※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◇インターリーグ ドジャース3─4ブルージェイズ(2026年4月8日 トロント)
「50─50」をはじめ、数々の“史上初”を成し遂げているドジャースの大谷翔平投手(31)がまた1つ、新たな“史上初”を記録した。8日(日本時間9日)、大リーグ公式サイト「MLB.com」が報じた。
大谷はこの日、敵地でのブルージェイズ戦に「1番・投手兼DH」で先発出場。投手としては6回4安打1失点で、3回に失点し昨年8月27日レッズ戦の4回から続けてきた連続無失点は24回2/3でストップしたものの、打者としては初回に四球で出塁し、日本人最長タイとなる43試合連続出塁とした。チームは逆転負けで6連勝を逃し、2勝目をつかめなかった。
大リーグ公式サイトによると、今回、新たな“史上初”となったのは初回、投手・大谷が投じた第1球だった。ブ軍先頭打者・スプリンガーへの初球、シンカーを低めに投じると、球審はボール判定。スミスがすかさず頭をポンポンと叩くジェスチャーで自動投球判定(ABS)チャレンジを要求。大谷も帽子に手を置く素振りを見せた。ただ、判定はボールのままだった。
今季から導入された自動投球判定(ABS)チャレンジで、試合の初球でチャレンジが行われたのは今回が初めてだったという。
試合後、スミスはこの1球について「自分としてはストライクだと思っていた」とチャレンジを要求したと説明。ただ、大谷は「まぁ、ボールかなとは思った」と笑い「基本的にはキャッチャーがチャレンジした方が確率は高いので。ウィルのことを止めるということはしないですね」と語った。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sg306a/will_smith_challenges_ohtanis_first_pitch_of_the/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「ウィル・スミスが大谷の初球をチャレンジするも際どくもないボール判定」
【X動画】【Reddit動画】
<マーリンズファン>
なぜなんだwww
<ホワイトソックスファン>
愚かだね
<ヤンキースファン>
まあこれも…1つの判断だ
<MLBファン>
しかもゾーンの上限までフレーミングしてやがる
<ドジャースファン>
これって今年でワーストのチャレンジじゃないか?
試合の1球目でしかもゾーンにかすってすらもいないぞ
ウィルのここまでのチャレンジ成績は結構良かったんだけど(9/14の成功率で判定の覆し度では60捕手中で9位)
でもこれはひどすぎるわ
<ドジャースファン>
自分のフレーミングに自分が惑わされたらしいw
<パドレスファン>
ああ
ゾーンからの乖離度で言えば「ワースト」かは微妙だが状況を考慮すれば、まあそうだな
<スレ主>
カル・ローリーの方がよりゾーンから離れたチャレンジをしたのは知っている(※ローリーのチャレンジ集動画)
<マリナーズファン>
あれもかなりの序盤でしかも重要な場面でもなかったよな?
<MLBファン>
アクーニャが打者としてほぼ同じことをやっていたけどそれはブレーブスの最後のチャレンジ権だった(画像)
今年のワーストチャレンジとしてはこれを超えるのは難しそう
<ヤンキースファン>
「初球の判定にチャレンジが出る」に大金を賭けたヤツがいて、そいつが捕手と手を握ったように見える
<パドレスファン>
IQの低すぎるチャレンジだ
【海外の反応】三振判定にチャレンジした強打者の選球眼がヤバすぎる「多くを物語っているw」
<パドレスファン>
ワオ、惜しかったな!
<MLBファン>
何で初球からチャレンジするんだよ?
<MLBファン>
スプリンガーは大谷の(一回表終了後の)準備時間の長さに難癖を付けていたからスミスがちょっと怒っていたとか?
<ドジャースファン>
仮にストライクだったとしてもこんな序盤でチャレンジ権を使う価値はないだろ
<ヤンキースファン>
おそらく多くのチームがチャレンジを行うタイミングについてのルールを厳格化すると思う
例えば一回表で走者無しならチャレンジ禁止とか
<カージナルスファン>
オリオールズはベンチでグリーンカードを掲げて「ここはチャレンジするに値する場面」と表示する素晴らしいアイデアを持ってたんだよな
でもMLBから不適切なアシストとして即却下された
ただチャレンジすべき時とそうじゃない時があるという意識を選手に植え付けるというコンセプト自体は好きだよ
<MLBファン>
そういう雁字搦めなチームルールはあまり賛同できないね
ただ選手にはマヌケなことをしてほしくないだけ
今回のスミスはルールがなくとも「チャレンジしない方がいい」と認識すべきだったし、野球IQと状況判断が悪すぎるわ
<ヤンキースファン>
まあ自分が正しいと思ったならチャレンジに間違ったタイミングなんて基本ないよ
おそらくスミスもストライクだと確信してたんだろう
結果的には超的外れだったが
<MLBファン>
自分のフレーミングに騙された時
<ドジャースファン>
何をやってんだよ、ウィル
頼むわ
<エンゼルスファン>
よく見ると大谷が帽子を直そうと頭に触れた後にスミスがチャレンジしてるんだよな
おそらく大谷の動きが偶然チャレンジに見えてスミスがそれに合わせて球審にわかりやすく明示したんじゃないか
<ジャイアンツファン>
チャレンジ権を後払いにするのはルール違反?
<フィリーズファン>
大谷っていつも帽子の後ろを触ったりするの?
今まで気づかなかったけどスミスがチャレンジする直前にやってたから
<カブスファン>
ああ
大谷がチャレンジしたと思って真似たように見える
<フィリーズファン>
この場面でそれが頭によぎったわ
スミスへの合図のような
<ジャイアンツファン>
誰も質問にちゃんと答えてないけど、大谷はルーティンの一部として結構やっているような気がするよ
大谷は「まぁ、ボールかなとは思った」と笑い「基本的にはキャッチャーがチャレンジした方が確率は高いので。ウィルのことを止めるということはしないですね」(スポニチアネックス)
<ドジャースファン>
これは彼がマヌケだった
<ドジャースファン>
ウィルは様々なことが素晴らしいけどフレーミングとチャレンジの判断だけはその中には入ってないね
<カナダ人>
これはウィル・スミス(俳優)じゃねえ
ただの白人だ
<アストロズファン>
これはあえてだろ
ドジャースにチャレンジ権があれば試合が簡単になりすぎるからな
<ドジャースファン>
もちろんドジャースは「史上最悪のチャレンジ」賞までもかっさらって行く
【海外の反応】MLB史上最悪のストライク判定をご覧ください「球審自身も笑っている」
<レンジャーズファン>
俺は「このシステムで球審が如何に優秀かが判明する」派なんだ
ボールやストライクの判定って昔からずっと難しい仕事だと感じていたからさ
<MLBファン>
同意するが、ロボ判定はそれでも必要だぞ
ひどい判定には簡単にチャレンジができるし、特に勝負の分かれ目となる場面での最悪な判定とかには
まあチャレンジされない誤審は山ほどあるけどね
ガーディアンズなんて八回だけで4〜5回は判定を覆せたのに1度もチャレンジを使わなかったんだ
<レッドソックスファン>
ABS(ロボ判定)の最高なところは打者や投手が判定に不満を見せつけようとした時に球審が「なぜチャレンジしない?」と返せることだな
<ジャイアンツファン>
待ってくれ
このフレーミングを見る限りゾーン高めの素晴らしいストライクに見えるぞ
これが低いだと!?
と言うことで、フレーミングとチャレンジのどちらがひどいのかわからんな
<MLBファン>
これをやろうとしたんだ…

「最初に試合の流れを作る」
<ドジャースファン>
彼は「完全ABS試合」(全てのボールをチャレンジして球審の全ての判定が間違っていることを証明)を狙っていたんだろ
まあいい、また明日だ
<ブレーブスファン>
実況から自分が見聞した範囲だと捕手も投手も打者も低めのボールについての見極めがイマイチ掴めていないようだ
<MLBファン>
シーズン後に最高と最低のチャレンジ成功率を記録した捕手を見るのが待ち切れないわ
【海外の反応】大谷翔平さん、球審の役割もこなしてしまう「下手したら退場w」