※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
「ドジャース3―4カージナルス」(6日、ロサンゼルス)
ドジャースの大谷翔平投手が「1番・投手兼指名打者」で出場。打者では1点を追う三回に一度は逆転となる39号2ランを放つと、投げては4回2安打1失点、無四球8奪三振の好投。投打のパフォーマンスで千両役者ぶりを発揮した。
今季8度目の投打同時出場。大谷は投手として最速162・7キロの直球主体の投球で四回2安打1失点。三回に不運な内野安打から足を絡める攻撃で1点を失ったが、その裏の1死二塁の好機に39号逆転2ランを放って自分を援護するとともに日本選手3人目となるメジャー通算1000安打の偉業を達成した。
この日は4打席に立ち、初回に一塁失策で出塁。三回1死二塁の打席で39号2ラン。五回は四球、七回は空振り三振だった。ナ・リーグ本塁打王争いはシュワーバー(フィリーズ)を1差で追っている。
ドジャースは1点リードの八回から3番手で登板したベシアが先頭打者を右前打で出すなど、1死一、二塁のピンチを背負う。2アウトまでこぎつけたが、7番ウォーカーに中前適時打を許して同点に。さらに中堅パヘスの送球を受けた新人三塁フリーランドが打者走者の二進阻止を試みた送球が大きくそれてエラーに。三塁に達していた一塁走者があっさり生還し、逆転された。
(デイリー)
翻訳元:https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1mjdojq/game_chat_86_cardinals_5758_dodgers_6648_110_pm/?sort=old、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1mjgcc1/highlight_shohei_ohtani_goes_yard/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1mjgms4/shohei_ohtanis_final_line_while_pitching_40_ip_2/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
―大谷の39号逆転2ラン【動画】―
<ドジャースファン>
OHTANTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
<ドジャースファン>
笑うしかない
<ドジャースファン>
先発投手がまたもやホームラン
俺たちは2021年にタイムスリップしたぞ
<ドジャースファン>
大谷「くたばれ、太陽!」
※直前のマウンドでロハスが太陽による落球で失点に繋がったため
<ドジャースファン>
可哀そうなボールさん
ミギーが落球して自責点に繋がった大谷の怒りを全部引き受けちまったか
<ドジャースファン>
大谷が自身の失点を取り返す
彼はチートコードだ!!
<ドジャースファン>
俺こそが自援護なんだ
<ドジャースファン>
「全部俺がやらなきゃいけないのかよ」w
<マーリンズファン>
この打球音はヤバいわ
<ドジャースファン>
これがうちの先発投手よ
<ドジャースファン>
どうして投手にホームランを打たれる?
正直、恥だね
<ドジャースファン>
翔平は与え、翔平は奪う
聖書:主は与え、主は奪う
<ドジャースファン>
大谷の自援護は何度見ても飽きないね
<レッドソックスファン>
左投手相手に逆方向への440フィート弾(約134m)
<ドジャースファン>
どうやってあれを左中間に打ち込んだんだ?
<マリナーズファン>
大したことないよ
内角の速球をインサイドアウト(※バットを内側から外側に流す)で捉えて逆方向へ豪快に打ち込むだけさ
<オリオールズファン>
たったの440フィートだ
投球のためにまだエネルギーを温存している
<ドジャースファン>
そしてマウンドに戻り100マイルの速球を涼しい顔で投げると
<ドジャースファン>
俺たちはグレートネス(偉大さ)を目の当たりにしているんだ
<ドジャースファン>
翔平が大谷に援護点をプレゼント
<ドジャースファン>
今日も翔平と大谷がやってくれたな
<ドジャースファン>
この2人に100万ドルずつしか払ってないなんて信じられないわ(※大谷の年俸は200万ドル)
<エンゼルスファン>
「俺はその2人よりも16倍優れているんだぜ」―マイケル・コンフォート(※年俸1700万ドル)
<ドジャースファン>
得失点差でプラスだからまあ悪くないね
<ドジャースファン>
今日の登板はマイナス防御率だ
<ドジャースファン>
そしてメジャー通算1000本安打
<ブルージェイズファン>
脚本家は手抜きしてやがる
<ドジャースファン>
今日は(大谷の)優勝リングのレプリカも配布されているという
<レッドソックスファン>
ここ最近の脚本家はやっつけ仕事だな
WBCの決勝でトラウトを三振に打ち取っての優勝?
あり得ないだろ
1試合6打数6安打3本塁打2盗塁で50/50クラブ入り?
現実離れしすぎだって
【海外の反応】大谷翔平の前人未到の「50-50」の達成に敵地でカーテンコール!「これは球界のショウヘイ・オータニ」
<ドジャースファン>
自身のボブルヘッドデーにサヨナラ満塁弾での40/40達成
あれは忘れられない
【海外の反応】大谷翔平が「40-40」を劇的サヨナラ満塁弾で達成!「おとぎ話のようだ…」
<カブスファン>
大谷の登板日はどれも似たような光景になるな
<ドジャース/エンゼルスファン>
彼は熱中症による体調不良(※前回)がなければ全ての登板日でこんなことをやっている気がするわ
<ドジャースファン>
大谷が4度目のMVPを読み込み中…
<マリナーズファン>
(WARで上回っている)PCAとの差を急速に縮めてきた
<ドジャースファン>
まさに馬鹿げた男だ
<ヤンキースファン>
彼が平均以上の投手レベルを維持できる限りまだまだMVPは取れるだろうな
ボンズのMVP記録に迫ったり並んだりできるかも(※史上最多の7度)
<ドジャースファン>
大谷は打点以上の失点は許さない
<ドジャースファン>
マジで哀れだわ
うちの先発投手だけが点の取り方を知っているなんて
<MLBファン>
3回で5奪三振&1本塁打
<アスレチックスファン>
そこに3奪三振も追加で
※大谷は四回で降板
<スレ主(ドジャースファン)>
大谷翔平の投球成績:
4回、被安打2、失点1、与四球0、奪三振8、投球数54(ストライク37)
シーズン最多となる8奪三振を記録し、さらには自身の登板中でドジャースの全得点となる2ランを放つ
このホームランは彼に取ってメジャー通算1000本目の安打となった
【大谷の投打のダイジェスト動画】
<ドジャースファン>
GOAT
<ドジャースファン>
ガッデム
テレビゲームのキャラじゃないか
<ドジャースファン>
カージナルスを速球で圧倒しながら最後のイニングでは最高級の変化球をどんどんと投げ込んでいた
今日はまさにエース級の登板だったね
<ドジャースファン>
球審の判定も辛かった
それともう少し気温が低ければあと1イニングは楽に投げられたかと思う
<カージナルスファン>
それでも今日は当初から4イニングの予定だったよ
まあでもお前の言う通りだ
ゾーンギリギリをしっかりと突いていたね
<ドジャースファン>
ちなみに彼はまだリハビリ中だ
<ドジャースファン>
彼がこんな状態でマウンドに戻ってくるなんて想像もしてなかった
三振も量産しているし毎回驚かされているよ
<ドジャースファン>
それに打者たちをいたぶっているね
今日も98、99、100マイルの速球を連発していたが、数週前のように全て完璧なコースに投げ込んでいたんだ
これはもうやりすぎだわ
<カブスファン>
トミー・ジョン手術は悪魔の魔法
<MLBファン>
ニール・エラトロッシュ医師(※大谷の担当医)はダークフォース(※スターウォーズ)の達人だ
<タイガースファン>
弱い靭帯を強い靭帯に置き換えたら腕も強くなるという原理か
誰がそんなことを思いついたんだ?
<オリオールズファン>
今日もまた大谷の凄さに驚嘆する日となった
投球の上に自援護までして、さらには節目の記録までも打ち立てる
<ドジャースファン>
2013年のジャイアンツとの開幕戦を思い出すな
あの時もカーショーが八回にセンターへホームランを叩き込んで0-0の均衡を打ち破ったんだ
最高だったね!
<ドジャースファン>
そして敗戦
こりゃエンゼルスの呪いだな
<ヤンキースファン>
もう優勝リングは手に入れたんだし、しばらくはまた負け続けてもいいだろ
<ドジャースファン>
ちなみに失点は自責点にすべきじゃないね
とは言え今日のショウのマジでヤバかった
<レッドソックスファン>
唯一の失点に繋がった打者の期待打率は見たこともない.000
<レイズファン>
安打として記録されるべきじゃないけどエラーだとも言えない
これは自責点じゃなくてもいいはずだ
日差しを投手の責任するのは酷だよ
<MLBファン>
1失点はエラーであるべき
あの太陽めが
<ドジャースファン>
グローブにすら当てられなかったんだよな
当たっていたらエラー扱いになって自責点にはならなかったのに…全く
<カナダ人>
日光による落球はエラーにすべきだ
これに反論できる納得の行く意見を俺は耳にしたことがない
<カブスファン>
こんなことができる男が再度MVPを取らないなんてことがあるか?
シュワーバーが初受賞するに値するってのもわかるけど、大谷は現実離れしているよ
【海外の反応】コレアさん「翔平がMVPだ」とアンチ大谷の記者を黙らせる
<フィリーズファン>
ああ…MVP争いはもう終わったね
シュワーバーが残り試合で何をしようが、翔平が打撃スタッツに加えて50イニング以上もこんな投球を続けたら誰も張り合えない
<ドジャースファン>
シュワーバーをマウンドに立たせろ
<ドジャースファン>
PCA(ピート・クロウ=アームストロング)も素晴らしいシーズンを送っているぞ
まだ終わってないと思う
<カブスファン>
PCAがチャンスを広げるためには50/50に迫って8、9月に守備で多くの見せ場を作る必要があると思う
大谷は投球面でさらに向上して行くはずだし
ひょっとするとドジャースが歴史的な大失速をしてプレーオフを逃したら?
その時は大谷がMVPを手放すかも
<ドジャースファン>
みんなは50/50の史上唯一の達成者が大谷だってことはわかってるよな?
PCAのプレーは特に守備も含めて大好きなんだけど、彼が50/50に接近するなんてあり得ないよ
40/40でさえ怪しいと思う
<オランダ人>
PCAはナ・リーグでfWARとrWARの両方でトップだ
もし今MVP投票を行えばPCAが勝つと思う
投票者は同じ選手が何年も連続で受賞することを好まないしね
大谷がこのままマウンドで好投を続ければ状況は変わるかもしれないが、PCAを無視するなんてとんでもないよ
<レッドソックスファン>
今だに理解しがたいね
<マリナーズファン>
これはタングステンアーム・オドイルがインディアナポリス・フージャーズにトレードされた後に彼らが連邦リーグの王者になった時のことを思い出させる
<マーリンズファン>
アクロン(グルームズメン)のファンとしてはまだ心が沈んでいる
彼が二刀流として成長できたのはうちのおかげなのは分かっているが、少なくとも一度は彼と共に米国選手権まで行けていたらなぁ
<エンゼルスファン>
ベーブ・ルースは同じ試合で投手として8奪三振以上&打者としてホームランを記録したことは一度もない
大谷翔平はこれが3度目だ
<MLBファン>
…そしてドジャースはカージナルスに3-5で敗れる
タングステンネタ愛好家はウッキウッキだ
<MLBファン>
そしてエンゼルスは敗戦…ん、ちょっと待てよ…あ、ドジャースだったわ
<ドジャースファン>
ロサンゼルス・ドジャース・オブ・アナハイム
【海外の反応】大谷翔平が高校時代に叩き出した160㌔をご覧ください「捕手のフレーミングも気に入ったw」