※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ドジャースの大谷翔平投手(31)が18日(日本時間19日)、ジャイアンツとのオープン戦に先発登板し4回1/3を1安打無失点に抑えた。昨年のワールドシリーズ第7戦以来の実戦登板となったが、直球は最速99.9マイル(約160.7キロ)をマークするなど、投打に二刀流で迎える開幕へ順調な調整をアピールした。
登板後に取材に応じた大谷はWBCに関する質問にも答えた。ベネズエラが優勝して「(決勝戦は)最後の方は見てましたね。7回くらいから見てました。全体的に本当に素晴らしいゲームだったと思います。投手戦、どちらのピッチャーも素晴らしかったですし。ロースコアになれば“バッターが悪かった”みたいな風潮ありますけど、単純にピッチャーが良かったのかなと見ていて思いました」と感想を口にした。
また、日本球界でのピッチクロック導入、ボールの規格統一についての質問には「見てる方はもちろん楽だとは思います。それはファンの方たちにとってはあった方がいいんじゃないかなと個人的には見ていて思うので。(ただ)必ず導入しなければならないということでもないですし。世界で勝ちたいなら導入するべきだとはもちろん思いますけど、“我々は我々の野球をするんだ”と思っているのであれば、別に変える必要はないのかなとは思います」と語った。
日本のデータ活用については「データの方々に関しては、本当に頑張ってもらったというか。僕らは各球団にデータもありますし、それを集めて提示すればいいだけですけど、なかなか台湾の選手だったりチェコの選手、オーストラリアの選手、全員の分があるかと言われたらそうではない中で、少ない資料をうまくまとめてはくれてたなと思うので、そこは感謝しています」と話した上で「必ずしもすごく遅れてたかと言われたらそうではないですけど、現場で常日頃から使ってはいなさそうだなという雰囲気は出ていたので、そこら辺のギャップはもちろんありました。そこは追いついては来るんじゃないかなと思います」と感想を語った。
大谷は登板後にWBCを経てSNSで一部の選手に対して誹謗中傷が起きている現状について問われた。「個人的には別に、言われても気にはしないので。ただ、人格の否定であったりとか、そういうことに関しては全く野球とは関係ない部分ではあるので、良くないなとは思います」と話した。さらに「プロである以上、結果が悪かった時に自分のことだけに対しては、僕は何を言われても受け止める姿勢ではいるので。必ずしも全員がそういった(強い)選手かと言われたらそうではないですし、配慮を持って接していくというのは、どこにいても変わらないことではあるので。そこ次第なのかなと思います」と続けた。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1rxwtu8/shohei_ohtani_said_that_if_npb_wants_to_win_the/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
大谷翔平は「NPBがWBCで優勝したいならピッチクロックを導入すべき」と述べる一方、「自分たちのスタイルを貫くのであれば導入する必要はない」とも付言した
<スレ主>
日本でのテータ活用については
「必ずしもすごく遅れてたかと言われたらそうではないですけど、現場で常日頃から使ってはいなさそうだなという雰囲気は出ていたので、そこら辺のギャップはもちろんありました。そこは追いついては来るんじゃないかなと思います」とコメント
またWBC後に一部の選手がSNSで中傷コメントを浴びている現状には
「個人的には別に、言われても気にはしないので。ただ、人格の否定であったりとか、そういうことに関しては全く野球とは関係ない部分ではあるので、良くないなとは思います」
続けて
「プロである以上、結果が悪かった時に自分のことだけに対しては、僕は何を言われても受け止める姿勢ではいるので。必ずしも全員がそういった(強い)選手かと言われたらそうではないですし、配慮を持って接していくというのは、どこにいても変わらないことではあるので。そこ次第なのかなと思います」
と語った
<スレ主ファン>
NPBもコミッショナーが舵を取って2023年7月からピッチクロックの導入を検討してきた
しかし日本では球団が収益の一部を飲食やグッズ販売に依存しており、ファンにより長く球場に滞在してもらいたいという理由から多くが反対している
また投手と打者の“pause(間)”を重んじる文化も引き合いに出され導入は延期のままとなっている
<ヤンキースファン>
>「プロである以上、結果が悪かった時に自分のことだけに対しては、僕は何を言われても受け止める姿勢ではいるので。必ずしも全員がそういった(強い)選手かと言われたらそうではない」
大谷はお前らのことを軟弱なメンタルだと言っているぞ
<MLBファン>
相手が去った後にさりげなく侮辱されていたことに気づかせる日本の技術だね
もちろん大谷もそれが得意だ
京都出身でもないのに
<MLBファン>
大谷が自分はかよわいキッズに囲まれていると発言
<エンゼルスファン>
「全てはスキルの問題」―大谷
<カブスファン>
「俺は持って生まれたものが違う」―大谷翔平(たぶん)
<レッドソックスファン>
ぶっちゃけ彼のプレー見てそれが理解できない選手がいるならもはや救いようがない脳みそだと思う
<ドジャースファン>
大谷翔平流の批判への対処法:腕を磨け
<MLBファン>
何で他の選手は同じことをしないの?
彼らはマヌケなの?
<パドレスファン>
俺もだいたい同じ解釈だわ
「俺は世界最高の選手だからたまに調子を崩したところで批判は受け入れられる。でも他の選手は自分が世界一じゃないことを理解しているから傷つきやすい」
<フィリーズファン>
ハハハ、自分も同じことを思っていた
大谷が「批判は気にならない」と言うのは簡単だよな
だって実際にはそれほど批判もされてないし神に選ばれし者なんだから
例え彼が調子を落としたところでチームは勝利できるだけの充実した戦力だし、彼の最も低空飛行なシーズンですらほとんどのオールスター選手より上だから
【海外の反応】ブーイングを浴びた大谷翔平が完璧な反応でファンの心を掴む「これは球界の宝」
<メッツファン>
>「プロである以上、結果が悪かった時に自分のことだけに対しては、僕は何を言われても受け止める姿勢ではいるので。必ずしも全員がそういった(強い)選手かと言われたらそうではないですし、配慮を持って接していくというのは、どこにいても変わらないことではあるので。そこ次第なのかなと思います」
このとてつもないオーラよ
「俺は一段階上の人間だからお前らの戯言では傷つかない。でも他の選手は傷つく可能性があるんだからク⚪︎みたいな真似は止めような」
<MLBファン>
彼のコメントをReddit風に言い換えただけだな
<WBCファン>
大谷は激おこ版(口の悪い)の通訳が必要だ
<メッツファン>
出所した一平の贖罪編が来るぞ
<MLBファン>
大谷が偉大な選手であるだけでなく思慮深い人物でもあるってのはいいね
<エンゼルスファン>
シンプルに良い人間なんだよな
球史を辿ってもこれほど好きになりやすい選手ってなかなか思い出せない
もちろん一番はA.J.ピアジンスキー(※荒くれ者)だけど
<ドジャースファン>
Stupid sexyで理に適った意見だね
<オリオールズファン>
それと自分はボールの違いが投手にどれほどの影響を及ぼしているのかも気になる
NPBのボールは少し小さめで湿り気があるんだ
みんな上手く適応しているようには見えたけど何かしら投球の質には影響があったと思う
<MLBファン>
間違いなく影響はある
ただ日本もキャンプ中はにMLBのボールも使用していたからある程度の調整期間はあったかと
それにNPBのボールはとんでもなくデッド(飛ばない)だから普段のように打たせて取るというやり方は通用しないんだ
<MLBファン>
正直なところ俺は打者の時差ボケの方が影響が大きいと思う
日本は2006年と2009年に優勝したけど旧フォーマットの2013年と2017年には敗退している
米国における日本の最初の数試合の打棒は以下の通り
2006年:3得点、6得点、1得点…得失点差で1勝2敗ながら突破
2009年:6得点、1得点、5得点、6得点…3勝1敗で突破
2013年:プエルトリコに1-3で敗退
2017年:米国に1-2で敗退
新フォーマットでは:
2023年:六回まで0点もその後に6点を取ってメキシコに逆転勝ち。決勝では3-2で勝利
2026年:5-8で敗退
今大会は米国の試合で4点以上を取って初めて負けたケース
これまで彼らの敗因は新しいタイムゾーンでの最初の試合で打線が沈黙することだった
旧フォーマットならリーグの総当たり戦で時差に慣れる時間があったけど今は一発勝負だから1〜2点しか取れないと致命傷になる
<オリオールズファン>
(メキシコ戦は)たまたま後半に6点取っただけだろ
これはジョークのような分析だ
<プエルトリコ人>
妥当な意見だね
自国の野球文化や特色を保護してすぐにMLBに同調しない姿勢はいいと感じつつ、WBCではルールに慣れてないと大きな不利を受けてしまうこともまた事実
実際に他のチームでも苦労が見えた
プエルトリコvsキューバの試合ではキューバの2アウトでのチャンスがピッチクロック違反により三振となってそこで攻撃が終了
プエルトリコのファンとしてもあんな形でアウトを取られるなんて少し違和感があったよ
<ブルージェイズファン>
NPBでのピッチクロックの導入は止めてほしい
それがないからこそ外野席で選手の応援歌を奏でる時間があるんだ
ピッチクロックがあると応援歌や“チャンステーマ”が短縮されるだろうから
<アストロズファン>
だな
それよりもデッドボールを撤廃すべきだ
<NPBファン>
まさにこれ
ピッチクロックはNPBに存在しない問題を解決するだけでNPBの最大の魅力の1つを破壊することになるよ
<MLBファン>
ああ
WBCや五輪のような国際大会に勝つためだけにNPBを大きく変容させる価値があるかはわからない
むしろ代表チームを早めに選出して練習時間を増やすだけで十分かも
<MLBファン>
オウ、NPBの試合時間ってMLBよりもかなり短かったの?
<ドジャース/エンゼルスファン>
いや、ピッチクロック導入前のMLBとほぼ同じくらい
でもMLBみたいにファンが離脱していく現象はなかった
<NPBファン>
昨年は九回の試合で平均3時間5分
でも応援があるからファンに取ってはよりインタラクティブ(試合との関りが相互的)なんだ
【海外の反応】虎ファンがカーネル・サンダースの変装者を道頓堀に投入「彼らはいつになったら学ぶんだ?」
<アストロズファン>
てか、ピッチクロックの時間にもっと余裕を持たせればいいと思う
選手が調整する時間を確保しつつファンの応援タイムも残せるしね
<阪神/デトロイトタイガースファン>
WBCでは長めのピッチクロックを検討してもいいかと
3年に1度しかない大会なんだから試合時間が長尺になっても誰も気にしないんじゃない
<ブルージェイズファン>
そのアイデアはいいとは思うけどMLBの各チームはWBCを春季キャンプの一環と見なしているから長くなったピッチクロックで選手のタイミングが崩れるとか文句を言いそう
実際には問題にならないと思うけど球団は選手に対してやたらと制約を設けているから
<MLBファン>
「導入せずに勝てなくなってもそれはそれで仕方ないよね🤷🏻」
<MLBファン>
大谷は分をわきまえているね
日本の野球は変化を恐れる高齢者に運営されていて彼は「あなたたちの野球は退屈だ」とはっきり明言することなく彼らの怒りを買わないようにした
この状況では仄めかすだけでも十分な効果が得られるかもしれない
<エンゼルス/ドジャースファン>
何も大谷は「退屈な野球」だとは言ってないと思う
3年間ピッチクロックを体験せずにその後いきなり大会で適応を強いられるのは明らかに競技上の不利だと言っているだけ
お前さんが言うように世間離れした年配者でしかも発言力を持っている人たち以外にはほぼ反論不可能な意見だよ
<MLBファン>
伊藤大海と近藤健介は明らかにピッチクロックに対応できずにパフォーマンスもひどかった
NPBはなるべく早急にピッチクロックを導入すべきだね
<NPBファン>
伊藤の球速は春先は常に低めだから
ピッチクロックを導入したところでそれは変わらない
<ドジャースファン>
なぜ彼は何を言うべきかを理解しているんだ?
<エクスポズファン>
昨年東京でNPBの試合を観戦したけどピッチクロックがあればいいのにと心から思ってしまった…
個人的にはロースコアで塁上にもほとんど動きがない試合では観戦体験の改善にはなると思う
<ヤンキースファン>
ABS(ロボット判定)を導入すべきだろ
あり得ないような判定が目につくからな
【海外の反応】ヤンキースの投手さん、ピッチクロックの抜け穴を見つける「捕手もイライラしているw」