プレミアリーグ 海外の反応 サッカー 小ネタ

【海外の反応】ソン・フンミンの稚拙なダイブをご覧ください「リバウドを見習え」

投稿日:

プレミアリーグ第30節、トッテナムはウェストハムとのダービーに3-1で勝利した。

ソン・フンミンは2ゴールを決める活躍を披露。一方、飼い猫への虐待動画が物議を醸したウェストハムDFクルト・ズマはオウンゴールを喫した。また、スパーズサポーターから猫のぬいぐるみを殴りつける煽りも受けている。

試合中にはその2人をめぐる騒動も勃発した。スパーズボールのコーナーキックになった際、ズマが蹴ったボールがソンの足にヒット。

それを見たスパーズDFセルヒオ・レギロンが猛然とズマに詰め寄り、一触即発の事態になった。

ただ、ズマが蹴ったボールは強いものではなく、その場に座り込んだソンの“ダイブ”だと指摘する声もある。(後略)

(Qoly)

翻訳元:https://bit.ly/3L3dpT4

 

海外の反応

1.<ポルトファン>
何というピエロ

 

2.<ユナイテッドファン>
試合を見逃し、数時間が経過したが、ソンは生きて試合を終えられたのか?

 

3.<サッカーファン>
>>2
死んだよ

 

4.<メキシコ人>
>>3
何てことだ…

 

5.<ブライトンファン>
ソンのために祈ろう

 

6.<エヴァートンファン>
足にボールを当てたのか?
このサッカーというスポーツで?
けしからんわ

 

7.<サッカーファン>
>>6
幸いにも安全ブーツを履いていた!

 

8.<ドルトムントファン>
マジでリバウドの古典の名作ダイブを思い出させる
でも正直、リバウドの時の方がボールは強かったよね

 

9.<ユナイテッドファン>
ソンが倒れるのとレギロンが癇癪を起こすのと、どっちが恥ずかしいんだろ

 

10.<アーセナルファン>
「Fallon d'Floor」(※大袈裟に倒れ込んだで賞)の有力候補

 

11.<サッカーファン>
>>10
ノミネートに乾杯だ
ソンは泣いて喜んでいる

 

12.<サッカーファン>
>>10
顔面にぶつけられた振りをしなかったのか
2002年のリバウドのリアクションこそが、真のアクターたる振る舞いだよ

 

13.<アーセナルファン>
>>10
レギロンの演技の方がすでに上にある

 

14.<アーセナルファン>
確かにダイブは恥ずべきだが、レギロンのビンタは一発退場だろ

 

15.<パキスタン人>
誰が一番哀れな人間かを競っているようだ

 

16.<サッカーファン>
NSFW(※職場で見るな)マークを付けてくれ

 

17.<リヴァプールファン>
足元にボールが来ただけでこうなるなら、彼はどうやってパスを受けているんだw

 

18.<サッカーファン>
ドン引きするわ
正直、ソンよりもレギロンの方が恥ずかしい気もするが

 

19.<サッカーファン>
>>18
何も地面に倒れ込まなくとも、審判に訴えかけるもっと良いやり方があっただろうに

 

20.<サッカーファン>
>>18
レギロンの人間性を眺めていると、まずは行動を起こしてから、その次に考えるタイプだな

 

21.<チェルシーファン>
>>20
スパーズの選手は大体その手のタイプだ

 

22.<アーセナルファン>
実際にサッカーをしたことがないヤツらがコメントしているね
ボールがシューズに当たるのはかなり痛いから、やってはいけないと言われているんだ

 

23.<アーセナルファン>
>>22
初めてサッカーをした時、間違ってボールを蹴ってしまったんだ
すぐに足全体が焼けつくような痛みに襲われ、挙句には切断する羽目になった
プロの選手のふくらはぎにボールを当てるなんてとんでもないよ
彼がタンカで運ばれなかったのが不思議なくらいだわ

 

24.<チェルシーファン>
ズマの猫はそれよりも激しく蹴られていた

(※)ズマは飼い猫を空中から落として蹴り飛ばす動画を撮影していた

 

25.<ユナイテッドファン>
君の家の猫を蹴るように俺を蹴ってみろ

 

26.<サッカーファン>
レギロンはこの状況で何ができると思っているんだろう?
おそらく彼はピッチ上で一番弱いのに

 

27.<アーセナルファン>
ソンも十分に恥ずかしかったが、レギロンがそれに輪を掛けて恥ずかしかった

 

28.<サッカーファン>
なぜ米国人がサッカーを嘲笑するのかがわかるね

 

29.<アーセナルファン>
出場停止にすべきだ
レギロンの突進はダイブよりもひどい
こんなクソみたいなチームは全て、根絶しないといけない

 

30.<ワトフォードファン>
再びスタジアムにスナイパーが登場したか

 

31.<サッカーファン>
ソンはリーグで最もひどいダイバーの一人だ
しかしそのことで非難されるのはほとんどない
ジョークだね

 

32.<サッカーファン>
あの最悪なダイブに釣られて走り込んだレギロンに祝福を

 

33.<サッカーファン>
リバウドのSon(息子)

 

34.<アーセナルファン>
このスポーツが時々嫌になってくる

 

35.<シティファン>
サッカーは死んだ

 

<関連記事>

【海外の反応】プレミアリーグで乱入者が前代未聞の奇行に走る「これは初めてのパターンw」

プレミアリーグ第20節延期分のエバートン対ニューカッスルで、ピッチに侵入した男がポストに自らの身体を結びつけ試合が中断するハプニン ...

続きを見る

ブログランキング

一般/海外の反応


海外反応アンテナ

-プレミアリーグ, 海外の反応, サッカー, 小ネタ

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2022 All Rights Reserved.