
【海外の反応】鈴木誠也「投手のデータは全く見ない」ファン「コスモ(小宇宙)を燃やしているからな」
更新日:
【速報】日本に『朗報』キタァアアアアーーーーー!!
日比麻音子アナ おんな酒場放浪記【GIF動画あり】
娘が助けを求めてきた。でもお前手紙で「お前は親じゃない!もうお前の世話にはなりませ...
韓国人「韓国人は日本に行って街角インタビューを受けてはいけない理由」
海外「日本人は贅沢!」日本に現れた本場英国料理に海外からもコメントが殺到中
大谷翔平が7号ホームラン、セーラームーンの登場曲にアメリカ人大喜び、ドジャース対マ...
韓国人「テヨンの日本公演、結局中止・・・しかも声明をなぜか日本語ではなく韓国語と英...
海外「確かに…」日本で起業した外国人の体験談に反響
【海外】「日本人から学ぶべきだ」イギリスの馬に乗った近衛兵に対する日本人観光客の振...
対馬の仏像、韓国で還収要求署名に約1万5000人参加…仏像複製許可要請、日本は難色...
韓国人「一年前に満を持して日本に進出した韓国ハンバーガーの今」
韓国人「悲報:アメリカでK-フードの信頼失墜…韓国料理店が衛生状態で最低評価を受け...
スレ主
「(カブス番ジョーダン・バスティアン記者)鈴木誠也は試合前に『相手投手のデータをどう吟味しているか?』という質問に、『データは見ていない』と通訳を介して答えた」
Seiya Suzuki was asked pregame how he has enjoyed the data available on opposing pitchers.
“I haven’t looked at it,” he replied via his interpreter.
He has preferred to learn and adjust to the pitchers in his own way for now as he adapts to velo, stuff and deliveries in MLB.
— Jordan Bastian (@MLBastian) April 18, 2022
翻訳元:https://bit.ly/383vFNB
海外の反応
.<MLBファン>
これはカッコイイな
.<MLBファン>
見てすらもいないのか
俺たちは新しいバリー・ボンズを手に入れたようだ
.<カブスファン>
いいと思う
新しい環境に慣れるまでは数字に囚われない方がいいよ
.<ヤンキースファン>
彼はただ朝に目を覚まし、何の準備もせずにロケットを飛ばしている
俺たちにはみんな持って生まれた宿命があるんだ
.<メッツファン>
RIP、アナリティクス
セイヤーメトリクス(※)が俺の新たな友人だ
(※)誠也とセイバーメトリクスをかけている
.<マリナーズファン>
彼はセブンセンシズで球種を読み取り、コスモ(小宇宙)を燃やしてスタンドに打球を放り込むんだ(このネタが2人以上に伝われば、成功としておく)
(※)漫画『聖闘士星矢』のネタです
.<ヤンキースファン>
ペガサス聖矢のファンアートを持っていないと社会人失格だからな
.<MLBファン>
どうやらそれは成功しているようだね
.<カブスファン>
この男はスゲーわ
.<エンゼルスファン>
「なぜわざわざ誰かにボールの打ち方を教えてもらう必要があるんだ?」―鈴木誠也氏
.<ジャイアンツファン>
逆に投手陣も彼に対しては初めてだから、無理してデータを詰め込む必要もないだろう
ただシーズンの中盤になってちょっと調子が落ちてきたら、見始めるような気がする
「これが1万2000ウォン?」地域の体育大会で不良弁当が提供され論議=韓国の反応
機動戦士Gundam GQuuuuuuX 第1話 海外の反応
広島カープ、泥沼5連敗&貯金ゼロ…今季5度目の零封負け
4月30日 オリックス5-0ロッテ 先発種市が5回5失点と乱調…打線も手も足も出ず...
度会ホームランwwwwwww
【4連勝】西武ファン集合(2025.4.30)
【朗報】 トランプおやびん「米国史上どの政権よりも成功した100日だ」
【悲報】 日本、ついにガムテープの質も落ちるwwwwwwwwwwwwwww
石破首相、ベトナムに2.9兆円投資表明wwwwwwwwww
ヌートバー「WBC?出る!出る!絶対出る!」
【悲報】日本のマンガ、外人に飽きられる…
韓国人が日本に失望「もう日本の旅行は今後無理ですね...」
韓国人「テヨンの日本公演、結局中止・・・しかも声明をなぜか日本語ではなく韓国語と英...
韓国人「日本は技術だけでなく“考え方”も柔軟に取り入れていた…近代化成功の裏にあっ...
.<ヤンキースファン>
とてつもなく魅力がある男、鈴木誠也
カブスファンはラッキーだと思えよ
.<カブスファン>
全くもってその通りだ!
彼は想像していたよりも遥かに美しい
.<ジャイアンツファン>
「テクノロジーなんてクソ食らえ」―おそらく鈴木はそう言った
.<メッツファン>
データなんてオタクが嗜むものよ
.<ナショナルズファン>
「俺は本物のスポーツをやっている。最高のデータ・サイエンティストになろうとは思っていない」―セイヤ・ケニー・パワーズ・スズキ
(※)ケニー・パワーズ:米国のコメディ・ドラマ『Eastbound & Down』に出てくる架空の野球選手
.<MLBファン>
時には少ない方がいいことだってある
彼のアプローチとメンタリティーが好きだよ
.<カブスファン>
人それぞれだからな
彼は生まれながらにしてのバッターだから、あまり複雑に考えないでいい
.<マリナーズファン>
イチローのこのやり取りを思い出したよ
「悩んだ時に誰に相談する?」
「自分」
.<レイズファン>
「イチロー、君の愛犬の名前は?」
「彼に許可を得ないと答えられない」
.<MLBファン>
(エンゼルス監督の)マドンがまだカブスの監督だったら、彼はベンチ要員だっただろう
.<カブスファン>
壊れてなければわざわざ直そうとするな(※英語のことわざ)
.<MLBファン>
来たボールをぶっ叩く
それ以上に複雑なことはないだろ
.<レッドソックスファン>
「俺がデータを眺めるのと、もしくはホームランを何発かぶち込むのと、どっちを求めているんだ?」
.<カブスファン>
誠也はまだ最終形態にもなっていないよ
.<レッズファン>
また彼は打席に立っている時は目を閉じているとも語ったらしい
<関連記事>
-
【海外の反応】鈴木誠也が逆方向へ4号ホームラン!「パワーを持ったイチローだ」
■ロッキーズ ー カブス(日本時間18日・コロラド) カブスの鈴木誠也外野手が17日(日本時間18日)、敵地で行われたロッキーズ戦 ...