※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 10－5 レッズ ●＜現地時間9月30日 ドジャー・スタジアム＞
ロサンゼルス・ドジャースがシンシナティ・レッズとのワイルドカードシリーズ初戦に快勝。大谷翔平選手（31）は「1番・指名打者」でフル出場し、2本塁打を放つ活躍を収めた。
大谷は初回の第1打席、先発右腕グリーンが内角に投じた100.4マイル（約161.6キロ）のフォーシームを振り抜くと、打球速度117.7マイル（約189.4キロ）の弾丸ライナーが右翼スタンドに着弾。ポストシーズン初戦で“2年連発”となる先頭打者アーチを叩き込み、貴重な先制点を奪った。
さらに、ドジャースは3回裏に一死二、三塁と好機を作ると、5番テオスカー・ヘルナンデス、6番トミー・エドマンの2者連続本塁打で4点を追加。ヘルナンデスは5回裏にも2打席連発の2号ソロを放ち、大量6点リードで試合を折り返した。
6回裏には大谷に衝撃の2発目が飛び出した。二死一塁で第4打席を迎えると、3番手右腕フィリップスの甘く入ったスイーパーを振り抜き、その瞬間に本塁打を確信。打球速度113.5マイル（約182.7キロ）、飛距離454フィート（約138メートル）の2号2ランを右中間スタンド上段へ運び、試合を決定付けた。
ドジャースは先発左腕ブレーク・スネルが6回終了までレッズ打線をわずか1安打に抑えるなど、7回2失点と大量援護に応える好投。7回裏には9番ベン・ロートベットの適時打など打線が2点を追加し、2桁得点に到達した。8回表にも3点を返されたが、ブルペン陣がなんとか踏ん張って地区シリーズ進出へ王手。第2戦は山本由伸の先発登板が予定されている。
この試合の大谷は5打数2安打、2本塁打、2打点、3三振という内容で勝利に貢献。日本人選手がポストシーズンで1試合2本塁打を記録するのは2004年の松井秀喜氏（ヤンキース）以来、2人目となった。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nutkcb/game_chat_930_nl_wild_card_series_game_1_reds_0/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nuuzsg/highlight_shohei_ohtani_leads_off_the_game_with_a/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1nuwx9j/highlight_shohei_ohtanis_2nd_homer_of_the_night/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nuwy3b/shohei_does_it_again/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1nuync1/postgame_thread_reds_5_dodgers_10/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
―大谷の先頭打者アーチ【動画】―
＜ドジャースファン＞
OOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
＜ドジャースファン＞
HEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHEHE 🙂
＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
＜ドジャースファン＞
GOOOOOOAAAAT!
＜ドジャースファン＞
先頭打者SHOBOMB（※翔平弾）
＜ドジャースファン＞
ショータイム！
ポストシーズンをド派手にスタートさせたぞ
＜ドジャースファン＞
ショウが早くも仕事をこなしたね
＜ドジャースファン＞
これがショウのやり方だ
＜アストロズ/メッツファン＞
大谷…観客はまだ売店にも行けてないの
＜ドジャースファン＞
ポストシーズンでさえ彼の一発は避けられない
＜ドジャースファン＞
翔平はジャッジじゃない
我らが神はポストシーズンでやらかさない
＜ドジャースファン＞
ポストシーズンに向けて緊張している？
大谷：「NO」
昨年の初ポストシーズン前の記者会見
＜ドジャースファン＞
オウ、彼は10月の準備ができているようだ
＜ドジャースファン＞
翔平がすぐに俺を熱狂させてくれた
＜ドジャースファン＞
ああ…MVPを相手に高めの絶好球は正しいチョイスだったな
＜ドジャースファン＞
スーパースターがスーパースターらしいことをやってのけた
＜ドジャースファン＞
これがうちの先発投手よ！
＜ドジャースファン＞
シリーズの後半に大谷を先発させるプランは今見ると天才的だな（※3戦目があれば登板予定）
＜ドジャースファン＞
プレーオフでの二刀流・大谷は史上最も壮大なポストシーズンの1つを送りそうな雰囲気がある
＜ドジャースファン＞
当然、彼はやる
＜ドジャースファン＞
まさに主人公
＜ドジャースファン＞
ピッチコムの不調は避けられない事態を遅らせただけだ（※大谷の打席で相手バッテリーのピッチコムがトラブル）
翔平が昨年の地区シリーズ第1戦（※同点3ラン）のようなスタートを切ったね
【海外の反応】大谷翔平が同点3ランとなる衝撃のPS初ホームラン！「エ軍時代の鬱憤を晴らした」
＜ドジャースファン＞
あら、どうなってんだ？
急にWNBA（女子バスケ）の映像が切り変わったヤツは他にいる？（※こんな感じ【動画】）
＜ドジャースファン＞
うわぁ、直前に画面が切り替わってホームランを見逃したじゃねーか
＜ドジャースファン＞
同じく！
何だよ、これは！？😡
＜ドジャースファン＞
くたばれ、ESPN！🤬
＜ドジャースファン＞
俺がいつWNBAが見たいなんて言ったよ、この野郎
＜ドジャースファン＞
誰がWNBAになんか興味があるんだよ！
＜ドジャースファン＞
失せろ、ESPN
失せろ、WNBA
＜ドジャースファン＞
アホなESPNのせいで俺も見逃がしたわ
＜ドジャースファン＞
ヘイ、ESPN
ありがとよ
＜ドジャースファン＞
ESPNが大谷のホームラン時にWNBAに切り替えるなんてクールすぎるな
＜ナショナルズファン＞
マジで何なの？
＜ドジャースファン＞
俺は違法配信で見ているからそのせいでバグったのかと思ったｗ
＜巨人ファン＞
そしてファンの歓声の音量をミュートにしたり下げたりしているｗ
＜カブスファン＞
カブス戦でもひどかったわ
リグレーは大熱狂だったのにヤツらはそれを沈黙させていた
＜カブスファン＞
誠也のホームランで場内は大爆発
中継では観客の熱狂がかすかに聞こえる程度😅
＜ドジャースファン＞
大谷の打席の途中で画面を切り替えるのはもはや犯罪レベル
【海外の反応】コレアさん「翔平がMVPだ」とアンチ大谷の記者を黙らせる
＜ドジャースファン＞
MVP! MVP! MVP!
＜ドジャースファン＞
翔平が翔平らしいことをやったまでだ
打球速度は118マイル（約190㌔）
＜レッドソックスファン＞
118マイルの打球速度を興奮もせずにサラッと流すだけの実況席って…
＜ドジャースファン＞
テ口レベルの中継
＜Dバックスファン＞
ポストシーズン史上4番目に強打されたホームランなのに（リンク）
その上位にいるのは翔平本人、スタントン、シュワーバーだけ
＜ドジャースファン＞
大谷がいないチームって可哀そうだな
＜ドジャースファン＞
＜レンジャーズファン＞
ヤンキースの試合を決定づけたNOBLETIGERと翔平のホームランが数分の間に起きただと？
まるで嵐のようだ
ヤンキースは2点差の九回裏にNOBLETIGER（無死満塁からの無得点）でレッドソックスに敗戦
＜メッツファン＞
ベースボールがベースボールをしているだけだ
＜レッドソックスファン＞
素晴らしいポストシーズンの幕開けじゃないか
＜ドジャースファン＞
ここまでの全てが好試合だね
＜ドジャースファン＞
ナイス！
この試合は終了だ
うちがこのシリーズを2勝0敗のスイープで片づけてくれることを願う
＜メッツファン＞
今日の日本人選手たちは打席で暴れまくっているな
＜カブスファン＞
今日の誠也はアメージングな試合をしたよ
＜マーリンズファン＞
誠也（※同点ソロ）、吉田（※逆転打）、大谷がこのオフに村上が3億ドルの契約を確実に結べるように尽力している
＜エンゼルスファン＞
日本人スラッガーたちによるとんでもない一日
全員が同点打や勝ち越し打を放っている
＜MLBファン＞
大谷の次に人気がある日本人選手は誰になるの？
日本での人気順も同じかな？
＜エンゼルスファン＞
おそらくは誠也かな
本格派のスラッガーだし
まあ吉田も2023年のWBCでのヒーロー的な活躍で常にレジェンドだけど
＜ドジャースファン＞
大谷、ダルビッシュ、山本、今永、誠也、朗希、千賀、菅野、吉田、菊池、前田、松井
【海外の反応】日本が村上の逆転サヨナラ打でWBC決勝進出！「史上最高の試合だ」
＜ドジャースファン＞
肩を負傷していないプレーオフ大谷が解放された
＜ブルージェイズファン＞
まさにGOAT
それ以外に言葉はないよ
これほど状況に応じて対応できる選手は他にいないね
―六回にこの試合2本目の2ラン【動画】―
＜ドジャーっすファン＞
SHOGOAT 🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐
＜ドジャースファン＞
Big Fly, OHTANI SAN
＜ドジャースファン＞
THE GREATEST OF ALL TIME!!!（史上最高）
＜ドジャースファン＞
オーマイガー…翔平
＜ドジャースファン＞
勃⚪︎した
＜ドジャースファン＞
大谷の確信弾#2 !
＜ドジャースファン＞
ホームラン・ナンバー
＜ドジャースファン＞
テオ2発
翔平2発
＜ドジャースファン＞
大谷は今夜のスポットライトをテオに渡したくなかったｗｗｗ
彼は常にチームメイトを上回る必要があるんだ
＜ドジャースファン＞
ドデカい一発だね
＜ドジャースファン＞
454フィート（約138m）弾！
この男はモンスターだ
＜ドジャースファン＞
454フィートなんてあり得ない！！！
1マイル（1.6km）は飛んだぞ
＜ドジャースファン＞
どこに着弾したんだ？
＜ドジャースファン＞
おそらくは誰かの車に直撃したと思う
＜ドジャースファン＞
月までぶっ飛んで行ったわ
＜ドジャースファン＞
おい、笑いが止まらんぞｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
このセクシーな野郎め！
レッツ・ファ×キング・ゴー
＜エンゼルスファン＞
彼はたたただ美しい
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
やべぇ、うちの奥さんが彼のイケメンぶりに気づいちまった
彼を褒め称えるのを少し控えた方がいいかも
＜ドジャースファン＞
大谷は俺の彼女を寝取ってもいい
俺は全ての許可を彼に与えた
＜レンジャーズファン＞
我が愛しの翔平
＜ドジャースファン＞
列に並べ
＜阪神ファン＞
体も鍛え上げられている
それは分厚くて人工物のよう
パンツ越しでも分かるほどの彫刻的な肉体
あの締め付けれらるような太もも
息の詰まるような、岩のような硬質な、燃え盛るような太もも
腕も素晴らしい
腹筋も割れている
そして胸板の逞しさ
若い頃から現在の意欲的な大人になるまでのその肉体の進化が大好きだ
（※ボディービル板からの定型文）
【海外の反応】大谷翔平さん、シャツ越しに美しすぎる肉体が浮かび上がる「体の比率がおかしい」
＜ドジャースファン＞
おいおい、明日に取っておけよ🤣
＜MLBファン＞
もう打撃練習はいいからワイルドカードはいつ始まるんだ？
＜巨人ファン＞
ESPNの中継は打撃練習のようにひどいｗ
観客の声援をカットするわ、実況席に活気はないわ
全く何もない
＜MLBファン＞
ホームランの最中にWNBAを流すわ
＜ドジャースファン＞
今ジョー（デイビス）とオーレルがこの試合を実況していたらと想像している
＜ドジャースファン＞
ジョー・デイビスに実況してほしかった
この実況陣じゃダメだわ
もっとワイワイはしゃぐべきだろ
＜ドジャースファン＞
まるで春季キャンプのオープン戦を放送しているようだね
クレイジー
＜ドジャースファン＞
明日の市場が開いたらヒマワリの種の会社の株を買わないと
＜ドジャースファン＞
米国版の「もう止めて！ 彼のライフはゼロよ」
＜ドジャースファン＞
「もっとー！」
＜レッズファン＞
おい、これは果たしてフェアなのか？
＜カージナルスファン＞
3戦目に辿り着ければいいな
＜パイレーツファン＞
2戦目にすら辿り着けないかも
＜ドジャースファン＞
彼は好き放題にやり続けているな
＜ドジャースファン＞
これからもやり続けるよ
＜ドジャースファン＞
現地観戦しているが、これは俺が今まで見た中で一番ヤバいホームランだったと思う
＜ドジャースファン＞
昨日ここで「大谷は昨年のワールドシリーズ制覇に何の貢献もしてない」と言っていたヤンキースファンは前に出てきて自分は完全なマヌケだったと謝れよ
＜ドジャースファン＞
プレーオフの大谷に関しては笑えないくらいにドキュメンタリーや書籍が大量に出るだろうなｗ
この男は全ての子供たちのスポーツの夢を体現しているんだ
＜ヤンキースファン＞
彼は球界で最高の選手
それも断トツで
＜マーリンズファン＞
マーリンズファンだが、それは全く正しい言葉だな
大谷翔平は球界一の選手だ
＜ドジャースファン＞
これを今年あと12回再現できれば俺は超ハッピーになれるよ
＜ドジャースファン＞
これだけ点を取ると明日はちょっとナーバスになるわ
特に山本が投げるとなるとｗ
＜ドジャースファン＞
山本がノーノーで投げ切るも、うちの打線が消息不明でサヨナラ負けしそう😂
＜ドジャースファン＞
ホームでサヨナラ負けはできんだろ
大丈夫か？
＜ドジャースファン＞
ああ、ハイになってたわ😶🌫️
＜ドジャースファン＞
明日のヨシのために取っておいて
＜ドジャースファン＞
で、明日の試合は1得点なんだろ？
＜ドジャースファン＞
真のドジャースファンがここにいたわ
＜ドジャースファン＞
明日の先発はヤマだから1点でも贅沢すぎる
＜ドジャースファン＞
八回でスコアは10-2…これはタナスコが肩を温めても俺が許せる唯一のシチュエーション
＜ドジャースファン＞
セーブが付く場面じゃなければセーブは潰せない…そうだよな？
その八回にブルペンが大炎上しかけるが、何とか小炎上に抑えてドジャースが10-5で先勝【試合のハイライト動画】
―試合後―
＜ドジャースファン＞
なぜあまり爽快な気分じゃないんだ？
＜ドジャースファン＞
10-2のリードでもこのブルペン陣だけはヒヤヒヤさせてくれるぜ
でも素晴らしい勝利だ！
＜ドジャースファン＞
左：24年のブルペン陣
右：25年のブルペン陣
＜ドジャースファン＞
簡単なこった
1試合平均20点を取ればいい
＜ドジャースファン＞
はいはい、このブルペン陣はマジで大量のストレスを与えてくるね
打線はこのままの調子で頼む
＜ドジャースファン＞
ブルペンがこれほど低い期待値にも応えられないとは思わなかったが、これが現実だわ
＜ドジャースファン＞
打線：10点もあれば十分だろ
ブルペン：任せろ
＜ドジャースファン＞
スネル A+
打線 A+
ベシア F
エンリケス F-
ドレイヤー B
トライネン A-
＜ドジャースファン＞
うちのリリーフ陣でBlaQ（トライネン）が最高の投球を披露すると誰が想像しただろうか？
＜ドジャースファン＞
ブレイク（スネル）に始まり、ブレイク（トライネン）に終わる
＜ドジャースファン＞
Make BlaQ Great Again
元ネタは「Make America Great Again（米国を再び偉大に）」。トライネンが共和党支持者であることから
＜ドジャースファン＞
ドジャース勝利 ✔
パドレス敗戦 ✔
ヤンキース敗戦✔
＜ドジャースファン＞
俺は第1子にテオヘイ・オータネンデスと名付けるつもりだ
＜ドジャースファン＞
明日で終わらせよう
＜ドジャースファン＞
明日は先発陣だけでよろしく
ブルペン陣は勘弁😭
＜ドジャースファン＞
ブルペン陣を第3戦のマウンドに上げないためにも明日の山本には何とか援護点をお願いしたい
【海外の反応】フリーマンの息子、飽くなき大谷愛を見せる「もう翔平は家にあるでしょ！」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
