アジアカップ2023・ラウンド16のサウジアラビア代表vs韓国代表が30日に行われ、1-1で120分を終了。PK戦の末、2-4とした韓国がベスト8進出を決めている。
グループF首位のサウジアラビアとグループE2位の韓国による優勝候補対決。
サウジアラビアはアル・ドサリやカンノ、アル・シェフリらが先発。対する韓国はソン・フンミンやキム・ミンジェ、イ・ガンインらがスタメンとなった。
共に3バックでスタートした中、サウジアラビアがボールを持つ展開で推移。そんな中26分、韓国はソン・フンミンがロングフィードを収めてボックス内へ侵入し枠内シュートを浴びせた。
前半半ば以降もサウジアラビアがポゼッションしていた中、41分に決定機。CKから2度、立て続けにヘディングシュートがバーに直撃した。
ゴールレスで迎えた後半、アル・シェフリに代えてラディフを投入したサウジアラビアが開始30秒に先制する。決めたのは投入されたばかりのラディフ。アル・ドサリのダイレクトパスを受けてボックス左に侵入し、シュートを決めきった。
マンチーニ采配が的中して試合を動かしたサウジアラビアに対し、追う展開となった韓国のクリンスマン監督はファン・ヒチャンを投入。しかし好機を作るには至らず時間が過ぎていく。
ミドルシュートで牽制され、流れを引き寄せられない韓国は86分にようやく決定機。だが、ファン・インボムのシュートはGKにセーブされ、二次攻撃からソル・ヨンウの放ったヘディングシュートもGKアル・カサールに阻止された。
後半最終盤にかけて韓国が圧力をかけた中、追加タイム3分にはチョ・ギュソンのヘディングシュートがバーに直撃。運にも離されてこのまま敗退かと思われたが、追加タイム9分に劇的同点弾。
サイド攻撃で揺さぶった流れからチョ・ギュソンのヘディングシュートが今度はネットを揺らした。
迎えた延長戦、土壇場で追いついた韓国が押し込む中、延長後半11分にはイ・ガンインが枠内シュートを放つもGKにセーブされ決着つかず。
PK戦では4人全員が成功した韓国に対し、サウジアラビアは2人が失敗して韓国が勝利。オーストリアの待つベスト8進出を決めている。
(超WORLDサッカー!)
翻訳元:https://x.gd/edfxZ
海外の反応
<サッカーファン>
(韓国の)最後のPKキッカーが蹴る前にピッチを去るマンチーニ😵💫😵💫
<ウクライナ人>
マンチーニは『フットボールマネージャー』(※クラブ運営ゲーム)で辞任ボタンを押したんだ
彼は給料を受け取って去っていった
<サッカーファン>
もしかして試合前のセーブデータからやり直しに行ったのかも
<韓国人>
クリンスマンはまた1日生き延びたな
<韓国人>
ただ、俺たち韓国人は心臓発作やパニックを起こす危険性があるが
<韓国人>
韓国の心臓病医たちはウハウハだな
<ドルトムントファン>
最終的に優勝した時のことを想像してみてくれ
<韓国人>
そうなれば仕方がない
彼は奇妙なカルトヒーローになるだろう
<サッカーファン>
それが実現する可能性はあるよ
韓国は試合の最後の30%を完全に支配していた
4-2-3-1の布陣に切り替えたことで何かを見出したようだ
そして、彼らは大会で最もタレントを揃えたチームでもある
【海外の反応】「不正のお手本」物議を醸した日韓W杯・韓国vsスペイン戦から20年
<ブラジル人>
マンチーニが試合終了前に去るのは哀れだったわ
<サウジ人
臆病者の振る舞いだ
<シャルケ人>
金のことしか頭にないからな
<リバプールファン>
帰宅時の地下鉄の混雑を避けたいと思ったらしい
<アルゼンチン人>
彼は最初の便の飛行機に乗り、二度とサウジ人に目撃されることはなかった
<バイエルンファン>
マンチーニを即刻解雇すべき
<サウジ人>
彼もそれを望んでいるに違いない😂
<韓国人>
(GKの)チョ・ヒョヌーーーー
<シティファン/韓国人>
イエス
うちのGKはセクシーな野郎だ
<リーズファン>
チョ・ヒョヌが韓国を救った
彼はまるでサウジがドイツであるかのようにシュートをブロックしていたよ
ロシアW杯で韓国がドイツを破った時のGK
<サッカーファン>
彼はPKがかなり上手いんだ
反応速度も良い
試合中にも何度も素早いセーブを決めていたしな
<韓国人>
なぜ彼が韓国で2番手のGKなんだ?
正GKのキム・スンギュが負傷で大会途中に離脱
<ユナイテッドファン>
アジアのサッカーはマジカルだわ
<バイエルンファン>
AFCの競技レベルは一貫して上昇しているよ
実際、直近のW杯はその素晴らしい指標ともなった
<サッカーファン>
全くその通りで、アジア勢とアフリカ勢は2022年W杯で素晴らしい成績を収めた
現時点ではどちらも北中米カリブを明確に上回っていると思う
<サッカーファン>
これまでもずっとそうだったんじゃないか?
特にアフリカ勢は
<サッカーファン>
クリンスマンが奇跡を起こす
なぜ彼はトッテナム、バイエルン、PSGで先発を張る選手がいるチームをアンダードッグのように見せてしまうのか
【海外の反応】プレミアで起きた韓国代表のダイブをご覧ください「ダイブをする意味はあったのか?」
<サッカーファン>
クリンスマンは再び一流のタレント選手に救われた
<ユナイテッドファン>
80分まで円を描くようにボールを回し続ける韓国のプレーはまさにサッカーに対するテ口だったが
<サッカーファン>
チームが良いプレーを見せると選手たちが称賛され、チームが低調な時は監督が批判される
昔から続く物語
<サッカーファン>
仮に試合を見ていたなら、韓国はかなり低調だったのが理解できると思うが
どんな種類の創造性も欠いていたよ
<バイエルンファン>
相手チームが中盤にオーバーペースでプレスをかけ続ける中、4-4-2のフォーメーションで創造性を発揮するのは難しい
なぜここの住人はそれを理解できないのか
<サッカーファン>
今日は5‐2‐3の布陣だったぞ
<リバプールファン>
韓国の黄金世代は優勝するに相応しいと思う
中立のファンから見ても、ソンがカップを掲げるのを見るのは素晴らしいだろうな
【海外の反応】ファビーニョがソン・フンミンに強烈エルボーをかます「ムエタイなのか?」
<サウジ人>
マンチーニよ
選手たちは120分間以上もお前のために走り続け、守り抜いた
そんな中、お前はあんな風に去って行くのか
せめて選手らを労う姿勢を見せてくれよ、ク●野郎
<サウジ人>
マンチーニが好調な選手たちを全員交代させた後ではうちは勝利に値しなかった
彼のク●みたいな采配だよ
<サウジ人>
結果論だが、同感だ
彼が選手を交代し始めると韓国は多くのチャンスを作り出せるようになったからな
<サウジ人>
おめでとう、韓国
彼らは素晴らしいパフォーマンスを披露した
マンチーニが(ゴール前に)バスを停めたことはまさに災難で、試合終了前の退出は間違いなく解雇を求めていた!
<サッカーファン>
韓国のプレーはひどく感じたけどな
最終的にはサウジとのタレントの差がものを言ったが
<サッカー人>
勝った方も負けた方も監督は非難されているという
<韓国人>
試合のほとんどでク●みたいなプレーだったのに、それでも勝ってしまった
これではクリンスマンを処罰できない
<米国人>
米国人としてその気持ちは理解できるぞ
2011~16年まで米国代表監督
【海外の反応】「日本よりも韓国が厳しい」アジア杯の決勝トーナメントの組み合わせが決定
韓国人「悲報:ソン・フンミン、PL公式から日本人だと勘違いされてしまう…」→「それだけは我慢できない…(ブルブル」