【海外の反応】千賀滉大のお化けフォークと速球の映像を重ねてみた「ほんの直前で変化しやがる」

米大リーグ・メッツの千賀滉大投手は初登板初先発となった2日（日本時間3日）の敵地マーリンズ戦で、5回1/3を投げ3安打8奪三振3四球1失点でメジャー初勝利を挙げた。伝家の宝刀“お化けフォーク”で元首位打者などから三振を奪った右腕に多くの称賛が寄せられる中、米投球分析家はMLBに新たなトレンドが誕生すると予測。「スプリットの再燃が見られると思う」と語っている。

千賀の“お化けフォーク”を絶賛したのは、「ピッチングニンジャ」として知られる米投球分析家のロブ・フリードマン氏。米フロリダのラジオ局「WQAM」が「ピッチングニンジャがコウダイ・センガのゴーストフォークを褒めちぎる：彼の投球を見るのはファンタスティックだ」との見出しを打った記事で同氏の発言を伝えている。

マサチューセッツ州のラジオ局「WEEI」のロブ・ブラッドフォードとともに、米メディア「Audacy」のオリジナルポッドキャスト番組「Baseball Isn’t Boring」に出演したフリードマン氏は「センガの投球を見るのはファンタスティックでした。彼は初回に苦しみましたが、ゴーストフォークを使い、それ以降は稲妻のようでした。ゴーストフォークは以前から喧伝されていましたが、実際に見られて素晴らしかったです。とても楽しかったですね」と感想を述べた。

（THE ANSWER編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3Kzpwtm

海外の反応

.＜スレ主＞
「千賀滉大の97マイル（約156㌔）の直球と85マイル（約136㌔）のお化けフォークを重ね合わせた映像」

【予備動画】

.＜メッツファン＞
オーマイガー

.＜エンゼルスファン＞
まさに不合理だわ

.＜MLBファン＞
これは反則だろ

.＜ヤンキースファン＞
えげつないオーバーレイ（重ね合わせた）動画は一日中見ていられるわ

.＜ダイヤモンドバックスファン＞
ジーザス（キリスト＝何てこった）

　　.＜レッドソックスファン＞
　　いや、彼は千賀滉大だ

　　　　.＜メッツファン＞
　　　　同一人物の可能性がある

.＜MLBファン＞
えげつないわ

.＜タイガースファン＞
これは馬鹿げているよ

.＜MLBファン＞
同じフォームでこれだけ2つの投球の軌道が変化するのが興味深い

.＜ジャイアンツファン＞
『MLB The Show』（ゲーム）をやり込んだプレイヤーとして、これはルーキー（打撃操作の難易度）でも打てる自信はないね

　　.＜ジャイアンツファン＞
　　フォークはまさに俺が『MLB The Show』でいつも空振っているタイプの球種だｗｗｗ

.＜MLBファン＞
非友好的で失礼かつひどくえげつない投球だ

.＜MLBファン＞
また左打者から逃げていくようなお化けフォークを投げたり、時にはそのまま真っ直ぐ落ちたりもする
加えて彼のカッターも効果的だった
千賀は素晴らしいボールを投げていたよ

　　.＜MLBファン＞
　　サイドに動くスプリットみたいな感じか

.＜ブルージェイズファン＞
おい、最後の4フィート（1.2ｍ）でボールが変化し始めるぞ

.＜MLBファン＞
テレビゲームのような投球をするセンガ・ジェネシス

.＜MLBファン＞
ピッチングニンジャが解析してくれた
このフォークは毎分の回転数が1000未満のため、むしろ回転数の高いナックルに近いものになっているらしい

　　.＜メッツファン＞
　　試合の中継で千賀のボールの握りをアップで見せていて、フォーク/スプリットとサークルチェンジの組み合わせだと説明していたな

　　　　.＜メッツファン＞
　　　　文字通りそのボールを何と呼称すればいいのか、どの球種と比較すればいいのか誰もわからない

.＜MLBファン＞
ファンタジーベースボール（オンラインゲーム）のチームに千賀を加えたよ
この男は本当に才能がある

.＜ブルージェイズファン＞
ゴーズマンのスプリットの方がえぐいよ

.＜MLBファン＞
本当にかなり直前で変化しているように見えるな

.＜メッツファン＞
しかもスイングするかどうかを決めるのには0.4秒の猶予しかないから、一瞬で見極める必要がある

.＜メッツファン＞
これこそがピッチトンネルだ

.＜MLBファン＞
凄まじいな

.＜MLBファン＞
このお化けフォークは打てそうにないよ

.＜MLBファン＞
次の登板も同じマーリンズ戦になるけど、短期間での再戦がどうなるのか興味深いね

【海外の反応】メッツ入団の千賀滉大がSNSで米国人ファンのコメントに返信してしまう「こうした姿勢が好きだ」