【海外の反応】冨安健洋が偽左サイドバックとしてELで躍動「トミの復調が最大の収穫」

アーセナルの日本代表DF冨安健洋が現地メディアで一定の評価を獲得している。

アーセナルは9日、ヨーロッパリーグラウンド16ファーストレグでスポルティングCPと対戦。ゴールを奪い合い、敵地で2-2のドローとなっている。冨安は63分から出場し、安定したパフォーマンスを披露した。

直近のボーンマス戦では先発しながらも、前半のみで交代となり、現地メディアで酷評されていた冨安。この試合では、『フットボール・ロンドン』で「6」と一定の評価を得て、「ベンチから出場し、左サイドバックとして、その多才ぶりを発揮した。良い守備をし、攻撃をきちんとサポートした」と記された。

『GOAL』のアーセナル番記者であるチャールズ・ワッツ氏も「7」と高採点を与え、「素敵な股抜き1個が彼のハイライトだった。良いカメオ出演」と評価した。『90min』でも「7」と高評価になっている。

（GOAL）

翻訳元：https://bit.ly/3mL4L4o

海外の反応

【冨安のタッチ集】

.＜アーセナルファン＞
冨安の偽LBはめっちゃ良い

.＜アーセナルファン＞
冨安はアメージングだった
彼の1対1での守備はコシールニーを彷彿とさせたよ

.＜アーセナルファン＞
トミは交代で入った際に本当に安定感があった
危険なカウンターを阻止し、試合を落ち着かせたと思う

.＜アーセナルファン＞
トミにはこのような試合が必要なんだ
本当に気に入ったよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　彼は素晴らしいパフォーマンスを披露してくれたね
　　今にして思えば、彼が90分間プレーしていてくれたら良かったのにと感じている

　　.＜アーセナルファン＞
　　ああ
　　トミがボールに触れるのを見てヒヤヒヤしなかったのは久しぶりだった
　　この試合が彼の自信に繋がるものであればいいね

.＜アーセナルファン＞
トミのLBは

.＜アーセナルファン＞
結果論的に言うのは簡単だけど、ホワイトやジニーを休ませるためにもトミが先発させるべきだった

.＜アーセナルファン＞
トミはとても良いプレーを見せたよ
彼はより守備的な偽サイドバックとしての役割を果たし、自身のサイズと強さを生かして相手のMFやストライカーを圧倒していた
攻撃面ではジンチェンコほど優れてはいないが、相手の攻撃を封殺したりボールを奪ったりすることに関しては彼の方が上だ
何だかパーティ＋ジンチェンコのハイブリッド型のようなプレーだったね
アルテタが彼をその役割で起用し続けてくれることを願っている

.＜アーセナルファン＞
任務を完了し、ケガ人もなく、途中出場のトミも素晴らしかった

　　.＜アーセナルファン＞
　　トミがデュエルモンスターだった頃のように、あらゆる攻撃を封じ込めてしまう姿を見るのは新鮮だったね

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　ショルダーチャージで相手を吹っ飛ばしたシーンは本当に満足感があった（動画）

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　彼がピッチに入るとウイングとして相手のDFを委縮させ、左サイドから美しいクロスを入れていた
　　　　自分が目にしたものが信じられなかったね

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　トミはほとんどの時間を中盤で過ごしていた
　　　　普段はパーティがいるポジションにいたんだ
　　　　そのことに本当に興奮を覚えてしまったよ
　　　　これからはトミがDMでプレーする姿がより見られるかもしれないね

　　　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　　　今日の彼は実際にDMとしてはプレーしていないから、彼がDMに入ることはないと確信している
　　　　　　彼はジンチェンコのように典型的な偽サイドバックの役割を果たしていたんだ

.＜アーセナルファン＞
トミによる素晴らしいパフォーマンスだった
彼が今月中に調子を取り戻せることを願っている
リバプール戦では彼の力が必要になると思うから

.＜アーセナルファン＞
この試合の最大の収穫は冨安の復調だ
ホワイトに休養を与えるためにフラム戦では彼を先発させる必要がある

　　.＜アーセナルファン＞
　　ベニー・ブランコ（ホワイト）はガス欠のように見えたな

　　.＜アーセナルファン＞
　　トミは内省する時間を持ち、高潔な師と心で対話し、そこら辺の子供たちと公園でボールを蹴って、サッカーへの愛情を取り戻したんだ
　　トレーニングを繰り返した結果、今ではチームのためにリーグを制覇できる準備が整っている
　　今日の彼は使命感に満ちた男のように見えたね

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　アニメにおける修行のパート

.＜アーセナルファン＞
ベン（ホワイト）はヘロヘロになっていた
日曜日にはトミがプレーすることを期待する
彼は交代で入ってから本当に良いプレーをしていたから

.＜アーセナルファン＞
トミは本当に良く見えたよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　最近、トミとホワイトは交代で出場した時の方が同様に素晴らしいプレーを見せる
　　ホワイトがエバートン戦でひどかったのを覚えているが、トミが交代で入って試合を変えた
　　一方でトミがボーンマス戦で苦戦していた時、ホワイトが交代で入って試合を一変させた
　　そして今回はホワイトではなくトミが途中からピッチに立ち、再び素晴らしい試合を行ったんだ

.＜アーセナルファン＞
トミを先発にすべきだった

.＜アーセナルファン＞
トミは交代で入って非常に良い印象を与えたよ
彼の復調した姿を見るのは嬉しいね
左サイドを落ち着かせるのを助け、ガブリエウが交代で入ってきた時には彼と共に相手の脅威の大半を排除した

.＜アーセナルファン＞
トミはRBよりもLBの方がはるかに良く見えるわ

　　.＜アーセナルファン＞
　　それは直近効果（※最近見たものの方が印象強く感じること）

.＜アーセナルファン＞
冨安は左サイドでより快適にプレーしているように思う
とは言え、ホワイトが最後には完全に疲弊していたから、彼はRBとしてフラム戦でプレーする必要があるね

.＜アーセナルファン＞
奇妙なことにトミのベストパフォーマンスは全て左サイドで、そのサイドではボールを前に運ぶのがより上手くなるんだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　僕も同じような洞察だ
　　ティアニーが夏に売却された場合、アルテタは冨安をLBのバックアップと見なし、キーラン（ティアニー）の代わりにはRBを補強すると思う
　　それがイバン・フレスネダに関心が寄せられている理由だろう

.＜アーセナルファン＞
冨安とビエイラにはかなり励まされた
45～70分まではワイルドな展開だったが、最後の20分間で試合を落ち着かせたやり方には満足しているよ

.＜アーセナルファン＞
本当に素晴らしいトミのカメオ出演（途中出場からのプレー）を見ることができて良かったよ
彼にはポジティブなパフォーマンスを必要だったからね
これからも頑張ろう

.＜アーセナルファン＞
冨安は本当に良かった
こんなに試合に入り込めるとは思っていなかったが、彼はワールドクラスだったよ

.＜アーセナルファン＞
トミはLBで快適そうに見えるな
LCBでの先発を期待していたが、その位置ではキヴィオルがデビュー戦で驚くべき仕事を果たした

.＜アーセナルファン＞
トミは堅実なMFになれると思う
彼はとても多才なんだ

.＜アーセナルファン＞
RBでのトミ：迷子のようで緊張気味
LBでのトミ：縦横無尽に動き回り、とても安定感がある
ミケル（アルテタ）が彼のポジションを頻繁に変えたことで、彼は自分が何をすべきか分からなくなっているのかな

　　.＜アーセナルファン＞
　　そして日本代表ではCBと

.＜アーセナルファン＞
エミレーツでの2ndレグはトミが先発すべきだね
彼はそれに値するプレーを見せたよ

.＜アーセナルファン＞
これはトミの救済試合

.＜アーセナルファン＞
トミが俺に取ってのMOMだ！

【海外の反応】冨安健洋さん、試合に出てないのに「よくやった」と言われ困惑する