【海外の反応】大谷翔平が6打数6安打3本塁打10打点で「51-51」にまで偉業を更新「球史で最も偉大な日」

◇ナ・リーグ　ドジャース20－4マーリンズ（2024年9月19日　マイアミ）

ドジャースの大谷翔平投手（30）が19日（日本時間20日）、敵地でのマーリンズ戦に「1番・DH」で先発出場。3打席連発を含む6安打10打点2盗塁の大暴れでメジャー史上初の「50－50」からの「51－51」を達成。自身初のプレーオフ進出を決めた。

試合後、大谷は「51－51」まで記録を伸ばしたことに「今日、勝てて良かったですし、早く決めたいなってのがあったので、今日決められて一生忘れられない日になるんじゃないかなと思います」と振り返った。

3打席連発を含む6安打10打点に「要因はちょっと分からないですけど、これだけ打てたことは人生でもないので自分が一番ビックリしているかなという感じです」と控えめに笑った。

また、チームとして12年連続、自身にとっては初のプレーオフ進出が決まり「チームが変わりましたけど、メジャーリーグに来てからずっと夢に見てたところではあるので、まず今日それが決まって、チームとしても良い勝ち方ができて、素晴らしい日になったんじゃないかなと思います」と喜んだ。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1fktegq/game_chat_919_dodgers_9062_marlins_5696_140_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fky9eh/highlight_shohei_hits_his_3rd_home_run_of_the_day/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1fkylvo/shohei_ohtanis_final_line_6_ab_6_h_3_hr_2_2b_2_sb/

海外の反応

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

【海外の反応】大谷翔平の前人未到の「50-50」の達成に敵地でカーテンコール！「これは球界のショウヘイ・オータニ」

の続きです

―51号（動画）―

＜ドジャースファン＞
51-51

＜ドジャースファン＞
51-51!!!!!!!!!!!

＜ドジャースファン＞
今、51-51クラブを創した

＜ドジャースファン＞
おい待て待て

＜ドジャースファン＞
この男だけはｗｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
この男は止められないわ

＜ドジャースファン＞
何て日だ！

＜ドジャースファン＞
野球史上最も偉大な日

＜ドジャースファン＞
大谷
幸せすぎてこれ以上俺を泣かせないでくれ

＜ドジャースファン＞
俺は一体何を目にしているんだ？

＜ドジャースファン＞
大谷＞ジャッジ
議論の余地なし

　　＜ドジャースファン＞
　　GOATANI（史上最高谷）な

＜ドジャースファン＞
サイクルではないが6打数6安打で再びの一発

＜ドジャースファン＞
三塁打すらも打てないなんて（※サイクルヒット）
何て使えないヤツだ

＜MLBファン＞
彼の1本目の二塁打はもう少しでホームランだった
4本塁打にサイクルを達成するところだったんだ
本当にクレイジーだよ

＜ドジャースファン＞
彼に取っては初めての1試合3本塁打だと思う

＜ドジャースファン＞
大谷の今日の3本塁打の飛距離を知っている人はいる？
調べるのが面倒で

　　＜ドジャースファン＞
　　438、391、440（※133、119、134ｍ）

＜ドジャースファン＞
彼にまた追加で7億ドルの契約を与えるんだ

＜ドジャースファン＞
ところで50/50のホームランボールはどこに行ったんだろう？

　　＜ドジャースファン＞
　　神の元へ

＜ドジャースファン＞
もう激しく笑うしかない

＜ドジャースファン＞
今日だけで10打点

＜ドジャースファン＞
マーリンズ板からの引用：
「マジかよ？ 彼はマイアミにパールハーバーをしてやがるぞ」

　　＜ドジャースファン＞
　　ｗｗｗ

＜ドジャースファン＞

米国版の「もう止めて！ 彼のライフはゼロよ」

＜マーリンズファン＞
この偉業の一部になれて嬉しいよ

　　＜ドジャースファン＞
　　翔平と勝負してくれたお前らがMVPだ
　　なぜか理由もなくマーリンズが好きだったんだ

＜MLBファン＞
あの場所にボールが飛ぶのは野球では普通じゃないと思う

＜ナショナルズファン＞
68マイル（110㌔）のボールを440フィートも打ち返すなんてｗ
彼はマジでアメージングだわ

＜ドジャースファン＞
野手を相手に打ったのも何か残酷だなｗｗｗ
440フィート弾

　　＜ジャイアンツファン＞
　　50本目は正当な投手から打ってくれたのが本当に嬉しいよ
　　あらゆる馬鹿げた議論を否定できるからね

＜ドジャースファン＞
野球界の神

＜ツインズファン＞
加えて彼は馬鹿げたほどにセクシーときている

【海外の反応】大谷翔平さん、下半身が透けてしまう「お前らがアレを見たいと言うから」

＜ドジャースファン＞
俺が見てきた史上、最高のパフォーマンスだと思う

　　＜ドジャースファン＞
　　こんなに打席での凄いパフォーマンスって他にあったかな？
　　俺の野球観戦歴の中では思いつかないね

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　パッと思いつく限りではないな
　　　　自分は88年生まれだから他の賢人がより良い、もしくは似たようなスタッツを見つけ出すかもだが、個人的にはこれが今まで見た中で最高のパフォーマンスだね

＜アスレチックスファン＞
全く浮世離れしているぜ

＜ブルージェイズファン＞
何気なく人生で最高の試合を作ってしまったって感じだな

　　＜侍ジャパンファン＞
　　マイアミは50/50クラブの歴史を作るには良い場所だから何気なくじゃないよ
　　昨年、同じ場所でWBCを勝ち取っているから

　　＜ドジャースファン＞
　　年俸200万ドルにしてはなかなかの掘り出し物じゃないか

＜フィリーズファン＞
分かった、君は文字通り生けるGOATだ
だから落ち着け！

＜ドジャースファン＞
6打数6安打3本塁打2盗塁2二塁打10打点
何てこった
彼のOPSは一夜で.978から1.005に跳ね上がったぞ

　　＜ドジャースファン＞
　　トータルで17塁打
　　MLB記録はショーン・グリーンの19塁打（翔平は2盗塁してるから、それがカウントされればタイになる）

　　＜ドジャースファン＞
　　ドジャースの球団史上初の1試合10打点

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　ショーン・グリーンが1試合に4本塁打を放った試合で10打点に届かなかったのはクレイジーだなｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　MLB史上、最高の（個人での）試合の1つ

　　＜ドジャースファン＞
　　文句なくMVP

　　＜ロッキーズファン＞
　　この1試合で文字通り1WARを稼いだのかな？

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　『Fangraphs』では0.7WARだね

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　今夜の0.7WARだけでホワイトソックスの選手のシーズンWARの8位になるという

＜MLBファン＞
今夜10打点（!!!）を叩き出し…そしてジャッジまで2本差へと迫る

＜ドジャースファン＞
たった10打点だろ？
特に騒ぐことじゃない

＜MLBファン＞
ハハハ、何だよこれは
史上最高の選手だな

　　＜カブスファン＞
　　みんながそう言っているぞ

＜ドジャースファン＞
50/50クラブのことを抜きにしてもこれは選手個人としては最高の試合の1つだね
全くもって信じられないわ

＜カブスファン＞
彼は60/60を欲している

　　＜レッドソックスファン＞
　　55/55は行けるだろうし、みんなはそれを楽しむことになる

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　ロッキーズ戦が6試合、うちクアーズでは3試合が残っている
　　　　うちの投手陣は頼りないし捕手の配球もあまり良くないから、55/55の確率は半々だと思うね

＜マリナーズファン＞
60/60を誰が否定できる？

＜ヤンキースファン＞
史上最も才能に秀でた野球選手だし、それも断トツでだ
コンタクト（ミート中心）な打撃もできるし、パワーだってある
先発投手としての防御率も低く、走れば50盗塁以上
1年間だけ守備に就く姿も見てみたいな
遊び半分でいいからさ

　　＜MLBファン＞
　　彼が37歳で右腕が使い物にならなくなった頃には右翼でゴールドグラブ賞を獲るんだろうな

【海外の反応】大谷翔平の日本ハム時代の外野守備をご覧ください「とんでもない強肩」

＜MLBファン＞
この野郎はリハビリ中の年にこんなことをやってやがるｗ

　　＜タイガースファン＞
　　まさに俺が言った通りだ
　　他の投手たちがトミー・ジョン手術を受ければ「ああ、肘が痛い。14カ月後に会おう。戻ってきた時にはゴミになってるかもしれないが」って感じなのに
　　トミー・ジョン手術後の超リア充の大谷：「リハビリ中に最高のDHシーズンを送るよ！」

　　＜パイレーツファン＞
　　何だよ、この嘘みたいな話はｗ

＜ドジャースファン＞
MVP投票でいくつか1位票を獲得するかもな

　　＜マリナーズファン＞
　　ああ
　　でも彼は守備をしないからチームにどんな価値をもたらしているのか分からないよな？（※リンドーアを推すメッツファンへの皮肉）

＜WBCファン＞
1人でタッチダウンとフィールドゴールを決めやがったよ
マジで何が起きてんだ？

　　＜MLBファン＞
　　テレビゲームの数字

　　＜ドジャースファン＞
　　彼はラムズ（※LAのNFLチーム）でプレーできるかな？
　　今のラムズには彼が必要かも

【海外の反応】大谷翔平がアメフトの試合会場に降臨「3カ月も練習すればQBでやれるな」

＜ヤンキースファン＞
彼の打撃、盗塁、投球は目の当たりにしてきたが、さて四球（出塁率）についてはどうだろうか？
それこそが打者としての真の指標だよな（※ジョーク）

　　＜ドジャースファン＞
　　彼のこの試合のOPSは1.000の出塁率を含め3.833だ

＜ドジャースファン＞
今後はベーブ・ルースには言及しないようにする
彼は今から「米国のショウヘイ・オータニ」として知られることになるから

＜エンゼルスファン＞
くたばれ、モレノ（エ軍オーナー）

　　＜MLBファン＞
　　哀れなエンゼルス…あのオーナーじゃな…

　　＜ホワイトソックスファン＞
　　ぶっちゃけエンゼルスなら絶対にこんな試合でも何とかして負ける方法を見つけ出したと思う

　　　　＜ジャイアンツファン＞
　　　　「大谷翔平が6打数6安打、3本塁打、10打点を記録するもエンゼルスは10-11で敗戦」

【海外の反応】大谷翔平への古巣からのユーモアな選手紹介をご覧ください「担当が暴走したのか？」

【海外の反応】エ軍の大谷の引き留め失敗はオーナーの過去の発言のせい？「野球を理解していない」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します