【海外の反応】米国の大学野球で史上最悪の三振判定が生まれる「始球式かと思ったわｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3oYDXPB

海外の反応

One of the worst strike 3 calls you will ever see from a Mississippi Valley St. vs New Orleans college baseball game
by u/bbakes25 in baseball

.＜ガーディアンズファン＞
審判の権威を重んじろ

.＜MLBファン＞
俺の目測では

　　.＜メッツファン＞
　　ほんのわずかにゾーンの外だな

　　.＜ブレーブスファン＞
　　俺にはゾーンギリギリに見えるが、どうだろうか？

　　　　.＜メッツファン＞
　　　　正直、どっちに判定されてもおかしくないね

　　.＜パドレスファン＞
　　そしてこれが実際のストライクゾーン
　　明らかに入っているわ
　　何が問題なのかわからないね

.＜MLBファン＞
捕手でさえ、この判定がどれだけひどいものかを理解している

　　.＜MLBファン＞
　　ベンチの全員もだ
　　最後のシーンで明らかに彼らの反応がおかしかった

.＜カージナルスファン＞
アンヘル・エルナンデスはこの球審を誇りに思っていることだろう

.＜MLBファン＞
球審は前の投球で打者が自分を見下したと思い、次の投球はどんなコースであろうがストライクと判定することを決めていた

　　.＜カージナルスファン＞
　　投手が一塁に投げても球審は三振をコールしていたと思う

　　.＜カージナルスファン＞
　　ロボットアンパイア（自動判定）が待ち切れないわ

.＜ブルージェイズファン＞
この男は1球前の打者の反応が気に入らず、最後のボールはバックスタンドに投げても三振だっただろう
この球審は即刻、処分すべきだ

　　.＜MLBファン＞
　　すぐに処分されたよ（リンク（英文）＝無期限の出場停止）

　　　　.＜ブレーブスファン＞
　　　　ハッピーエンドだ
　　　　MLBもこうした断固とした決断を取ることを望む

　　　　　　.＜レイズファン＞
　　　　　　MLBはこの球審をワールドシリーズで裁かせるつもりだよｗ

【海外の反応】MLBのオープン戦で全米騒然の退場劇が起こる「ジョークじゃなかったのか…」

.＜MLBファン＞
この球審は人生で二度と審判を務めさせてはならない

.＜レッズファン＞
打者のチームの監督はどこにいるんだ？

.＜レッドソックスファン＞
わずかに外だよ

　　.＜MLBファン＞
　　コーナーを狙いすぎたな

.＜レッドソックスファン＞
打者が球審を追いかけようとするのを制止した捕手は偉い
球審は（判定に不服な）打者を "見せしめ "として退場させるなりすればよかったのに、最悪の選択を取ってしまった

.＜ヤンキースファン＞
こんなんで試合を終わらせるとは
自我が繊細すぎる悲しい男による哀れな仕事だわ
ポジティブな面としては、捕手のフレーミング（※ゾーンに寄せて捕球するテクニック）のスタッツが爆上げしたことだな

　　.＜MLBファン＞
　　＞ポジティブな面としては、捕手のフレーミングのスタッツが爆上げしたことだな
　　ワロタ

　　　　.＜オリオールズファン＞
　　　　1WARをゲットしたｗ

.＜アストロズファン＞
典型的なアーロン・ジャッジに対する低めのストライク判定

.＜ブレーブスファン＞
始球式かと勘違いして「そんなにひどい投球じゃないけど」って思っていたｗｗｗ

　　.＜レッドソックスファン＞
　　始球式でもひどいって

.＜パイレーツファン＞
ヤツは早く家に帰りたかったんだｗ

.＜MLBファン＞
あの球審はもう二度と審判をしないと決断していたんだと思う
もし自分が監督だったら、彼が再び審判のユニフォームを着ていたらフィールドに足を踏み入れないね

　　.＜サッカーファン＞
　　実質的にカンファレンス（統括団体）は彼をこの試合の後にクビにしたから

.＜レッドソックスファン＞
これはクリエイティブな仕事の辞め方

【海外の反応】大谷翔平さん、球審の役割もこなしてしまう「下手したら退場ｗ」