【海外の反応】「日本よ、勝ち上がって来い！」米国がキューバを粉砕しWBCの決勝進出

◇WBC準決勝　米国14－2キューバ（2023年3月19日　ローンデポ・パーク）

第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）は19日（日本時間20日）、ローンデポ・パークで準決勝が行われ、前回覇者の米国がキューバを14－2で下して決勝に進出した。

キューバは初回、米国の先発右腕・ウェインライト（カージナルス）に対し、先頭から3連続内野安打で満塁とすると、押し出し四球で先制。それでもウェインライトは無死満塁の窮地を1失点でしのいだ。

すると米国は直後にゴールドシュミット（カージナルス）が左越えへ弾丸ライナーの逆転2ランを放った。

2回にはターナー（フィリーズ）が、前夜の逆転満塁本塁打に続き、2戦連発となる左越えソロで加点。3回にも昨季打点王・アロンソ（メッツ）の左前適時打や犠飛などで着実にリードを広げた。4回には4番・アレナド（カージナルス）の右翼線適時三塁打、さらに6回には、ターナーがこの日2本目となる左越え3ラン。今大会4本目となる一発で突き放した。チームとしても6回まで毎回得点の猛攻を見せた。

8回には途中出場のムリンス（オリオールズ）がソロでダメ押し。4発14安打と打線が爆発した。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://bit.ly/3ZYCaYo

海外の反応

【ハイライト動画】

.＜ダイヤモンドバックスファン＞
AMERICAAAAAAAAAAAAAAA

.＜ヤンキースファン＞
🦅🦅🦅（※米国の国鳥はハクトウワシ）

.＜ダイヤモンドンバックスファン＞
キューバを圧倒した

.＜レッドソックスファン＞
今、トレイ・ターナーがホット過ぎる（※ここ2試合で3本塁打）

.＜ジャイアンツファン＞
トレイ・ターナーが言ったんだ
キューバにミサイル危機を見せてやるってな

.＜ドジャースファン＞
キューバ島に核兵器はないだろうが、球場のフィールドには爆弾があった（※キューバ危機にかけて）

.＜ヤンキースファン＞
ジョン・F・ケネディに見てほしかったぜ（※キューバ危機時の米国大統領）

.＜MLBファン＞
ジャリエル・ロドリゲスを投げられなかったこと、そしてまだ試合が決してない時にリバン・モイネロとライデル・マルティネスを投入できなかったことはキューバに取って痛かった
彼らに取って唯一の武器だったから
また11安打と1四球を記録しながら2点止まりだったことも助けにならなかった

.＜ジャイアンツファン＞
アメリカ、やったぜー
決勝は日本戦が俺たちには相応しい

.＜アスレチックスファン＞
決勝では日本と当たりたいね

　　.＜ドジャースファン＞
　　同じく
　　野球界における2大巨頭だ

.＜カブスファン＞
米国がようやく前評判通りの支配的なチームになったぞ

　　.＜マリナーズファン＞
　　サッカーとバスケットの米国代表にもトレイ・ターナーが必要だわ

.＜MLBファン＞
準々決勝進出を最も遅く決めた米国が、最も早くに決勝進出を果たしたのはクレイジーなことだ

　　.＜MLBファン＞
　　そういう日程だから

.＜ドジャースファン＞
童貞の英国人サッカーファンvsヤリ●ンの米国人野球ファン
＞英国人のサッカーファン
・世界に愛されているスポーツを発明
・そのスポーツが下手くそ
＞米国人野球ファン
・世界に愛されているスポーツを発明
・そのスポーツで世界を支配

　　.＜MLBファン＞
　　WBCはサッカーW杯に比べて歴史が浅く、過去には4度の開催だけでうちはまだ1度しか優勝していない
　　それでも今大会と前回大会はかなり圧倒的に見えるね

　　　　.＜MLBファン＞
　　　　イングランドはW杯の優勝は1度だけで、ユーロでは勝ったことがない

.＜ドジャースファン＞
ITS CALLED SOCCER（このスポーツはサッカーと呼ぶんだ）

.＜MLBファン＞
決勝の相手は日本を望む！

.＜ドジャースファン＞
日本、がんばれ！

.＜MLBファン＞
もし日本が明日勝利すれば、米国vs日本の決勝は壮大なものとなるだろう

　　.＜フィリーズファン＞
　　そして仮にメキシコが日本に勝っても壮大な番狂わせとなり、米国との決勝は壮大な再戦となるだろう（※1次ラウンドではメキシコが勝利）
　　どう転ぼうが、壮大な野球だけが待っている

　　　　.＜ロッキーズファン＞
　　　　米国vs日本の方がよりセクシーな対決だとは思うが、僕は全力でメキシコを応援している

　　　　　　.＜マリナーズファン＞
　　　　　　打席のトラウトに向かって投げる大谷を見られるだけでも、とてつもなくセクシーだ

　　.＜MLBファン＞
　　米国が1点リードされた九回の裏にトラウトvs大谷

　　　　.＜ヤンキースファン＞
　　　　そしてなぜかマウンドに立っているトラウト

.＜エンゼルスファン＞
メディア待望の大谷vsトラウトが実現するかも

.＜エンゼルスファン＞
大谷vsトラウトの対決が待ち切れないわ

.＜ブルージェイズファン＞
初戦の後、このスレが崩壊していたのを覚えているか？（※メキシコに5ｰ11）

　　.＜パドレスファン＞
　　ああ
　　お前らは「WBCは意味のない大会だから気にしていない」なんて泣きべそをかいていたな
　　そして愚痴と言い訳ばかりで
　　しかし一転して優勝が目前に迫ってくると、急に自信満々に豹変しているんだから笑えるわ

　　　　.＜ブルージェイズファン＞
　　　　正直、情けなかったね
　　　　この米国代表のメンバーはやっぱり凄いわ

.＜カージナルスファン＞
僕はうちの投手陣の活躍や、一塁手がホームランを打っては四球を選び、さらには三塁手が三塁打を放って、そしてターナーの活躍を応援している時が本当に楽しいと感じるんだ

.＜プエルトリコ人＞
1次ラウンドで戦った相手と決勝まで再び当たらないフォーマットになったのは嬉しいよ
2009年大会では韓国が日本と4度対戦した後、決勝でも5度目の試合をするというあまりにお粗末なものだったから

.＜ロイヤルズファン＞
米西戦争（1898年）以来、キューバに対する米国の最も大きな勝利だ

.＜レンジャーズファン＞
RIP、フィデル・カストロ（※2016年に既に亡くなっている）

.＜MLBファン＞
自由主義の勝利だ（※キューバは共産主義国）

.＜ヤンキースファン＞
圧倒的かつ印象的なパフォーマンス
打線が今の調子なら、彼らを倒せるチームはいないね

.＜米国人＞
正直、日本はうちを破壊すると思う
彼らは投打ともに充実しているが、うち攻撃陣だけだ

.＜MLBファン＞
Go go go Japan
決勝で大谷vsトラウトが見たいんだ

【海外の反応】トラウトさん、再びゴルフ練習場で豪快な一発を放つ「これがUFOの正体」