海外反応トップ・もふ



アドモバイルRSS下


アイモバイル・インストリーム動画

マネタイザーRSS下

海外の反応 サッカー 久保建英 ラ・リーガ

【海外の反応】久保建英がクラブ年間MVPとして貰った副賞がこちら「ムキムキになれということか」

更新日：

ソシエダでプレーする日本代表MF久保建英が、クラブのシーズンMVPに選ばれた。その偉業達成とともに、副賞にも注目が集まっている。

充実のシーズンだったと言っていいだろう。ソシエダに加入して心機一転で迎えた2022-23シーズン、キャリアハイとなる9ゴールを記録。チームも10年ぶりとなるUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。

その活躍ぶりが多くの人を納得させるものだったことは、たびたびマン・オブ・ザ・マッチに選ばれてきたことでも証明されている。さらには、その積み重ねが大きな「タイトル」につながった。ソシエダのファンが選ぶシーズンMVPに見事に選出されたのだ。

クラブのツイッター公式アカウントでは、久保のシーズンMVP受賞が発表されるとともに、本人のインタビュー動画が公開された。久保は率直に、喜びの思いを語っている。

「まずはチームとして目標だったチャンピオンズリーグ出場を達成できてうれしいです」

「個人的にもこうやって、僕のチームへの貢献度というのが認められて。ファンの方から選んでもらえるMVPというのが一番格別だと思うので、すごくうれしいです」

久保はシーズンMVPと同時に、5月の月間MVPも受賞。受賞者にはスポンサーであるスーパーマーケットの名前が記されたトロフィーとともに副賞が贈られるのだが、これまでには生魚がプレゼントされる様子がクラブのSNSで公開されていた。今回、月間＆年間MVPとなった久保には、大きなかごからあふれるほどの肉が贈呈された。受け取った瞬間には、久保も驚きの表情を浮かべていた。

（サッカー批評）

翻訳元：https://onl.sc/ki5KHj6

 

海外の反応

.＜リバプールファン＞
これは大量の肉だ

 

.＜レアルファン＞
ヴィーガンたちが錯乱している

 

.＜ユーベファン＞
美しいステーキだ

 

.＜ドルトムントファン＞
イサクが巨大な魚、ウーデゴールがステーキを貰ったのを覚えているよ
良い副賞だ

 

　　.＜ポルトファン＞
　　セルロートも魚を貰っていたな

 

　　　　.＜セビージャファン＞
　　　　サン・セバスティアン（ソシエダの本拠地）が世界で最も優れた食の都であることには理由があるね
　　　　そこは人口当たりのミシュランの星の数が最も多かったと思う

 

.＜リバプールファン＞
ステーキではなくチュレタ（骨付き肉）だよ

 

.＜サッカーファン＞
チュレタはガチ

 

.＜ニューカッスルファン＞
サン・セバスティアンの食材なら断れないな

 

　　.＜レアルファン＞
　　俺もだ
　　そこは食の楽園と呼ぶに相応しい場所だからね

 

　　.＜レアルファン＞
　　サン・セバスティアンに行ったら、戻ってこれないと思う

 

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　めっちゃ食事代は高いけどな

 

.＜トッテナムファン＞
うーん、何て言っていいのかわからない

 

.＜スペイン人＞
幸運な野郎だ

 

.＜日本代表ファン＞
大きなスポンサーのロゴが付いたつまらないトロフィーよりも良いよ
地元の特産品は受賞者に喜ばれるだけでなく、その土地のものだから地元の生産者や農場の宣伝にも役立つ
これは一般的なビール会社などの巨大なスポンサーによる協賛よりも良いことだ

 

　　.＜ソシエダファン＞
　　スポンサーがスーパーマーケットであるなら合理的な副賞だ

 

　　.＜ビジャレアルファン＞
　　ビジャレアルが試合のMOMの副賞に陶器のタイルを贈るのを待っている

ビジャレアルは陶器の町

 

.＜ナポリファン＞
この手の副賞が好きだわ

 

　　.＜チェルシーファン＞
　　彼は美味そうなチーズも手に入れたようだ
　　これはご馳走だわ

 

　　.＜サッカーファン＞
　　実際に食べられるからね

 

　　　　.＜バルサファン＞
　　　　久保はベジタリアン

 

　　　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　　　日本人のベジタリアンとは！
　　　　　　素晴らしいシーフードや和牛の存在を考えると、それが可能だとは思わなかった

 

.＜アーセナルファン＞
「俺はベジタリアンだ」

 

　　.＜アーセナルファン＞
　　笑いのつもりで言ったんだろうが、彼は実際にそうだよ（※管理人には初耳で調べてみてもそれらしい情報がなく…）

 

.＜リバプールファン＞
この副賞の中で一番良く見えるのはチーズだな

 

.＜サッカーファン＞
彼はカツラなの？

 

.＜レアルファン＞
なぜ彼は55歳のティーンネイジャーのように見えるんだ？

 

.＜レンジャーズファン＞
これは高価な副賞だな
ちっぽけなメダルよりもよっぽど価値があるわ

 

.＜リバプールファン＞
ポーランドのグールニク・ザブジェではホーム試合でのMOMにはファンから鶏が贈られるという伝統がある

 

.＜スペイン人＞
ソシエダは彼がバルクアップをして、リュディガーのような選手を圧倒することを期待しているんだ

 

.＜レアルファン＞
「この肉を食って筋肉をつければ、誰もお前を止められなくなるぞ」

 

.＜サッカーファン＞
トレーニングキャンプまでに久保はとんでもなくマッチョになっているだろう

 

.＜サッカーファン＞
彼に俺の肉を上げるよ

 

.＜トッテナムファン＞
過去にモウリーニョが誰かに褒美として肉を贈ってなかった？

 

.＜チェルシーファン＞
クボ・ビーフ

 

.＜サッカーファン＞
初めてサッカー選手が羨ましいと思ったね

【海外の反応】久保建英が並み居る選手を抑えてMOM受賞回数でリーガ1位！「アーセナルに最適な選手だ」

海外反応アンテナ


楽天スクエア


マネタイザー記事下

-海外の反応, サッカー, 久保建英, ラ・リーガ

Copyright© マニア・オブ・フットボール　〜名将からの提言〜 , 2024 All Rights Reserved.