※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◇３０日（日本時間１日） ＭＬＢワイルドカードシリーズ第１戦 カブス３―１パドレス（シカゴ）
カブスの鈴木誠也外野手（３１）はパドレス戦で５回に同点ソロアーチ。「５番・右翼」でフル出場し、３打数１安打１打点。先勝したカブスは、５回戦制の地区シリーズ進出に王手をかけた。
和製大砲が、メジャー４年目にして初めて踏んだポストシーズンの舞台で輝いた。１点を追う５回の第２打席。先発右腕ピベッタの内角９４・５マイル（約１５２キロ）直球をたたいた打球は、初速１８１キロ、射出２０度の低いライナーで左中間スタンド中段へ飛び込む同点ソロ。本拠地ファンから怒号のような歓声が飛ぶ中、鈴木は一塁ベースを回ると右手を高く掲げた。
試合を全米中継した米ＡＢＣ局は、スタンドで掲げられた「ＳＥＩ―ＹＡ ｉｎ Ｏｃｔｏｂｅｒ！（１０月にイエスと言おう）」と、鈴木の名前と掛けた応援ボードをアップで抜いた。
同局によれば、レギュラーシーズン最後の４試合でアーチを架けてＰＳに突入したのは、鈴木がメジャー史上４人目。他は１９８０年フィリーズのマイク・シュミット、８５年ロイヤルズのジョージ・ブレット、そして２００７年フィリーズのライアン・ハワードがいただけだ。だが、その３人はいずれも同年のＰＳ初戦でノーアーチに終わり、鈴木がメジャー史上初の快挙達成となった。
（中日スポーツ）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/CHICubs/comments/1nuhdqn/gdt_930_nl_wild_card_series_game_1_padres_0_cubs/?sort=old、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nuo7jx/highlight_seiya_suzuki_ties_this_game_up_with_a/、https://old.reddit.com/r/redsox/comments/1num6xp/game_thread_930_al_wild_card_series_game_1_red/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nutfq5/highlight_masataka_yoshida_gives_the_red_sox_the/、https://www.reddit.com/r/redsox/comments/1nuvqix/how_can_anyone_not_love_masa/、https://www.reddit.com/r/redsox/comments/1nuvqix/how_can_anyone_not_love_masa/、https://www.reddit.com/r/redsox/comments/1nuuxo7/post_game_thread_930_red_sox_yankees/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜カブスファン＞
SEIYYYYAAAAAA
＜カブスファン＞
SEE YOU SEIYA!!!
＜カブスファン＞
SUZUKI-SAN
＜カブスファン＞
やっしゃー
ありがとう、セイヤ・スズキ
＜カブスファン＞
セイヤ・マザーファ×カー・スズキ
＜ジャイアンツファン＞
これで彼は5戦連発
＜カブスファン＞
俺の記憶が確かなら5試合で6発
凄まじいね
＜カブスファン＞
ライナーで叩き込んだ
＜カブスファン＞
瞬速でスタンドに消えて行ったな
それと誠也、愛している
＜カブスファン＞
誠也、この美しい男め
＜侍ジャパンファン＞
＜カブスファン＞
鈴木の贖罪ツアーは続く
＜カブスファン＞
鈴木は俺の父ちゃんだ
＜カブスファン＞
やれやれ、これでみんながやっと落ち着ける
よくやった、鈴木！！
＜カブスファン＞
誠也が好調すぎる！
＜カブスファン＞
この誠也の好不調の激しさが大好きだ
＜カブスファン＞
彼は打棒を熱くするのに最高のタイミングを選んだんだ
＜カブスファン＞
誠也：「後半戦の不調が何だって？ 俺はやる時にはしっかりやる」
＜カブスファン＞
今、誠也にかなり惚れてしまっている
＜カブスファン＞
誠也が完全復活だ
＜カブスファン＞
Seiya is Ichiban…number 1!!!
＜ヤンキースファン＞
場内は大熱狂だな
＜エクスポズファン＞
壁をぶち破って走りたくなるくらい
プレーオフの野球に勝るものはないね
＜カブスファン＞
秋のリグレーは別次元になるんだ
＜レンジャーズファン＞
それを体験するためだけに足を運ぼうかと本気で迷ったわ
ワールドシリーズでなら行くかも…
＜ヤンキースファン＞
ESPNは悲惨だわ
観客の大歓声をちゃんと聞かせろよ！！！（※ボールが客席に入った瞬間に音量が小さくなった）
＜カブスファン＞
この音声はどうなってんだ？
自分が脳卒中になったかと思ったぞ
＜カブスファン＞
場内のマイク音が割れまくってESPNが音量を下げざるを得なかったっぽい
＜MLBファン＞
（客席の）半裸のオッサンを見るとパーティー騒ぎだとわかるね
＜カブスファン＞
誠也はこの風を恐れてはいない
＜エンゼルスファン＞
2025年ポストシーズンの初ホームラン
風を切り裂いてぶっ放した
ナ・リーグはまだポストシーズンのスーパーセイヤ人（※サイヤ人）に対する準備ができていない
＜カブスファン＞
ちなみに俺は準備万端だぜ
＜カブスファン＞
彼は最高のタイミングで爆発したな
スーパークラッチ（ここ一番に強い）だわ
＜カブスファン＞
最近の誠也はマジでバットが振れてるわ
＜パドレスファン＞
仮に実況席が黙りこくっていたら今でも0-0の展開だっただろう
現在、エリート級のジンクス（フラグ）が発動中
鈴木の打席の時点で打者１１人連続で凡退。鈴木がその高め直球をファウルすると、球団地元ＡＭ局ＷＳＣＲのロン・クーマー解説者は「また高めの直球が来たら、きっちりドカンとたたけるはずだ。とにかく徹底的に直球で高めを攻めてきている」とコメントした。（中日スポーツ）
＜ホワイトソックスファン＞
S A Y O N O R A ! !
＜カブスファン＞
誠也は右翼の守備に就くとエネルギーが出るんだと思う
このままの調子でいてほしい
＜カブスファン＞
（中堅の）PCAの近くにいれるってだけで相当ハッピーなんだと思う
【海外の反応】25号弾の鈴木誠也、オールスター落選にユーモアを発揮する「見事な返しだね」
＜ブルージェイズファン＞
SAINT SEIYA
＜ヤンキースファン＞
公式にメジャーでプレーしたSuzukiとしては2番目の選手になったね
＜MLBファン＞
ぶっちゃけ2023年WBCで日本代表のベンチに51番のユニフォームが掛けられてあった時にはかなり混乱した（※代表での誠也の背番号）
＜カブスファン＞
5試合連続弾
彼は身勝手の極意（ドラゴンボール超）を発動したんだ
＜カブスファン＞
俺はスーパーセイヤンのプレーオフツアーを全力で楽しんでいる
＜カブスファン＞
身勝手の極意のグレートセイヤマン（※グレートサイヤマン）
＜MLBファン＞
鈴木はかなり良いね
来年は彼に取ってキャリア最高のシーズンになるだろう
＜ドジャースファン＞
第1戦でまたしてもパドレス相手に日本人選手が流れを変えたな
＜ドジャースファン＞
※昨年の大谷は同点3ラン
＜カブスファン＞
地獄の底にいた誠也がこの地球上で最も熱したバットを振るまでに復活したのがマジで笑える
＜カブスファン＞
8月の初旬に今季は残り12本しかホームランを打てないと悟ったんだ
それでポストシーズンのために温存していたってわけだ
※続いて吉田正尚
【MLB】Rソックス 3ー1 ヤンキース（日本時間1日・ニューヨーク）
レッドソックスは30日（日本時間10月1日）、敵地で行われたヤンキースとのワイルドカードシリーズ第1戦を3-1で先勝した。1点ビハインドの7回、代打で登場した吉田正尚外野手が値千金の逆転2点適時打を放った。
ヤンキース先発は左腕フリードで、吉田はベンチスタート。レッドソックスは6回終了時点で0-1とビハインドの展開。吉田はフリードが降板した7回1死二、三塁で代打で登場した。2番手ウィーバーから中前にはじき返すと、2人が生還。貴重な逆転打を放った。
この一打にヤンキースファンの詰めかけたヤンキースタジアムは騒然。レッドソックスベンチはお祭り騒ぎとなり、吉田は塁上で白い歯を見せた。
（Full-Count編集部）
＜レッドソックスファン＞
MASSAAAAAAAAAAAAATAKAAAAAAAAAAA
YOOOOOOOOOSHIIIIIDAAAAAAAAAAA
＜レッドソックスファン＞
MASAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!
＜レッドソックスファン＞
Yoshiiiii
＜レッドソックスファン＞
＜レッドソックスファン＞
日本のテッド・ウィリアムズがまたやった
＜レッドソックスファン＞
皇帝マサ
＜レッドソックスファン＞
マッチョマンが走者を返したぞ
＜レッドソックスファン＞
MACHO
MACHO
MAN
【海外の反応】吉田正尚の日本時代の“マッチョ動画”をご覧ください「フェンウェイにも導入しろ！」
＜レッドソックスファン＞
ここ2週間のマサは凄まじい
1カ月前なら打席に全く期待はできなかったが、今日は走者2人の場面で逆転打を放ってくれるんじゃないかという予感があったんだ
レッツゴー、ソックス！
＜レッドソックスファン＞
マサタカ・ヨシダ
ポストシーズンのレジェンド
＜レッドソックスファン＞
8月のマサに対して悲観的すぎたわ
いつもスロースタートだし、今季はケガで出遅れたんだよな
謝罪フォームを何枚か書く準備はできている
＜レッドソックスファン＞
吉田への中傷はもう聞きたくない
＜MLBファン＞
「ルーク、私がお前の父親だ」―吉田正尚
ダース・ベイダーの有名な台詞。相手投手がルーク・ウィーバーであることから。「⚪︎⚪︎の父親」は「⚪︎⚪︎をカモにしている」という意味も
＜ヤンキースファン＞
フリード（ヤ軍先発）が降板した瞬間に試合は終わった
＜レッドソックスファン＞
ウェイター、不安そうなブルペンのフリードのショットをもっと頼む
＜レッドソックスファン＞
マサ：ヤンキースキラー
【海外の反応】吉田正尚がヤンキース戦で起死回生の同点2ラン！「信じられない…」「アンチは謝罪の手紙な」
＜レッドソックスファン＞
俺はニューヨークの大学の寮で叫んでいる
＜ドジャースファン＞
他のチームのブルペンもやらかしているのか？？？
＜レッドソックスファン＞
ヨシのユニフォームは飛ぶように売れるだろう
＜レッドソックスファン＞
どうでもいいけど彼はヨシと呼ばれることをあまり好んでいないと何処かで読んだ気がする
マサーーーーーー
＜レッドソックスファン＞
＜レッドソックスファン＞
吉田は加入してから辛い時期もあったけど、9月の頭からはずっと好調だ
＜レッドソックスファン＞
彼の銅像を建てろ
＜レッドソックスファン＞
今年はみんなが吉田に見切りを付けていたにも拘らず、彼は今年の最も重要な試合で大きな一打を放った
野球というスポーツはとんでもないわ
＜レッドソックスファン＞
マサの贖罪の物語は非現実的だ
＜レッドソックスファン＞
マサは本当に美しいスマイルを持っているな😍
＜レッドソックスファン＞
マサはこの惑星で最も絶好調な打者
＜ブルワーズファン＞
なぜ彼は先発じゃないんだ？
＜エンゼルスファン＞
吉田はヤバい男だよ
WBC準決勝の同点3ランを覚えているか？
あの時も冷静そのものだった
＜MLBファン＞
あれはおそらく史上最高の試合の1つ
両国とも誇りに思っていることだろう
＜レッドソックスファン＞
あの試合の興奮度は最高レベル
まさに名試合だった
【海外の反応】日本が村上の逆転サヨナラ打でWBC決勝進出！「史上最高の試合だ」
＜レッドソックスファン＞
ずっと君を信じていたよ、マサ！！！
＜レッドソックスファン＞
マッチョマン
これは契約金に見合うわ
＜レッドソックスファン＞
2週間前のレッドソックス板は決して覗くんじゃないぞ
誓って彼はファンのお気に入り選手なんだ
＜レッドソックスファン＞
彼の過小評価ぶりはひどいわ
そんなに悪い契約でもないのに
＜エンゼルスファン＞
日本人打者はここまでのところクラッチだな！
＜ドジャースファン＞
そのトレンドを次の試合（ドジャース戦）も引き継ごうぜ
【海外の反応】大谷翔平が衝撃の2発でド軍がWC先勝！「まさにスター」「テレビ中継とブルペンがひどいｗ」
―試合後【試合のハイライト動画】―
＜スレ主＞
マサを愛せない人間なんているだろうか？
※文字は「Player of the Game」
＜レッドソックスファン＞
誰かこの写真が合成じゃないと言ってくれ
＜レッドソックスファン＞
なぜマサの蝋人形はこれほど迅速に制作されたんだ？
＜レッドソックスファン＞
マサ！
俺たちのサムライ！
＜レッドソックスファン＞
マサはプレーオフモードに入っているよ
＜レッドソックスファン＞
マサのかかりつけの歯医者に行きたいわ
＜レッドソックスファン＞
＜レッドソックスファン＞
ルーブル美術館に飾ってくれ
＜レッドソックスファン＞
彼は本当に可愛いわ
＜レッドソックスファン＞
マサは彼に取って初のポストシーズンでドデカい貢献をしてくれた
＜レッドソックスファン＞
吉田に大金を支払っているのはわかるが、俺は彼のことが大好きなんだ
誰も俺に対して彼を憎ませることはできないよ
＜レッドソックスファン＞
今月はNOBLETIGER（※無死満塁から無得点）の試合を3度も見ただけに、この試合の決着にこれ以上のものは望めなかった
マサはクロシェット（先発）が求めていたヒーローだ
明日ベロがどんな活躍をしてくれるのか楽しみだね😁
＜レッドソックスファン＞
何を言えばいいんだ？
クロシェットの素晴らしい先発
マサは今月の好調そのままに期待に応えてくれた
チャップマン（ちょっとみんなをビビらせたが）もしっかり抑えたね
行くぞ、ボーイズ！！
＜レッドソックスファン＞
吉田はヤンキースキラー
＜レッドソックスファン＞
伝説が始まろうとしている
＜レッドソックスファン＞
これが現実のスタッツだなんてあり得ないだろ？
マサがレッドソックスのプレーオフ史上で初めて代打逆転打を放った選手だって？
これのこと？
米データサイト『OptaSTATS』は公式Xで「ヨシダはMLB史上初めて、ポストシーズンのキャリアで最初の打席の初球に、チームがリードを奪うヒットを打った選手だ」と紹介（ココカラネクスト）
＜レッドソックスファン＞
お前らが彼に会った時に言うべき言葉はこれだ：
「吉田さんごめんなさい」
"Yoshida-san gomen nasai"＝"Sorry, Mr. Yoshida"
＜レッドソックスファン＞
＜謝罪フォーム＞
To：吉田正尚
From： 日付：
行動の原因
□メディアが彼はMLBの投手を打てないと言っていた
□日本時代の彼を見ていなかった
□彼は契約金に見合わないと思っていた
□野球に対して無知だった
□他チームに嫉妬していたファンだった
□最近は嫌なことばかりだった
ーーーーーーーーーーーーーーー
□ここに吉田正尚を尊重し、未来の有資格1年目での殿堂入り選手を見下すことはいたしません
【海外の反応】吉田正尚のマネをする大谷翔平をご覧ください「剽軽だなｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
