※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主(ヤンキースファン)
「日本での2週間の滞在で見かけた大谷翔平の様々な広告」
日本で2週間を過ごしている間、大谷の広告やグッズが目に入るたびに写真を撮っていたら最終的には75枚以上も積み上がってしまった
ついでに言うと山本の広告は3つでイチローは1つだった

翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1qyyzfq/spent_2_weeks_in_japan_some_of_the_shohei_ohtani/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです



















<マリナーズファン>
スレ主は(ドジャースではなく)ヤンキースファンかよ:)
<エンゼルスファン>
ドジャースでは年俸200万ドルの働きしかできてないのも納得だわな
<ブルージェイズファン>
副業が野球選手のスーパーモデル
<ドジャースファン>
スポンサー収入が年間9000万〜1億ドルくらいあるんだろ?w
そりゃ200万ドルなんてハシタ金だ
<ジャイアンツファン>
年俸7000万ドルの契約が副業とか想像してみろよ
<MLBファン>
ブレイディも本業は逆玉(まあ今は元だが)でNFL史上最高のQBという肩書は副業みたいなもんだしな
元妻が世界でも有数のスーパーモデル、ジゼル・ブンチェン
<ジャイアンツファン>
ついこの間日本から帰ってきたばかりだけど、この中のほとんどの広告は見たかと思う
面白いのは山本の広告は1つしか見なかったし、ダルビッシュも2つで朗希は0だった
<ヤンキースファン>
MLBでの給与に加えてこの大量のスポンサー契約…
<楽天ファン>
最近じゃ日本の公式の漫画/オンラインコミックですら大谷がかなり取り上げられている
その漫画のイラストで初めてLAでは5月17日が「大谷翔平の日」になっていることも知った

<レイズファン>
ハンサム男+野球の神=cha$hing
cha$hing:cha-ching(レジが開く擬音=儲ける)+$(ドル)
<ジャイアンツファン>
あの長身も忘れるな……190cm(※厳密には193cm)
【海外の反応】大谷翔平とタッカーの2ショット写真を見よ「日本人全体の0.01%の体格」
<カブスファン>
2枚目は何か選挙の立候補者に見えるな
それと世界地図が日本中心なのも好き
<MLBファン>
2枚目は英会話スクールの広告だ!
<MLBファン>
1枚目と子供たちにホバーハンド(※ECCジュニアの広告)している画像が笑った
ホバーハンド:ピュアな男子が女子の肩や腰に手を回すも恥ずかしくて数cm宙に浮かすこと
<ヤンキースファン>
「後で子供たちの姿を合成するからそのつもりで手を広げて」と言われたようだw
<エンゼルスファン>
1つ確かなのはドナルド・トランプならあの子供たちを触わりまくっていたということだ
<ジャイアンツファン>
日本のリアル総理大臣
【海外の反応】米国の野球ファン「日本に着いたらこのイケメンが出迎えてくれた」
<メッツファン>
この男は一国の王のような存在でありながら米国で遊び半分に野球をしている
<ブルージェイズファン>
彼は球界のブラックパンサー(Wikipedia)のようだな
<オリオールズファン>
あと日本に必要なのは君主制だけだ
<ブルワーズファン>
一応はそうだぞ
統治権はないけど皇帝(天皇)はまだ存在している
<ブルージェイズファン>
自分も同じことをしたw

<スレ主>
オウ、俺が目にしなかったものもあるんだな
<Dバックスファン>
先日日本に行った時に大谷グッズだけの土産物屋に出くわしたよw
彼は本当にどこにでもいやがる
<ブルージェイズファン>
ヤバイ、日本のおにぎりが恋しいぜ
<マリナーズファン>
ファミリーマートでも宣伝しているな
<マリナーズファン>
昨年日本に行った際のお気に入り広告がおにぎりだった
コンビニのスナックを山ほど食えば俺も大きくパワフルに育ち、彼のように50本塁打を打てるようになるのかな?
<ヤンキースファン>
正直に白状すれば、あの『お〜いお茶』の緑茶はかなりの優れモノだ
<ドジャースファン>
マジでそれ
日本滞在中は大いに堪能した
<ジャイアンツファン>
依存症の手前くらいのレベルで飲んでるわ
アンチドジャースを公言している身としてはスーパーでの会計時にあのドヤ顔を拝むのは癪に障るところだが
<マーリンズファン>
伊藤園ではミルクティーもSランクだぞ
<ドジャースファン>
家の近所の24時間ローソンが伊藤園の商品を扱い始めていつでも手にできることが厄介すぎる
でも大谷ボトルは無いけどな、ブー
<フィリーズファン>
俺も好きだよ
確かオレンジの商品で焙煎したヤツが至高だったと思う
まあ好みは間違いなく分かれるがw
<パイレーツファン>
わかる
俺もほうじ茶が一番好き
<MLBファン>
あの大谷の時計を買おうと思っているんだ
<MLBファン>
セイコーはマジで良質な時計を作るからな!
<MLBファン>
俺にはあのセイコーの大谷時計が1つ必要だ
【海外の反応】大谷翔平が東京でベッドを売りつけてくる「彼は日本で何でも売りつけて来るぞ」
<ブルージェイズファン>
3000年後の考古学者たちは翔平は人類が崇拝する神だったと認識することだろう😂
<ドジャースファン>
待ってくれ…違うのか??
<ドジャースファン>
椅子に座り、最近イエスがお前のためにしてくれたことをリストアップしてから翔平の最近の実績を書き出してみるがいい
大谷は複数回のMVPにワールドシリーズも制覇しながら、それでいて(キリストのように)無意味な死に方もしてない
これはかなりのアドバンテージポイントだ
しかも神の子じゃないという証拠も特にないから、その可能性についてもまだある
<ドジャースファン>
Kami of baseball
<フィリーズファン>

<カブスファン>
木曜に日本へ行くんだ
飛行機を降りてから大谷の写真を目にするまでどれくらい時間がかかるのか記録しておく
<オリオールズファン>
俺らは3秒だったよ
今でも鉄板ジョークにしている
<ロイヤルズファン>
機内に入った直後の座席のタッチスクリーンでいきなり彼の広告を見たからwww
<ドジャースファン>
飛行機から降りて1分くらいで大谷が目に入ってきた
<オリオールズファン>
ボーディングブリッジ(飛行機と空港を繋ぐ渡り廊下)内の広告で見るかもよ😆
<ドジャースファン>
冗談抜きで即目に入るぞw
俺的には最高だった!
お前も楽しめるといいな!
<ヤンキースファン>
彼はどこにだっているし決して逃れることはできない
飛行機を降りた瞬間に空港で待ち構えているんだから
<ジャイアンツファン>
昔はイチローばかりだったけどな
【海外の反応】日本人歴代メジャーリーガー四天王、大谷&イチローと残り2人は誰?
<ドジャースファン>
昨秋の日本で見た大谷の広告で最も印象に残っているのは六甲山の未舗装の道に設置された自販機にあったヤツ
その自販機の存在感が美しい布引の滝とコントラストを成していたんだ
<フィリーズファン>
日本のいろんな場所を登ったけどあの自販機はアメージングだったね
常に在庫があるからどうやって補充されているのかいつも不思議に思っていたわ(※画像が見つからず)
<MLBファン>
自販機でホットコーヒーからビールまで何でも買えるってのがクレイジー
<オリオールズファン>
アルゼンチンに行ったことはないけどメッシも同じ感じなんだろうなと想像している
<MLBファン>
彼は壁画にもいる
亡くなった教皇とコナン(オブライエン)と共に

<ナショナルズファン>
この男はビリオネアになるだろうね
<カージナルスファン>
この間、従兄弟と冗談で話していたんだ
彼は数か月後に日本に行くんだけど、大谷の広告を見るたびに一杯酒をあおれば間違いなくベロンベロンに酔っ払うだろうなってw
<メッツファン>
酔っ払う?
逝くよ
<ドジャースファン>
おそらく半日も持たないかと
<ジャイアンツファン>
昨夏日本に行ったけど本当に最高だった
現地の人たちと話すとすぐに向こうから野球の話を振られるんだ
俺がニューイングランド(ボストン)出身だとわかると度々「Daisuke!(松坂)」と言われて、吉田(正尚)の方にはあまり関心がなかったみたいw
<ジャイアンツファン>
初めて日本に行った時の素晴らしい思い出の1つに、午前3時に寝ぼけながらラーメン屋にいたら年配のおじさんたちから野茂英雄や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の話題を振られたというのがある
<ブルージェイズファン>
申し訳ない
うちがWS第7戦に勝って彼を(CM撮影の)苦しみから解放してやるべきだったわ