※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平選手は24日（日本時間25日）、ロサンゼルス・エンゼルスとのオープン戦に「1番・投手」として二刀流出場。開幕前最後の登板で4回0/3（86球）を投じ、被安打4、失点3、奪三振11、与四球2の内容だった。米メディア『ドジャース・ネイション』のネルソン・エスピナル記者が言及した。
大谷はこの日、最終調整のマウンドで、初回から圧倒的な内容を披露した。最初の2回で奪三振5を記録し、速球、カーブ、シンカー、スプリット、スイーパーと多彩な球種すべてで空振りを奪うなど、持ち味を発揮した。
4回にも1個の四球を与えながらも3個の三振を奪い、攻撃的なエンゼルス打線を翻弄。決して完璧な内容ではなかったものの、球のキレや変化球の精度は高く、順調な仕上がりを示した。
しかし、5回に続投すると状況は一変。3連打を浴びて失点を許し、それまでの完璧な流れにやや陰りが見えた。それでも全体としては球威や変化の質は高く、上々の最終調整となった。
大谷の登板内容についてエスピナル氏は「彼の投球がパーフェクトから少し遠のいたのは5回のわずか7球だったが、全体的に球のキレが良く、素晴らしい球威だった」と言及した。
（ベースボールチャンネル編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1s2wapk/trout_has_a_laugh_after_getting_struck_in_the/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1s2x8kj/ohtani_pitching_in_his_final_spring_training_game/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「トラウト、空振った大谷のシンカーが足に当たり笑う」
【X動画】【Reddit動画】
＜ヤンキースファン＞
スプリットな
＜スレ主＞
『Gameday』（※MLBの公式データツール）じゃなく実況を信頼してしまった結果がこのざまよ
＜MLBファン＞
これはGOAT対決
＜マーリンズファン＞
＜MLBファン＞
彼は赤が似合っている
＜エンゼルスファン＞
間違いなく赤の方が似合う選手の1人だね
プホルスがカージナルスに帰還したようにキャリアの晩年にまたうちに復帰してほしいな
＜MLBファン＞
ドジャースでの彼の成功を眺めるのは楽しいけどエンゼルスのユニフォーム姿はマジでキマっていたと思う
＜カブスファン＞
それとサムライハット（※兜＝ホームランセレブレーション）もな
＜ヤンキースファン＞
エンゼルスの大谷 ＞ ドジャースの大谷
反論は俺じゃなく壁に向かって言ってくれ（※議論する気はない）
＜MLBファン＞
ドジャースでの成功は憎いが俺は青の方が好きなんだよな
不思議なんだけど
＜ヤンキースファン＞
青と白のドジャースのユニ姿も素晴らしい見栄えだが、あれは普遍的な美しさだから誰が着てもサマになるんだよな
＜ドジャースファン＞
これはheated rivalry（熱いライバル関係）のよう
Heated Rivalry ：アイスホッケーを舞台にしたボーイズラブドラマ
＜ヤンキースファン＞
セクシー路線かな？
【海外の反応】大谷翔平＆トラウトが久々の再会「握手した瞬間の効果音が完璧すぎたｗ」
＜オリオールズファン＞
おい、この2人が同じチームだったらと想像してみろよ
＜MLBファン＞
2人合わせた通算WARは139
＜カージナルスファン＞
俺とハンク・アーロン（※通算WAR142.8）はそれよりも上だかんな
＜ブルージェイズファン＞
幸いにもそれは実現しなかった
そうなれば他のチームは手に負えなかったことだろう
トラウト/大谷のコンビが牽引するチームなんてどう考えてもワールドシリーズの大本命だから野球が退屈になってしまうよ
＜MLBファン＞
少なくともプレーオフは確定だと思う
＜エンゼルスファン＞
少なくとも勝率は5割以上
＜エンゼルスファン＞
＜ガーディアンズファン＞
ゾーンの真ん中への軌道から足に当たっただと？
これはしかめっ面にならざるを得ない
＜ブルージェイズファン＞
非常にダーティーなプレーだ
＜ヤンキースファン＞
この軌道の変化はえぐいって
＜アスレチックスファン＞
ああ
最初は何でスイングしたんだって思ったけどリプレーを見たら「オオ…」ってなったわ
＜MLBファン＞
初見では自打球かと
＜レッドソックス/ブルージェイズファン＞
のように見える
軌道が変わってるっぽいし
確信はないが
＜ナショナルズファン＞
100%バットに当たっている
本当に微妙だけどスローモーションよりさらにスローにして見るとはっきりと分かるよ
それに衝撃音が2度聞こえるんだ
1度目はバットで次は足
【海外の反応】大谷翔平が披露したスプリットを投げる豪快なコツにファンも歓喜「俺も今日からオータニだ！」
＜ドジャースファン＞
この投球はホームのほんミリ秒前まではストライクだったのに…何てえぐい変化だ
＜エクスポズファン＞
横アングルからの映像をコマ送りで見てボールの軌道を追ってみるとだいたい45度くらいの角度で曲がってるんだよな
そんな軌道は普通はあり得ない
＜マリナーズファン＞
俺の見間違えかもだが、スローで見るとかすってファールになっている気がする
＜ジャイアンツファン＞
野球ファンとしてこの2人の友情が好きだわ
＜MLBファン＞
トラウトがおそらく優勝リングを手にできないまま引退するという事実に怒りが湧いてくる
＜MLBファン＞
野球選手はあまりWSのリングを重視していないと思う
歴代でどの選手が最も多くリングを獲得したかなんて誰も覚えてないし、ベーブ・ルースやハンク・アーロン、ウィリー・メイズが通算でどれだけリングを収集したのかも気にならない
＜ブルージェイズファン＞
テッド・ウィリアムズなんてプレーオフの出場はたったの1回のみだが、それでも歴代最高の打者の1人、あるいは最高と評されているしな
＜マリナーズファン＞
うちのチーム（特にフェリックス）を蹂躙してきたのにはうんざりだったが、それでもトラウトは本当に好きな選手なんだ
また健康で万全なシーズンを送ってほしい
昨年はデグロムが見せたけど、今年はキャリア晩年における全盛期のトラウトを目にしたいと思っている
頼むよ
＜エンゼルスファン＞
俺のトラウタニを返してくれ😡
＜ドジャースファン＞
「猿の手」が発動してトラウトがドジャースにトレードされる
猿の手（Wikipedia）：恐ろしい代償と共に願い事が叶う
＜エンゼルスファン＞
ク⚪︎ドジャースのことは大嫌いだが…それでもフィッシュマンには何か勝ち取ってほしんだよな
彼はそれに値するから
＜ドジャースファン＞
ドジャースはトラウトと契約してほしい
ポストシーズンで彼が見たいんだ
それにドジャースもようやくMVPクラスの選手を獲得するに相応しいチームになったからさ
＜ブルージェイズファン＞
ぶっちゃけドジャースの馬鹿げた補強の中でこれだけは許せるかも
むしろ野球界に取っては好ましいことかもしれない
＜MLBファン＞
もし契約することになればチームに在籍しているMVP選手の最多記録を更新することになると思う
＜エンゼルスファン＞
その記録保持者って…2025年のドジャースだよな？
＜カブスファン＞
トラウトはマウンドに向かって突進すべきだった
＜MLBファン＞
明日のESPN：トラウト、足の打撲で60日間の故障者リスト入り
＜エクスポズファン＞
ってことは8月後半にちょっとだけ復帰してからそのまま残りのシーズンは全休か
※大谷は4回0/3、3失点、11奪三振で降板
＜スレ主（ドジャースファン）＞
大谷の春季キャンプ最後の登板：
4回、被安打4、失点3、自責点3、与四球2、奪三振11、投球数86（ストライク49）
【試合のハイライト動画】
＜ヤンキースファン＞
4回で11奪三振
一体どうなってんだ？
＜エンゼルスファン＞
その答えはエンゼルス
＜ホワイトソックスファン＞
4回で11奪三振
ホーリーシット
＜ドジャースファン＞
ドジャースのラジオ曰く、レギュラーシーズンでは過去2回しか達成されていないとのこと
＜MLBファン＞
トラウトから奪った2三振は極悪レベルだったな
大谷の直球、スプリット、スイーパーでWBCのPTSDが再発しているかも
＜ガーディアンズファン＞
かなり、かなり良いね
＜エンゼルスファン＞
WHIP1.5で防御率6.75…オウ…
＜ドジャースファン＞
翔平は昨年のポストシーズンの歴史的なNLCSの試合（※3本10K）でも走者を2人残してマウンドを降りている
しかしベシアがしっかりと火消しをしてくれたおかげでスタッツは曇りのないものになって語り継がれる登板になったんだよな
＜レッドソックスファン＞
トラウトはWBCの対戦からここまで5打数5三振
ちょっとクレイジーだわ
＜ドジャースファン＞
彼らの友情は終了した
＜MLBファン＞
トラウトは友人の成績を嵩上げさせてあげるタイプの男
ド軍ファン「大谷翔平がエンゼルスの悲惨さに感極まったシーンを見てみよう」【海外の反応】
＜レイズファン＞
カーブが驚異的に利いていたな
昨年はそこまで多用している印象はなかったけどこれは使うべきだね
＜スレ主＞
昨年のカーブの投球率はわずか9％
＜ドジャースファン＞
何試合か多投している試合があったよ
彼の持ち球は不条理だね
＜カブスファン＞
使えないわ
＜ヤンキースファン＞
3失点？？？
衰えたな
＜MLBファン＞
4回で11奪三振なのにみんなは3失点の方にばかり注目しているｗ
そもそも春季キャンプの数字なんてほぼ意味がないし
大切なのは開幕前にタイミングやメカニクスを整えること
でもこの奪三振数は考えると凄まじいよね
1回当たりほぼ3三振なんだから
重要な試合で彼が何をしでかすのか楽しみだわ
この男は投打にわたって別格な選手なんだ
＜MLBファン＞
11奪三振ながら負け投手になりそう（※なりました）
朗希は先発で無安打に抑えたのに「マイナーに降格すべきだ」なんて言われているし
まあそんなもんだよ
＜ドジャースファン＞
でも朗希は四球を6つ出してるから
3Aに行く必要はないと思うけど制球を改善する必要はあるね
＜MLBファン＞
4回で86球？！
＜レッドソックス/中日ファン＞
アンチ・マダックス
＜マーリンズファン＞
効率的な投球か？
全然
クールだったっか？
最高にな
【海外の反応】大谷翔平の21～23年の投球成績をご覧ください「エ軍で34勝16敗は凄すぎる…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
