【海外の反応】鈴木誠也が2戦連続となる2号ソロ！「マジで覚醒しているんじゃ…」

◆米大リーグ　カブス―ロッキーズ（３日、米イリノイ州シカゴ＝リグレーフィールド）

カブスの鈴木誠也外野手が３日（日本時間４日）、ロッキーズ戦に「２番・右翼」で出場し、５回の２試合連続２号ソロを含め６回までに４打数３安打３打点の連夜の大暴れだ。

雨と雪で試合開始が危ぶまれたが、ロッキーズ戦はこのあと１度もないということで試合開始を遅らせ、２試合続けて気温２度の極寒の中、プレーボール。

鈴木にとってロッキーズ戦はこれまで１３試合で打率４割３分６厘、４本塁打と相性が良いカード。第１打席こそ空振り三振に倒れたが、２回２死満塁で迎えたチャンスに１―１の３球目のシンカーを右前に落として２者を生還させた。

５回先頭打者で立つと２番左腕ビークスのカウント２―１からの内角直球を１６９キロのスピードで弾道で左中間１１９メートルの飛距離でスタンドに突き刺さし。鈴木は二塁手前で軽く右手を挙げ地元ファンに応えた。

６回にも右腕キンリーから三塁内野安打を放ち、今季日本人打者最初の猛打賞となった。

（スポーツ報知）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1bvafmn/seiya_suzuki_homers_again_to_make_it_50_cubs/、https://old.reddit.com/r/CHICubs/comments/1bv3ml1/gdt_43_rockies_15_cubs_32_640_pm/?sort=old

海外の反応

Second home run in as many days for Seiya! @suzuki_seiya_sb pic.twitter.com/9uHHlRSwmg

— Chicago Cubs (@Cubs) April 4, 2024

【海外の反応】鈴木誠也が弾丸ライナーで今季第1号ホームラン！「この寒さで良く打ったな」

＜カブスファン＞
SUZUKI

＜カブスファン＞
SEIYA!!

＜カブスファン＞
誠也の2戦連続弾だ

＜カブスファン＞
俺はこの男を愛している

＜カブスファン＞
誠也は何て野郎だよ
レッツゴー

＜カブスファン＞
ハハハ、彼は最高の状態にあるな

＜カブスファン＞
打球初速は？

　　＜カブスファン＞
　　
　　打球初速：105マイル（約168㌔）
　　打球角度：22度
　　飛距離：390フィート（約119m）
　　打率期待値：.885

＜カブスファン＞
鈴木のホームランが好きだわ

＜カブスファン＞
誠也はマジで頼りになる

＜カブスファン＞
鈴木はセクシーマン

【海外の反応】鈴木誠也さん、広島の先輩レジェンドを驚かせる「これはセクシーなセイヤ」

＜カブスファン＞
誠也は今年オールスターに出場するよ

＜カブスファン＞
カブスの外野手全員がオールスターになれない理由はない

＜カブスファン＞
彼の足首は無事である気がするね、ハハハ
これはすごいホームランだった

＜カブスファン＞
誠也のユニフォームを昨日のうちに手に入れる必要があったわ

＜カブスファン＞
昨年の後半戦には149wrc+を記録し、オープン戦でも絶好調で、シーズンに入ってからもそれを再現している
彼はただボールを砕いているよ
この調子を維持すれば、うちが必要としていたスター選手になれると思う

＜カブスファン＞
彼は昨年の8月から今春、そしてこの4月に至るまで灼熱の状態にある
これはマジで覚醒したかもしれないね

＜MLBファン＞
彼に取って今年が好選手なのか、それとも素晴らしい選手なのかを判断される1年になると思う
彼が素晴らしい選手の方へ傾いているのが見られて嬉しいよ

＜フィリーズファン＞
これが俺のMVPのダークホースよ

＜カブスファン＞
皆さん、これがあなたたちの2024年ナ・リーグMVPです

＜カブスファン＞
M-V-P!
M-V-P!

＜レイズファン＞
ひどいジャレン・ビークス（投手）を見るのはいつだって気分が良いね

＜カブスファン＞
鈴木はこの寒い中、塁上に立たずに済んで嬉しく思っている

＜カブスファン＞
誠也はなるべく早くダグアウトに戻りたがっていた
素晴らしい追加点だ！

＜カブスファン＞
いずれにせよ、この寒さを誠也は屁とも思わなかった

＜カブスファン＞
ひどいコンディションの中でまたもやファンが素晴らしい（ホームランボールの）キャッチ

　　＜カブスファン＞
　　ロッキーズは彼と契約すべきだ

【海外の反応】鈴木誠也が広島のシャツを着たファンに見事な送球「これは新人王」

＜カブスファン＞
誠也は強力だ
この強風をものともしない

＜カブスファン＞
人々が昨年、誠也とモレルをトレードしたがっていたことを覚えているか？

＜カブスファン＞
おい、このカードでの誠也のホームランはバットから出た瞬間は外野へのシングルヒットのように見えたが、そのまま空中に留まり続けたぞ

　　＜カブスファン＞
　　（天候に関係なく）どんな日でもホームランが打てるタイプだね

＜カブスファン＞
誠也はモンスターのようなシーズンを送るよ

＜カブスファン＞
彼はMVPシーズンを歩んで行くつもりだ

＜カブスファン＞
MVP
俺はもう十分に確認した

＜カブスファン＞
毎試合ロッキーズと対戦できないかな？

＜カブスファン＞
うちの残りのシーズン全てがロッキーズ戦になることを許されるべきだ

＜カブスファン＞
彼は打席でボールがビーチボールのように見えていると思う

＜カブスファン＞
彼がシーズンを通してこの好調をキープしてくれることを願う
それこそがうちの優勝には必要なんだ

＜カブスファン＞
彼はこの全くひどい悪天候の中で2本塁打を放った
カブスがサンディエゴ、シアトル、アリゾナに遠征するまで待ってくれ
彼はその遠征中に8本塁打以上を叩き込んでリグレーに戻ってくるかもしれない

＜カブスファン＞
この男はシンプルに野球史上最高の選手

【海外の反応】大谷翔平さん、鈴木誠也を釣る「トラウトを釣ろうとしたんだ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します