※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主（楽天ファン）
「2023年3月11日のプレーバック：チェコ代表の右腕オンドジェイ・サトリアはチェコで電気技師として働きながら、東京ドームでの2023年WBCで大谷翔平を三球三振に仕留めた
【YouTube動画】【X動画】
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1qp3zei/march_11_2023_throwback_to_czech_rhp_ond%C5%99ej/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜MLBファン＞
72マイル（約115㌔）のストレート
さすがの大谷もこの球速には対応できず
＜パイレーツファン＞
彼のボールは
(•_•)
( •_•)>⌐■-■
(⌐■_■)
眩しいくらいに電撃的だ（※電気技師だけに？）
＜カブスファン＞
ｗｗｗ
＜ヤンキースファン＞
「なぜこの男が騒がれているのかわからないね」
＜ブルージェイズファン＞
人が大失敗をやらかした時に「今後一生、夜中に冷や汗をかきながら飛び起きてしまうトラウマ」なんて言うじゃない？
これはその真逆だと思う
彼はこの記憶で定期的に目を覚まして、嬉しそうに足をバタバタとさせてニヤつきながら再び眠りに戻るんだ
＜エンゼルスファン＞
これはもうその後の人生で再発することがない末期がんを根治させたような喜びだろう
＜メッツファン＞
しかもその映像が残っているしな！
孫たちにこれを語り聞かせても盛りすぎだと思われることはない
サトリアに取っては何て素晴らしい瞬間だったんだ
＜オリオールズファン＞
孫たちはおそらくヤーガー（※チェコのプロホッケー選手）の名場面トップ30の方に夢中だろうけど
＜ヤンキースファン＞
三振を奪った3球目に捕手がパスボールをしていたら冷や汗の方で目覚めていたな
＜マリナーズファン＞
パスボールでも記録は三振だから何が言いたいのかわからん
＜ヤンキースファン＞
偉業の瞬間の輝きが損なわれると言いたかっただけ
＜カブスファン＞
今永昇太は直近2シーズンで大谷を10打席で10打数1安打3三振に抑え込んでいる
その唯一の安打も詰まったラッキーな当たり
大谷は目を瞑って当てただけ（ジョークな）
これは正式に大谷は昇太のカモ認定ってことでいい？
【海外の反応】大谷＆今永が対戦時に見せた日本的な仕草をご覧ください「ロマンチックだ」
＜ブルワーズファン＞
チェコ代表は見ていて楽しかったよ
＜フィリーズファン＞
「聞いてくれ、みんな。俺は日本でたった3球で大谷を三振に打ち取ったんだ！」
「はいはい、そうだな。俺なんて五輪でウサイン・ボルトよりも速く走ったし。とにかくそこのワイヤーカッターを取ってくれ」
＜MLBファン＞
ドジャースが10年1億ドル＋1億ドルの後払いの契約書を作成している…
また🐐（ヤギ＝GOAT）がメンバーに加わるぞ
＜ドジャースファン＞
翔平がチェコ戦でNPB時代のレッグキック（足上げ）を復活させたのはかなりクールだな
あの遅球にタイミングを合わせるために回帰したのかな
＜レッドソックスファン＞
まあこの時は上手くいかなかったようだが
＜ブルージェイズファン＞
野球ってトップクラスの選手でも油断をしたら鼻をへし折られるスポーツだよな
＜ドジャースファン＞
野球は本当に素晴らしいよ
無名の選手が国の威信をかけて世界最高の選手に恥をかかせるスポーツなんて他にあるか？
＜フィリーズファン＞
それが野球の一番の醍醐味だ
変数が大きいから全てに興奮させられる
メジャーで最底の打者が最高の投手と対戦してもホームランがいつ飛び出してもおかしくはない
＜ガーディアンズファン＞
「世界一の剣士は世界2位の剣士を恐れないが、初心者には簡単にやられることもある」というマーク・トウェイン（※米国の作家）の言葉を思い出した
＜ニューヨークファン＞
そして大谷の消息はパタリと消えた…
＜MLBファン＞
野球は素晴らしいよ
でもあの79マイルは直球だったのか、それとも3球連続の変化球だったのか？
＜ドジャースファン＞
79マイルは直球ｗ
他の2球は変化球で翔平を完全に欺いていた
＜MLBファン＞
剛速球に対して制球と変化球で十分に対抗できるという証明になったね
＜エンゼルスファン＞
俺の野球に関する持論だが投手の優秀さは単純な球速よりも優れた制球と変化球によって決まる
＜アストロズファン＞
それは制球力と変化球の質、加えて球速がどれほどなのかによるな
＜メッツファン＞
確かにそうだが、メジャーに上がるにはその両方が必要になる
＜パイレーツファン＞
（三振で）お馬鹿さんに見える打者を笑うのは楽しいけど、野球の打撃が全スポーツの中で最も難しい技術であることを示す完璧なサンプルでもある
【海外の反応】イタリア戦で表情が激変する大谷翔平をご覧ください「ネタの宝庫ｗ」
＜レッドソックスファン＞
ベーブ・ルースもパートタイムの電気技師相手に打っていたからな
＜エンゼルスファン＞
うーん、翔平は明らかに打ててないが
＜ガーディアンズファン＞
よし、次は翔平が彼に向かって投げさせようぜ
＜ドジャースファン＞
チェコも素晴らしい奮闘だったし、翔平も試合後にチェコ代表のキャップを被り優れたスポーツマンを披露した
【海外の反応】大谷翔平がチェコの魂を背負って米国に到着「漫画で読んだ気が…」
＜MLBファン＞
打撃練習並みの球速に三球三振するのに、内角に半分外れた98マイル（約157㌔）をドジャースタジアムの場外に打ち込むんだから野球って不思議だわ
＜メッツファン＞
仮に1球目が3球目に来ていたらおそらく打たれていた
でもこれは完璧な変化球で打者を完全に翻弄したね
2、3球目はえぐかったよ
ブラボーだ
＜MLBファン＞
それこそが野球の不確かさ
普段98マイルを見慣れていると72マイルでタイミングを取るのは鬼ムズイ
変化球ならなおさらだ
昔は70マイル中盤の完璧に制球された垂直落下のカーブとかもあったんだけど、あれは失われた芸術になったね
＜レッズファン＞
ジャンク（※遅球の変化球）は本当に失われた芸術だわ
現在のメジャーで真のジャンクボーラーと言える選手は思いつかないよ
近いのはネスター・コルテスくらいだけど、彼もたまに93-94マイルくらいまで球速を上げるしな
＜パイレーツファン＞
このシーンを見たことがない人にWBCが如何に素晴らしいものかを示す例としてよく引き合いに出すんだ
＜MLBファン＞
野球のクールなところはどんなひどい投手でも1イニングのみなら勝負に勝てる可能性があるってこと―特に対戦経験やスカウティング情報がない場合には
残念ながらこれがサトリアのハイライトで、その直後の3打者で3点を失ってしまった…
＜MLBファン＞
彼は電気技師としての経歴も十分に立派だろうが、俺が彼だったらこの件を職歴に書くね
＜MLBファン＞
「人生で重要なのはスピードではなくターゲット（目標）だ」
【海外の反応】大谷翔平さん、WBCをメジャーのマウンドと勘違いする「俺なら彼にキスをしていた」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
