【海外の反応】大谷翔平が自己最速192㌔の強烈タイムリー！「一平に対する怒りの証拠」

米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手は27日（日本時間28日）、敵地トロントで行われたブルージェイズ戦で岩手・花巻東高の先輩にあたる菊池雄星投手と今季初対戦。2回の第2打席で右前に適時打を放った。時速119.2マイル（約191.8キロ）という爆速で、23日（同24日）に更新したばかりの自己最速をたった4日で再更新。これに米記者が仰天している。

「2番・DH」で先発した大谷は2回、2死一、三塁で打席に立つとカウント2-2から菊池の5球目、内角直球をとらえた。火の出るような勢いの打球が、あっという間に右前へ。今季大リーグ最速、さらに大谷自身の自己最速となる爆速打だった。

大谷は23日（日本時間24日）のナショナルズ戦でも時速118.7マイル（約191キロ）の本塁打を放っており、自己最速と今季のメジャー最速打球を更新し続けている。

これに仰天しているのがMLB公式サイトのサラ・ラングス記者。自身のX（旧ツイッター）で「ショウヘイ　119.2マイルの単打―彼のキャリアで最速の打球」とつぶやいた。さらに「ドジャースのスタットキャスト計測下での最速打球」と続け、ドジャースの球団史上最速安打の上位4傑はすべて大谷であることを紹介している。

（THE ANSWER編集部）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1cemxnw/shohei_ohtani_scalds_a_1192mph_rbi_single_to/

海外の反応

＜スレ主＞
大谷翔平が119.2マイル（約192㌔）の猛烈な適時打を放ち、ドジャースのリードを広げる
これは今季における最速の打球だ！

119.2 MPH

Shohei Ohtani extends the @Dodgers lead with the hardest-hit ball of the season so far. pic.twitter.com/snevq4Hfs7

— MLB (@MLB) April 27, 2024

＜レイズファン＞
彼はトロントに憤慨している

＜ドジャースファン＞
ブーイングは彼を強化するだけだ

＜MLBファン＞
この打球音はスイート

＜ドジャースファン＞
放送席に拠れば、彼のキャリアでも最速であったらしい

　　＜ドジャースファン＞
　　これまでの最速打球を0.1マイル上回った

　　＜ヤンキースファン＞
　　ガッデム、彼はとんでもなくジェイズを嫌っているぞ

　　＜パドレスファン＞
　　ついに彼がボールを一平の顔に見立てている客観的な証拠が出てきたな

　　＜マリナーズファン＞
　　それを高く打ち上げればホームランになるのに、なぜ彼はそうしないんだ？
　　マヌケなのか？（※ジョーク）

　　＜ジャイアンツファン＞
　　だから野球は面白いんだ
　　だって60マイル（約96㌔）の速度の打球がふらふらと内外野の間に落ちて二塁打になる一方、その2倍もの速い打球で走者が一塁から三塁に進めないこともあるからね

　　＜マリナーズファン＞
　　ファールはスタッツにはカウントされないが、彼は韓国での開幕戦でも119.2マイルの打球を放っていたな（動画）
　　その打球はドームの屋根を突き抜けたと言われているw（おそらくは誇張だろうけど）

　　　　＜MLBファン＞
　　　　実際に彼は東京ドームで天井弾を放ったことがあり、打球が消えた映像もはっきりと残っているから、それはあまり信じ難いものでもない

【海外の反応】大谷翔平が日本時代に打った天井直撃弾「彼はメジャーでも通用するんじゃないか」

＜MLBファン＞
とても威圧的な打撃フォームだ
まるで水中で待ち構えるサメのように

＜オリオールズファン＞
俺は大谷翔平が野球をプレーしているところを見るのが好きだよ

＜マリナーズファン＞
ご覧の通り俺はドジャースファンではないが、しかしこの男は毎年プレーオフに出場するチームでプレーすべきだと思うし、彼がそうしたチームでプレーしていることを嬉しく思う
彼は人間じゃないね

＜マリナーズファン＞
カナダよ、俺はブーイングが機能しているとは思わないぞ

　　＜ドジャースファン＞
　　（ドジャースファンとして）俺は機能していると思う

　　＜ドジャースファン＞
　　彼らは大谷をスーパーサイヤ人にしたいんだ

＜エンゼルスファン＞
一塁手はかなりビビったはずだ

＜ドジャースファン＞
彼は手術を受けたのに、それでもなおボールを強打しているのか？

　　＜ドジャースファン＞
　　いつかトランスヒューマニズムとスポーツ競技について話をする必要があるかもしれない

＜巨人ファン＞
彼がまだ手術からの回復途上だという野球界に俺は困惑させられている気分だｗ
マジかよって感じでｗ

　　＜MLBファン＞
　　ブライス・ハーパーはシーズン終盤にずっと肘を痛めながらフィリーズをワールドシリーズに導いた
　　それは90％の意志と10％の幸運なんだ

　　＜ヤンキースファン＞
　　俺は登板をしないDHとしての彼はこれまでの価値はなく、単に平均以上の打者に過ぎないという話を聞いていたんだが

　　＜ガーディアンズファン＞
　　彼はルーキーイヤーにも同じことをしていたよ
　　投手としてはプレーできないとなった直後、450フィート（約137ｍ）のホームランを放ったんだ
　　彼が投手として見事である一方で、いつどちらかに専念するんだろうかと考えさせられるね

　　　　＜MLBファン＞
　　　　どちらかを選ぶとなれば、彼は100％投手を取るだろう

　　　　　　＜MLBファン＞
　　　　　　いや、彼は外野手に転向して打席に立ち続けるよ
　　　　　　ドジャースが打球速度119マイルの特大弾を打ち続けることを止めさせ、数日おきに（登板して）ケガの可能性が発生するような状況を7億ドルもの契約の中で許すわけはないだろう
　　　　　　彼は日本では外野手もやっていたからね

【海外の反応】大谷翔平の日本ハム時代の外野守備をご覧ください「とんでもない強肩」

＜ブレーブスファン＞
俺が『MLB The Show』で能力値を最大限の設定した選手の現在のパワーは110で総合値は97だが、打球速度の最高は117マイルだった
またその選手は200以上もの打点と打率.350以上で全ての賞を総なめにしている…大谷がどれほど優れているのかは驚くべきことだよ

＜レンジャーズファン＞
彼がチャップマンの速球をこれと同じくらいの強打、またはそれ以上のスイングで打つところが見てみたい

＜ブルージェイズファン＞
ロジャーズ・センター（ジェイズ本拠）で彼の活躍ぶりを見るのが好きだよ

＜ジャイアンツファン＞
彼がドジャースじゃなければもっと彼を楽しめたのに

＜ヤンキースファン＞
今年のこれまでで打球速度が118マイル（約190㌔）以上を記録した全ての打席
3月20日：大谷翔平vsダルビッシュ有
4月23日：大谷翔平vsマット・バーンズ
4月27日：大谷翔平vs菊池雄星
結論：大谷はボールを激しく打つ

＜侍ジャパンファン＞
彼らは同じ高校出身だ
大谷は菊池に憧れて花巻東に入学したんだ

＜ドジャースファン＞
バットから外野にボールがテレポーテーションした

＜MLBファン＞
おい、あのボールにも家族がいるんだぞ

　　＜エンゼルスファン＞
　　家族が“いた”

【海外の反応】大谷翔平さん、子供たちの質問に慈愛の表情で答える「これは野球の化身」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します