ナポリのサポーターが熱狂的だ。
33年ぶりとなるスクデットにまい進しているナポリ。23日にアウェイで行われたセリエA第31節のユベントス戦では、後半アディショナルタイムに途中出場のFWジャコモ・ラスパドーリが劇的決勝点を決めて1-0で勝利した。
残り7試合で2位ラツィオとのポイント差を「17」まで広げ、故ディエゴ・マラドーナ氏を擁した1989-90シーズン以来となるスクデット獲得が目前に来ており、ファンの熱量も高まっているようだ。
MFアンドレ=フランク・ザンボ・アンギサが自身のインスタグラムのストーリーズでアップしたのは、ユベントス戦後のチームバスから見た光景。そこにはなんと、チームバスを後押しするように追いかけるナポリファンのバイクが数十台にも連なっていたのだ。ちなみにこの時の時刻は午前3時だったという。
その映像はSNS上でも話題に。「日本じゃまずありえないな」、「よく事故らないな」、「クレイジーだ」、「やばすぎる」と反響が寄せられている。
早ければナポリは次節で優勝が決まる可能性もあるが、優勝した暁にはナポリの街はどうなってしまうのだろうか。
（超WORLDサッカー！）
翻訳元：https://bit.ly/3oBMEit
海外の反応
The view from Napoli's team bus at 3am after they landed back in Naples.
They could be crowned Serie A champions next week 🎉
(via anguiss_29/IG) pic.twitter.com/w6CPMzZpjB
— ESPN FC (@ESPNFC) April 24, 2023
.＜リバプールファン＞
とんでもなく凄まじい
.＜チェルシーファン＞
2年前にナポリを訪れた時のこと
高速道路で130kmで走るビーチサンダル、短パン、タンクトップ、ノーヘルのバイクに追い越されたんだ
.＜サッカーファン＞
ナポリで側面に大きなヘコみがある救急車を見たことがあるんだが、その時、運転席を見たら運転手がタバコを吸っていたんだ
救急車の中でな
.＜サッカーファン＞
間違いなく車内に酸素ボンベも積んでいるだろｗ
.＜トリニダード・トバゴファン＞
この光景を見てヴィン・ディーゼルは涙を流している
ヴィン・ディーゼル：『ワイルド・スピード』シリーズで有名な俳優
.＜ユベントスファン＞
（ナポリの）ステレオタイプを強化している
.＜米国人＞
🤌🤌
.＜ユナイテッドファン＞
クレイジーだわ
スマホを見ながら、片手で運転しているのが1人
1台のバイクには3人が同乗している
そしてノーヘル
バスにも近づきすぎているし
.＜サッカーファン＞
これはナポリの絶頂期
.＜インテルファン＞
ナポリへようこそ
ここではヒットマンしかヘルメットは被らない
.＜サッカーファン＞
ああ
しかし3人乗りの原付を運転する男は途中でヘルメットのバイザーを下ろしている
俺が見た映画によれば、それはこの男が運転に集中し出したことを意味するんだ
.＜フランクフルトファン＞
暴走族が戻ってきたぞ
.＜サッカーファン＞
最も整然としたイタリアの交通
.＜ドルトムントファン＞
イタリアで最もベスパ（スクーター）が密集していない場所
.＜ミランファン＞
ベスパは1台も見当たらないが…
.＜チェルシーファン＞
ナポリは残り7試合で17ポイントもリードしている
タイトルはほぼ彼らのものだが、数字的に確定するまではチームバスが行く先々でこの話題は立ち上るだろう
.＜シティファン＞
そして数字的に確定しても、チームバスが行く先々でこの話題は立ち上るだろう
.＜チェルシーファン＞
先週ナポリに行ったけど凄まじかったね
街全体が青と白で溢れ返っていた
窓にはフラッグが掲げられていて、あちこちに青と白の横断幕があった
彼らは自分たちのチームを1000％応援しているんだ
.＜チェルシーファン＞
ナポリの優勝が決まったらとんでもないことになりそうだな
.＜サッカーファン＞
ガチで死人が出ると思う（皮肉じゃなく）
.＜ナポリファン＞
セリエAに昇格した時に僕はナポリに住んでいたけど、イタリアがW杯で優勝した時よりもお祭り騒ぎになっていたよ
来週末にタイトルを獲得すれば、ナポリは狂喜乱舞するだろうな
.＜ナポリファン＞
ナポリ人はイタリアよりもナポリを愛しているから、何も驚くことじゃないね
.＜サッカーファン＞
ナポリのファンが食べ物よりもチケットにお金を使うと言っても、誰も信じてくれないんだ
彼らは他クラブのファンとも違っていて、この時を30年以上も待っていたんだ
.＜サッカーファン＞
誰一人としてヘルメットをしていない
彼らはこの瞬間を楽しんでいるよ
.＜リバプールファン＞
一番手前の運転手はヘルメットをしているだろ？
.＜サッカーファン＞
ここにいる50人のうち、誰か1人でも些細なミスを犯せば、このスレはもう少し暗くなっていたと思う
.＜リバプールファン＞
もしチームバスがブレーキを踏んだらと想像してみてくれ
.＜サッカーファン＞
おい、これはインドでは日常だぞ
【海外の反応】アフリカの試合でとんでもないロスタイムが発生してしまう「時計を止めろよw」
【海外の反応】宿敵チームのファンを乗せたバスが並走した結果「いかにも英国人ｗ」
