【海外の反応】「翔平の腕の太さ…」山本由伸がSNSに投稿した大谷＆ダルとの3ショットが話題に

第5回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）に出場する侍ジャパンの山本由伸投手（24＝オリックス）が7日までに自身のインスタグラムを更新。チームメートのダルビッシュ有投手（36＝パドレス）、大谷翔平投手（28＝エンゼルス）との3ショットを披露した。

山本はこれまでに大谷らもSNSに投稿していた5日に行われた侍ジャパンの決起集会での30選手が勢ぞろいした集合ショットをアップ。「最強なチームメイト　世界一なりましょう！！」とつづると、ダルビッシュ、大谷に囲まれての3ショットも披露した。

山本は6日には侍ジャパンの強化試合・阪神戦（京セラドーム）で先発し、3回を4安打1失点でWBC本番前の最終登板を終えていた。

山本の投稿に、フォロワーからは「皆さんかっこいいです」「写真から仲の良さが伝わります」「由伸が巨人国に迷い込んだガリバーみたいになっとる」「年々身体が強くなっている山本由伸投手なんだけど両隣にいる2人がさらに分厚い身体してる…」「ココロから応援しています」といった反響が寄せられている。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://bit.ly/3SSyioQ

海外の反応

.＜パドレスファン＞
翔平はマジで逞しい体をしている

.＜パドレスファン＞
これほど大谷がムキムキだったとは驚きだわ

.＜パロレスファン＞
ダルビッシュもデカいが、大谷はさらにデカい

　　.＜パドレスファン＞
　　ああ
　　正直、大谷がこれほど巨大な選手であることはフィールド上では均整が取れてしなやかに見えていたために全く気付かなかった
　　ダルビッシュは195cmでこの写真では翔平の弟のように見えることから、その大きさが理解できるね

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　有の方が身長は高いよ
　　　　この写真では少し姿勢を傾けているから

　　.＜パドレスファン＞
　　ショー（大谷）の腕のサイズの違いを要チェックだ
　　ワイルドだね

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　スーパーヒーローのようだわ

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　両腕のサイズが違うという意味か？
　　　　それなら右腕がカメラに近い位置にあるからだ
　　　　強制視点というヤツで、実際は同じ太さだよ

.＜パドレスファン＞
ショータイムは見事な上腕二頭筋を持っている

.＜パドレスファン＞
チャッド大谷

.＜パドレスファン＞
ヤバい、大谷がでけぇーーー

　　.＜パドレスファン＞
　　ムキムキ侍

　　.＜パドレスファン＞
　　彼は193cm、95kgと表記されているが、これは全くのジョークだね
　　ダルビッシュが195cmだから身長は理解できるとして、彼の体重が95kgなら俺はマリリン・モンローの体重になるよ

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　僕は193cmで92kgだけど、彼は僕の2倍くらいのサイズがあるように見える

　　　　.＜パドレスファン＞
　　　　むしろ108kgくらいだろうな
　　　　もしかすると113kgかも

.＜パドレスファン＞
僕だけがそう感じているはずはないとは思うが、決して悪いことじゃないと願っている
しかし山本はアジアのショーン・ホワイト（スノボのレジェンド）のように見えるんだ

.＜パドレスファン＞
ダルビッシュと大谷：将来のチームメイト

.＜パドレスファン＞
彼らがブラウンとゴールド（パドレス）のユニフォームに袖を通すのが待ち切れないよ
それと大谷の肉体を見れば、彼がホームランをかっ飛ばすのは何も不思議じゃないね
何てこった

.＜パドレスファン＞
この3人が2024年にパドレスで共演

.＜パドレスファン＞
翔平はちょっとデカいな
全然知らなかった

.＜パドレスファン＞
このアングルからだと翔平の左腕は右腕よりもかなり小さく見える

　　.＜パドレスファン＞

.＜パドレスファン＞
めちゃくちゃ逞しい

.＜パドレスファン＞
大谷翔平は現実世界のジョジョのキャラクターで、それ以上の説明は不要だ

.＜パドレスファン＞
タイラー・オニールのトレーニング方法を採用している大谷

.＜パドレスファン＞
大谷はシオマネキの一種なのか？

.＜パドレスファン＞
有は今週木曜日のWBC初戦に登板するが、試合開始は（米国では）午前2時だ…
この大会が本当に楽しみだよ

.＜パドレスファン＞
哀れなチェコ代表はこの中の誰かと対戦することになるかもしれないのか
惨劇になりそうだ

【海外の反応】「兄弟みたいだ」大谷翔平とダルビッシュの“ビッグ”な2ショットにファン歓喜