2回目な
<アスレチックファン>
次はグラブ、帽子、スパイクの順に当たる
その次はグラブ、帽子、スパイク、ケツ
毎回1つずつ増えていくんだ
<エンゼルスファン>
3回目は壮大なものになるだろうな
ひょっとするとサッカーのバイシクルシュートスタイルでフェンス越えさせるかもよ
<MLBファン>
このスレにいるオッサン連中の反応(※カンセコだ!)

<ジャイアンツファン>
カンセコの完全再現は止めておけ
<マリナーズファン>
俺を信じてほしいが、これはまだカンセコ度は15%くらい
あそこに到達するにはまだ道は長い
<マリナーズファン>
正直、カンセコを完全再現できる人間はいないと思う
<Dバックスファン>
カンセロはもう孤独じゃないんだ
<MLBファン>
アデルがこういう事故に巻き込まれるのはこれで2回目だろwww
信じられん
<レンジャーズファン>
ああ
2020年のレンジャーズ戦でな
<エンゼルスファン>
トラウトがグラブで顔を隠しながら笑っていたのが今でも笑える
【海外の反応】ワールドシリーズで起きたシュール過ぎる珍プレー「笑い泣きしたw」
<レンジャーズファン>
どうやってこんなのをキャリアで2度も達成できるんだよ?
<ホワイトソックスファン>
これを見たトラウトの気持ちを想像してみろよwww
<オリオールズファン>
トラウトはこれを見てドン引きしているのが見て取れる
<レッドソックスファン>
トラウトは「俺がこのク⚪︎チームにいる間に次は一体何が起きるんだよ」と呆れているに違いない
<MLBファン>

<レッズファン>
これって直接頭に当たって入るよりもひどくない?
最初はそう思わなかったけど、平凡なフライを取り損ねてから頭に当たってフェンスを越えるってやっぱりこっちの方がひどいよな?
<MLBファン>
こっちの方が上だ!
なぜならはるかに難易度が高いからだ
<MLBファン>
『Baseball Savant』によるとこの打球は全30球場の中で1球場だけでホームランになるらしい
<ドジャースファン>
もしこれがどのチームで起きたのかを当てろと言われて2回チャンスがあったらそのうちの1回はエンゼルスに使うわ
<エンゼルスファン>
これがエンゼルス・ベースボール体験
<Dバックスファン>
このグラブを殿堂博物館に飾れ
【海外の反応】菊池雄星さん、ベンチから飛び出して野手にタックルをかます「俺は何を見ている?w」
【海外の反応】阪神の笑劇の珍プレーに米国人もざわつく「これはカーネル・サンダースもニッコリ」