※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ドジャースの佐々木朗希投手は10日(日本時間11日)、本拠地フィリーズとの地区シリーズ第4戦で同点の8回から登板。3イニングを完璧投球で切り抜けシリーズ突破に貢献した。試合後、会見に呼ばれた佐々木。まさかの行動が爆笑を呼んでいる。
同点に追い付いた直後の8回から登板。シュワーバーを右飛、ハーパーを三飛、4番ボームをニゴロに抑え、8球で1回を切り抜けた。9回、10回も続投。36球を投げ、完全な投球を披露。延長11回のサヨナラ劇を呼んだ。
試合後のシャンパンファイトはデーブ・ロバーツ監督の「ロウキに乾杯!」という一言から始まった。その後、会見室に呼ばれたが、そこでまさかの行動。椅子の匂いを嗅いで苦笑いすると、椅子を交換していた。
その前に会見室に呼ばれたタイラー・グラスノー投手がシャンパンファイトのまま会見室の椅子に座ったことが原因だったが、米メディアも注目。地元メディア「ドジャース・ネーション」は「今晩の試合後会見を行う前、ロウキ・ササキは自分が座る椅子の匂いを嗅いだ。その後、(佐々木は)彼が座る前にタイラー・グラスノーが座っていたことを知った」と綴った。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1o2qlen/roki_sasaki_takes_a_whiff_of_tyler_glasnows/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「佐々木朗希が汗で湿ったグラスノーの椅子を嗅ぐ」
【X動画】【Reddit動画】
<マリナーズファン>
え?
<ドジャースファン>
俺は一体を何を見せられたんだ?
<ドジャースファン>
www
<ドジャースファン>
おい、どうした?
<ドジャースファン>
朗希、NOOOOOO
<MLBファン>
そりゃあ勝利はファンタスティックな香りがするからな
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
それって汗なの?
それとも(シャンパンかけの)アルコール?
<ドジャースファン>
だから彼は嗅いで調べてんだろ
<ドジャースファン>
これが記者会見で真っ先に聞くべき質問だった
<ドジャースファン>
まあグラスノーはシャンパンファイトの直後に全身ビショビショで記者会見を行ったからな
おそらく朗希が嗅いだのは汗じゃなく酒の臭いw
<ドジャースファン>
オウ、彼は変態だ
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
何百万人が画面越しに見ているであろうカメラの前で侵入思考に負けてしまった時
侵入思考(Wikipedia):望まない非自発的な思考、イメージ、不愉快な考え。それは強迫的なものであって、心を動揺させ、不快感を与え、除去するのが難しいと感じるもの
<レッドソックスファン>
誰だってそうするさ
<ドジャースファン>
ドジャースのクラブハウスは崩壊しているじゃないか
<ドジャースファン>
チームのケミストリー(一体感)はどこに行った?
選手たちだけでミーティングを今すぐ開く必要があるぞ
<MLBファン>
チームメイトのケツ汗をチェックしている時点で十分にケミストリーはあると思うが
<Dバックスファン>
オーノー
もう同人誌が作られているのか
<カブスファン>

<ドジャースファン>
あの落ち着き払った日本人ルーキーでさえドジャースのzestynessからは逃れられない
zestyness:zesty(乙女っぽい、ゲイっぽい男性)の名詞形。ドジャースの選手らのノリが同性愛っぽいと言われている【動画】
<ドジャースファン>
俺たちはマジで球界で最もzestyなチームだわ
<ドジャースファン>
このチームはそういう噂からは一生逃れられない
<MLBファン>
ドジャースはもはやzesy疑惑を払拭する気もなさそうだ
<ドジャースファン>
ドジャースの新しいシティコネクトのユニフォームは網タイツになるらしい
【海外の反応】ド軍の大谷ら日本人トリオ、しっかり下半身が透けてしまう「まだ十分じゃない!」
<ドジャースファン>

<カブスファン>
変人
<ドジャースファン>
彼はえぐい投球に加え、その登場曲もかなりえぐいらしい
<ドジャースファン>
不品行な行為だw
<ドジャースファン>
待ってくれ、これの何が問題なんだ?
こんなことは時々みんなやってることだろ
<オリオールズ/ヤンキースファン>
正直になろうぜ
お前らも一度はやったことがあるはずだ
<マリナーズファン>
臭いを嗅がない者だけがまず石を投げなさい
元ネタ:罪を犯した女が石打ちの刑に遭っているところに出会したキリストの「罪を犯したことのない者だけがまず石を投げなさい」の言葉
<ドジャースファン>
朗希のことは責められない
俺も同じことをするだろうから
【海外の反応】大谷翔平の肉体が再びド軍ファンの男たちを悩ませる「なぜ俺はそわそわしている?」
<ドジャースファン>
これほど彼が長身だなんて地味に気づかなかったわ
<MLBファン>
通訳が小さいだけで佐々木は投手としては並みの身長だぞ
<ドジャースファン>
いや、デカいわ
6'4"(193cm)ある
【海外の反応】佐々木朗希がNBA観戦に訪れ、レブロン&八村と交流「ロウキもデカい」
<MLBファン>
俺も自分の通訳とお揃いのスウェットを買わなきゃな
<パドレスファン>

朗希ってウィレム・デフォーみたいな顔だよな
<ドジャースファン>
「クンクン…これはグラスノーの臭いだ」
<ドジャースファン>
これこそがチームの絆だ
<ドジャース/マリナーズファン>
いつも朗希はあんな挙動不審に見えるけど、NPB時代の彼はドライなユーモアを持ったA級のおふざけさんだったらしいよ
<ドジャースファン>
投手ってのは出身がどこであろうとみんな変わった人種なんだなってのがよくわかったよ
【海外の反応】大谷とヌートも悶絶!侍ジャパンで異臭事件が発生「犯人は後ろ後ろw」