※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ドジャースの大谷翔平が現地時間9月2日、敵地でのパイレーツ戦に「1番・DH」で先発出場し、1－4で迎えた3回一死の第2打席で7戦ぶりの46号ソロを放つなど、5打数3安打2打点1得点と活躍。しかし、チームは7－9で敗れた。
2番手で登板した新人右腕バッバ・チャンドラーの159キロの直球を捉え、右翼席へ弾丸ライナーで飛び込んだ。飛距離113.7メートル、打球速度はキャリア自己最速の193.1キロを計測。これがドジャース通算100本目となる節目のアーチとなった。
『MLB公式サイト』のXは「粉砕した！」と驚きの投稿をすると、米スポーツ専門メディア『The Athletic』のファビアン・アルダヤ記者は自身のXで「ショウヘイ・オオタニが打球速度193.1キロの本塁打を放った。間違いじゃないよ」と綴った。
試合は大谷の一発の後、4－4で迎えた6回に3点を勝ち越されると、7回は大谷が二塁打を放ってチャンスメイク。ウィル・スミスの適時打などで2点を返した。
6－7と1点差に詰め寄ったが、終盤に2点を返されて6－9。それでも9回、無死一塁で大谷が中堅への適時二塁打で7－9。最後まで粘りを見せたが、追いつくことはできなかった。
（ココカラネクスト編集部）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1n6whf6/game_chat_92_dodgers_7859_pirates_6177_340_pm/?sort=old、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1n6z913/highlight_shohei_ohtani_clubs_his_46th_homer_of/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1n6z8yk/highlight_shohei_ohtanis_100th_home_run_as_a/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
「大谷翔平が今季46号を放ち、ドジャース球団最速（294試合）の通算100号を達成」
【YouTube動画】【X動画】
＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
＜ドジャースファン＞
THE SHO IS BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACK
＜ドジャースファン＞
ようやくの46号だ
＜ドジャースファン＞
何てミサイル弾だよｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
熱いナイフでバターを切ったかのような
＜ドジャースファン＞
打球速度が120（193㌔）マイル？？？？
＜ドジャースファン＞
120マイルはヤバい
＜ドジャースファン＞
120マイルはオーマイ・ファ⚪︎キング・ガー
＜ドジャースファン＞
120マイル…何てこった、あのボールにも家族がいるんだぞ
＜ドジャースファン＞
120マイルは非現実的だわ
＜ドジャースファン＞
俺が瞬きをした瞬間にフェンスを越えていた
＜ドジャースファン＞
120マイルならそうなるわな
＜ドジャースファン＞
翔平のホームラン…これが恋しかった
＜ドジャースファン＞
観客に向かってビーンバッグガン（wiki）を撃っているようなもんだな
＜ドジャースファン＞
弾丸ライナーホームラン
＜ドジャースファン＞
ライナーで373フィート（113m）😳
＜ドジャースファン＞
あのファンは他人にビールをぶちまけたのか？
＜レッドソックスファン＞
ああ、しかも爆発したようだｗ
＜カージナルスファン＞
「ミラー・ハイライフ」はビール界のシャンパン
【海外の反応】大谷のホームラン後に起きた日本人の睦まじい行動「乱闘が起こる米国の方が優秀だ」
＜ドジャースファン＞
120マイルは正気じゃない
ラッシングのリアクションが全てを物語っているよｗ
＜ドジャースファン＞
まさにこんな😱感じ
＜ドジャースファン＞
スネルの渋面もｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
Sho Time!
120マイル弾でドジャースでの100号を達成！
＜ドジャースファン＞
打球速度120マイル、打球角度23度
どうなってんだ…
＜エンゼルスファン＞
サラ・ラングス（記者）によるとスタットキャストが記録したドジャース選手の最速打球らしい
＜ブルージェイズファン＞
打球速度120マイルってマジか
＜ドジャースファン＞
＜Dバックスファン＞
安らかにに眠れ、ボールさん
＜ドジャースファン＞
ラッシングがベンチの手すりに乗り出して何て言っているのか解読できた
「120！What?」だ
それと客席で打球を捕ろうとした誰かがビールを噴水みたいにぶちまけていた
＜ドジャースファン＞
このルーキー投手が好きだよｗｗｗ
彼はかなりエキサイトしやすいから
でも120マイルは公害レベルだ
マジかよ、翔平
＜ブルージェイズファン＞
投手でさえ「what the f×ck（何だこりゃ）」ってなってるな
＜MLBファン＞
＜レッドソックスファン＞
（このGIFと）見た目もちょっと似てるしｗ
＜ドジャースファン＞
これって歴代のホームランの打球速度でトップ5に入るんじゃない？
ちゃんとしたリストが見つからなくて困っているが
ほとんどのページで更新が止まっていてわからないんだ
それでも一番使えそうなリストでは120.0マイルは5位に入る
追記：別のを見つたけど、もしかしたら6位かも。現在の6位はスタントンの119.9マイルだから確定した数字次第だね
＜ドジャースファン＞
6位っぽいね（ソース）
＜ヤンキースファン＞
メジャーへようこそ、バッバ・チャンドラー
＜ドジャースファン＞
翔平はポテンシャルを持ったルーキー投手にホームランを浴びせて球界に紹介することが好きなんだ
何て良いヤツだよ
【海外の反応】大谷翔平が怪物ルーキーに洗礼の15号2ラン！「エイリアンvsプレデターだ」
【海外の反応】大谷翔平が怪物ルーキー斬りの31号先頭弾「舐めた投球をするとこうなる」
＜ドジャースファン＞
まだ3Aレベルから抜け出せてないな
＜パイレーツファン＞
まあキャリアで初めてホームランを打たれるには悪くない相手かも
＜パイレーツファン＞
俺なら打球を回収しようとすると思うｗｗｗ
＜ドジャース/エンゼルスファン＞
最高の投球とは言えなかったが彼の球質を考えると、これと同じようなボールでホームランにされたことなんてほとんどなかったんじゃないか
＜ドジャースファン＞
2シーズンで100本とか常軌を逸しているわ
ベルトレの49本は永遠に破られないと思っていたんだが
ベルトレは実際には48本。ショーン・グリーンが49本で大谷以前の球団年間最多本塁打記録
＜ドジャースファン＞
1日1記録更新
＜ドジャースファン＞
動画を見ずにコメントを読んだら「またかよ」と思われるかもだが、打球自体は超恐ろしいものだった
観客が無事なのは本当に幸運だったよ
＜MLBファン＞
ナショナルズ戦でトップスピンがかかったロケット弾をセカンドデッキまで運んだんだぜ
普通なら二塁打で終わるような打球なのにｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
翔平のホームランは物理の問題集に載せるべきだな
あの打球角度よ
【海外の反応】大谷翔平の7号弾はデータ解析以降での“史上最高角度”「人生で見たことがない打球」
＜ドジャースファン＞
これって今季のオニール・クルーズの122.9マイル弾に次いで速い打球じゃないか？
ちなみにクルーズのホームランはMLB史上最速打球
＜ドジャースファン＞
ヴラッド・ジュニアも今年120.4マイルの打球を放っているな
＜メッツファン＞
倫理に反する打球速度だ
＜エンゼルスファン＞
クルーズには右翼、ショウには全ての範囲で可動式ネットが必要になる
＜ドジャースファン＞
ソーストップ（※電ノコの安全装置）みたいに打球音が聞こえた瞬間に作動するような
＜ドジャースファン＞
9月の翔平がアンロックされた
＜レッドソックスファン＞
46本塁打で…たったの86打点？
なぜだ？
＜ドジャースファン＞
先頭打者だから？
＜MLBファン＞
とっさに頭をよぎったのはコンフォート、ロハス、フリーランド、ラッシング、コール…
＜エンゼルスファン＞
コンフォートをそんなに責め立てるなよ
彼は翔平の8倍もの年俸を稼いでいるんだぞ
＜ドジャースファン＞
まだ2シーズンも完了していないのに100号は馬鹿げている😂
＜ドジャースファン＞
MVP! MVP! MVP!
＜ドジャースファン＞
これをきっかけに彼がまた復調してくれるといいが
＜MLBファン＞
この120マイル弾は木曜日のスキーンズとの対戦に向けたウォーミングアップだ
【海外の反応】大谷さん、痛烈ライナーで自身の背番号を叩き落とす珍事「この男には超常現象が起きる」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
