※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
トロント・ブルージェイズの岡本和真内野手(29)が現地時間26日、マーリンズとのオープン戦に「6番・三塁」で先発出場。第3打席で打球速度104.9マイル(約168.8キロ)の痛烈な適時二塁打を放った。
岡本は初回、一死二、三塁の好機で第1打席に入るも、左腕ギャレットの外角低めシンカーを引っ掛け三ゴロ。3回裏、先頭での第2打席は右腕グストに対して空振り三振を喫した。
それでも4回裏、再び一死満塁と好機で第3打席を迎えると、左腕ホワイトの高め96.3マイル(約155.0キロ)のフォーシームを捉え、左翼線への2点適時二塁打。直後に代走が送られ、3打数1安打、2打点という内容だった。
岡本はここまでオープン戦4試合に出場して9打数3安打、1本塁打、4打点。現地23日のメッツ戦で初本塁打を放ってから3試合連続長打を記録した。この後はブルージェイズから一時離脱し、ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)出場のため侍ジャパンに合流する。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1rflj3d/highlight_kazuma_okamoto_lines_a_tworun_double/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ファン>
「岡本和真が2点二塁打を放ち二塁上で新セレブレーションを披露」
【YouTube動画】【Reddit動画】
<ドジャースファン>
よっしゃー!
俺は岡本を応援しているんだ
<ジャイアンツファン>
こういうのが俺が野球で一番好きなところw
<ブルージェイズファン>
チーズおろし器?
<ブルージェイズファン>
ペッパーミル(※ヌートバーが流行らせたもの)
<ブルージェイズファン>

<MLBファン>
彼らに昔ながらのすりこぎとすり鉢を渡してやれ
<ジャイアンツファン>
俺はチベットのシンギングボウルかと思ったわ
<ブルージェイズファン>
古き良きPC用のジョイスティックかと
<メッツファン>
彼は素晴らしいスイングをしているな
ジェイズはええのを取ったわ
<MLBファン>
シンプルなスイングで体の動きとしっかり連動している
全ての動きが同じ方向へと向かっている
<ドジャースファン>
ボールを激しく粉砕した、daddy-san(お父さん?)
【海外の反応】岡本和真の衝撃の渡米1号弾に地元ファンが大はしゃぎ「さすがは自称“男前”だ」
<ブルージェイズファン>
95マイル(約153㌔)以上は日本人打者があまり見慣れていない球速だし、それを効果的に弾き返せるかどうかが彼の打撃がメジャーで通じるかの良い判断材料になる
現時点で岡本はそれくらいの球速は対応できそうだね
<MLBファン>
ああ、球速への順応はマジもんだ
彼は春季キャンプ中ずっと高めの速球をしっかり捉えていたんだ
これはMLBへの適応において素晴らしい兆候となっている
<ブルージェイズファン>
俺の予想では彼は堅実で平均的な三塁手になると思う
まだ春季キャンプ中だから過度な期待はしたくないけど、もし本当に速球が打てるなら120wRC+の打者になれる可能性があるよ
つまりは4WARの選手ね
<レッドソックスファン>
速球の件はちょっと誇張されすぎだと思う
彼らに取って本当に重要になってくるのは変化球
NPBの投手がMLBに来るとスタイルの違いから有利に働くことがあるのと同様に、打者側もチェンジアップ、シンカー、スライダー、カーブに苦しむことがあるんだ
<ヤンキースファン>
彼と村上がまだポスティングで交渉中だった頃から一般的には岡本の方が守備に優れ、より好打者だと見なされていたね
ただし村上の方がより長打力はあるが
<ブルージェイズファン>
要するに岡本の方が振れ幅の下限が高くて村上の方が上限が高いってことだな
なぜなら村上には一流のパワーがあるからだ(しかし俺の記憶が確かならゾーン内での空振り率が高い)
<ヤンキースファン>
ああ、もし自分が選ぶなら岡本の方だと思う
彼の方がより信頼性があるから
まあ2人ともクレイジーなほどの大型契約を結ばなかったけどね
ただヤンキースとしてはこれ以上は一塁/DHタイプや三塁/一塁/コーナー外野タイプの選手を必要としていなかったから
<MLBファン>
俺は村上も95マイル以上を打てるように思う
日本の投手で95マイル以上を出していたのはほとんどがトップクラスの投手だから
例えば数シーズン前の山本由伸、今井達也、佐々木朗希といった面々は本当に打つのが至難だった
同じ95マイルでもマイク・バウマンの95マイルとはワケが違う(ちなみに彼はNPBでもひどかった)
自分はマジでスカウト陣は村上のデータを読み違えたと思っているよ
盲目的に球速だけを見て彼が対峙していた投手の質を見落としていたんじゃないかと
<マーリンズ/エンゼルスファン>
それにサンプル数も小さかったし
普段の彼は投手の9割が92マイル+厄介な変化球という環境でプレーしているわけだし、いきなり97マイルの水準の環境にアジャストはできないだろ
MLBで少し適応時間を与えてからどうなるのかを見てみないとね
<MLBファン>
自分は村上を選ぶかな
もし彼がポテンシャルをフルに発揮できるなら
だって岡本レベルの上限の選手は結構いるからさ
それに村上の方が若い
<ヤンキースファン>
岡本の方が確実性がある気がする
しかも球団としてはどちらとも長期の大型契約を結ぶつもりはない
目先の戦力として考えた場合より安打が打てる選手の方が欲しいだろ?
岡本は村上よりも年上だけど言うほど高齢でもない
そして彼は即戦力になり得る存在だ
<MLBファン>
むしろ岡本は守備の巧い吉田(正尚)って感じ
一方の村上は次なるシュワーバーになれるだけのパワーがある
【海外の反応】村上宗隆、自身が強打者である理由を中学生英語で答える「新たな鈴木誠也だ」
<カブスファン>
すり鉢とすりこぎのセレブレーションは素晴らしいな
<MLBファン>
彼はワサビを作っているのか?
もしそうなら気に入ったわ
仮にそうじゃなくてもワサビということにしてお気に入りにしておく
<ブルージェイズファン>
間違いなくそれだな
抹茶のパウダーかなとも思ったが、たぶんワサビだ
<ブレーブスファン>
ブレーブスも数年前にこのセレブレーションやってたよ
<ブルージェイズファン>
ハハハ、「he rides that backside really well(彼は上手く後ろ<軸足の方>に体重を乗せた)」
backside(背中の側)は俗語で「お尻」
<MLBファン>
アナウンサーが意図せずダブルミーニングな実況をするのが最高だ
<MLBファン>
ブハハ、自分もそれに気づいたよ…アナウンサーも春季キャンプ中ってことで😁😁
<ドジャースファン>
未だに彼と村上にもっと激しい入札合戦が巻き起こらなかったことが信じられない
<MLBファン>
だよな?
特に村上はパワーを必要としているア・リーグの球団に取っては完璧なDHに見えるよ
<ドジャースファン>
同じ思いだが、ただ自分が混乱した理由の1つとして比較対象に誠也を挙げていたからだと思う(ここ最近MLBに挑戦した一番のビッグネームだったから)
誠也は8500万ドルで十分に契約以上の価値を示している選手だからこの2人はもっと高くなると思っていたんだ
でも最近まで鈴木のNPBでの実績の凄さに気づいてなかった
彼はまさに世代を代表するのNPBのタレントだと言えた
でもカープは在京球団と比べると地味だからそれに気づけてなかったんだ
<ブルージェイズファン>
ああ、岡本も素晴らしい数字を残しているけど誠也の成績はもう一段上にある
それを踏まえると6000万ドルは妥当だと思うし、ブルージェイズはそれ以上の価値を手にできるとも感じている
岡本は打撃ではそこまでかもだが、その分優れた守備で補ってバランスが取れるだろう
渡米の可能性がある現在の日本人打者がどれだけ速球に対応できるかを検証した記事では、彼の95マイル以上の球速に振り遅れずに対応できる能力についてはかなりポジティブな評価を下していた
<ドジャースファン>
もちろん岡本が一流の選手になる可能性を否定しているわけじゃないよ
ただ『Gaijin Baseball』(※NPB情報発信メディア)が誠也をNPB史上10番目に優れた選手とランク付けしているのを見てシンプルに驚いたんだ
NPBの歴史について十分な知見があるわけじゃないからその順位が適切かどうかは分からないが、WARの数字だけ見ても驚かされるんだ
【海外の反応】鈴木誠也さん、再びボールをくれた同僚に求愛する「何てロマンチストなんだ」
<ブルージェイズファン>
成功率が素晴らしいとは言えなったから日本人野手に巨額な契約を提示することに球団側はちょっと臆病になっているんだと思う
世代を超えたスターである大谷翔平は別として契約に見合う活躍をしているのは鈴木誠也くらいで、一方で期待以下だった選手のリストは長い(吉田、筒香、秋山、福留)
もちろんまだサンプル数はかなり小さいが、MLBのGMらは基本的に他を出し抜こうという冒険心はないから
契約金以上の価値がある岡本や村上に取ってはアンフェアかもしれないけど、一方/両方が成功すればまた世間の評価は変わるだろうし、次世代の日本人打者はより高い需要を得ることになるはずだ
<レッドソックスファン>
吉田は本当に良い選手だぞ
負傷が大きく響いただけで
<MLBファン>
彼は109wRC+のDHだ
ケガの影響があったのは確かだが、9000万ドルの契約に見合う「本当に良い」活躍は示せてはいない
仮に今FAになったらメジャー保証付きの契約を得るのも厳しいかもしれない
<レッドソックスファン>
ここでは打撃の話をしてる
負傷中はひどい成績だったから数字が押し下げられただけ
しっかり見れば彼の打棒は良いよ
<MLBファン>
DHで平均以上になるには本当に優れた打棒が必要になるんだ
彼の3年間のベストは2025年の2/3シーズンで116wRC+だけど、その年はxwOBA(※打球の質からどれくらい安打になるかの指標)から上振れしていた
それにDHだけに限らず他のポジション別でも3年間全てで平均以下の四球率、平均以下のISO(長打率−打率)
彼のようなタイプは成功に至る道がすごく狭いんだ
首位打者争いをするレベルじゃないとその価値は見出しにくい
<MLBファン>
スライディング用のミットがどんどんデカくなっていると感じているのは俺だけ?
72番の選手なんてもう本物の(料理で使う)オーブンミットみたいだぞ(ヴラッディのはそこまで大きくは見えないが)
<MLBファン>
蓋を開けてみればジェイズのオフの補強はかなり上手く行ったようだな
【海外の反応】MLBのオープン戦で全米騒然の退場劇が起こる「ジョークじゃなかったのか…」