【海外の反応】大谷翔平が2年連続3度目のシルバースラッガー賞！「鈴木誠也は外野で最もOPSが高いのに…」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

米大リーグ機構（MLB）は12日（日本時間13日）、各リーグの各ポジションで最も優秀な打者に贈られるシルバースラッガー賞を発表し、ナ・リーグの指名打者部門でドジャースの大谷翔平選手が2年連続3度目の受賞。日本選手ではイチロー（01、07、09年）に並ぶ最多タイの選出となった。ナ・リーグ外野手部門で2年連続ファイナリストに入っていたカブスの鈴木誠也外野手は選ばれなかった。

ドジャース移籍1年目の大谷は昨年9月に受けた右肘手術のリハビリのため、打者に専念。チーム最多の159試合に出場し、リーグ最多の54本塁打、130打点で2冠を獲得。OPS1・036もリーグ最高、打率・310、59盗塁はいずれも2位の成績で、メジャー史上初めて「50－50」、日本選手初のトリプルスリーを達成など、歴史的なシーズンを送った。

ドジャースからは大谷のほか、ムーキー・ベッツ、テオスカー・ヘルナンデス両外野手が選出。ベッツは今季、遊撃と右翼を守ったため、ユーティリティ部門で選ばれた。

同賞は1980年に創設され、全30球団の監督と3人のコーチの投票で決定する。同賞は22年にユーティリティ部門が、23年にはチーム部門が新設された。

大谷は選手間投票で選ぶ「プレーヤーズ・チョイス・アワード」でナ・リーグの優秀野手賞を獲得し、21日に発表される記者投票によるMVPでも4年連続で3位以内のファイナリストに入っている。

（デイリー）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gpyapx/mlb_network_shohei_ohtani_takes_home_his_third/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gpykga/shohei_ohtani_takes_home_his_third_career_silver/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gpz1g5/shotime_congrats_shohei_on_your_third_career/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gpzaha/2024_nl_silver_slugger_winners/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜ドジャースファン＞
翔平に取っては楽勝だったな

＜ドジャースファン＞
個人的には良い契約だったと思う

　　＜ドジャースファン＞
　　そうであることを望むよｗ

　　＜エンゼルスファン＞
　　年俸200万ドルにしては悪くない

＜ドジャースファン＞
この組織がこれまで支出した中で最高の200万ドル

＜ドジャースファン＞
うちはこの男と再契約する必要がある

＜ドジャースファン＞

＜ドジャースファン＞
この調子を維持すれば今後数年間は多くの個人賞を手中にできるよ

　　＜ドジャースファン＞
　　来年は投手部門でのシルバースラッガー賞だ

　　　　＜エンゼルスファン＞
　　　　DHでのサイ・ヤング賞

【海外の反応】脱臼を一瞬で治した明徳義塾の監督をご覧ください「彼は大谷の元へ急行している」

＜ドジャースファン＞
彼がドジャーブルーをまとってマウンドに戻って来るのが待ち切れない！
投げている時の彼の熱気が大好きなんだ
彼はキラーだよ

＜ドジャースファン＞
これに続いてMVPも受賞する予定だ！！

＜MLBファン＞
ビリオンダラーのDHなら受賞して当然だわな

＜ドジャースファン＞
この結果に誰が驚くんだ？

　　＜ドジャースファン＞
　　リンドーアは守備もやっているというメッツファン

　　　　＜MLBファン＞
　　　　シルバースラッガー賞の意味がわかってる？

＜MLBファン＞
大谷のシルバースラッガー受賞の発表は他の受賞者の中で最も（Xで）「いいね」を集めている
これこそがMLBが彼の投稿を続ける理由なんだ

＜ドジャースファン＞

(ヤギ＝GOAT＝Greatest of All Time＝史上最高）

＜ドジャースファン＞
GOATANI

＜ブレーブスファン＞
オズナが受賞しなかったのも納得だ

　　＜ドジャースファン＞
　　仮に大谷がいなかったらナ・リーグのシルバースラッガー争いは激戦になっていただろうな
　　優秀なDHがたくさんいるからね

　　　　＜MLBファン＞
　　　　えっと他に誰が？
　　　　オズナがそのまま受賞するんじゃないか

＜ドジャースファン＞
そしてテオも（※外野部門）

＜ドジャースファン＞
「しかし彼にDHとして年俸7000万ドルもの価値はない」なんて言われていたな
神に選ばれし大谷サン、万歳！！！！

＜パドレス/カブスファン＞
鈴木誠也はナ・リーグの外野手で最も高いOPS（.848）を記録している
後ろに付ける3人とは僅差だが、カブス＆パドレスのファンとしてはメリルよりも鈴木を選びたいね

　　＜ガーディアンズファン＞
　　この決定にはおそらく出場試合数も影響したんだろう
　　鈴木は30試合ほど欠場したのが不運だった
　　もし離脱がなければおそらく受賞していたと思う

　　＜パドレスファン＞
　　本塁打数で劣り、三振は多く、得点と打点も少なく、打率と長打率も低い
　　鈴木が主要なスタッツの中でメリルを上回ったのは出塁率と四球数だけで、しかも出場試合数は少なかった
　　OPS+だけを見て受賞者は決まったと判断することはできないよ

　　　　＜Dバックスファン＞
　　　　wRC+は鈴木が上だぞ

【海外の反応】鈴木誠也さん、写真撮影でもやはりふざける「彼に夢中だわｗｗｗ」

＜ドジャースファン＞
ドジャースのトロフィーケースにさらに賞が追加される！
あのトロフィーケースをもっと大きくしないと！

　　＜ドジャースファン＞
　　スタジアムの改修にはトロフィーケースの拡張も含まれるべきだ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　MVP!!! MVP!!! MVP!!! MVP!!!
　　　　

　　＜ドジャースファン＞
　　既に着手していると思う
　　

＜ドジャースファン＞
予想通りかつ当然の結果だ
もうついでに3度目のMVPもやってくれ

＜ドジャースファン＞
次はハンク・アーロン賞とMVPだな

＜ドジャースファン＞
今も昔もそしてこれからも未来永劫、最も偉大な選手だ

＜ドジャースファン＞
火星上で最高の野球選手

　　＜ドジャースファン＞
　　火星人の5人に4人が同意するだろう（1人はヤンキースファン）

【海外の反応】大谷翔平にうっとりする女性グループをご覧ください「ビートルズのコンサートのようだ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します