【海外の反応】大谷翔平がリーグ単独トップとなる21号の先頭打者弾！「DHでのMVPを信じ始めてきた…」

◇ナ・リーグ　ドジャース５－3ロッキーズ（2024年6月20日　デンバー）

ドジャースの大谷翔平投手（29）が20日（日本時間21日）、敵地でのロッキーズ戦で2試合ぶりの一発となる21号を放ち、リーグトップに再浮上。打線をけん引して、白星に導いた。新1番打者として活躍する大谷に米メディアも続々と称賛の声を送った。

「FOXスポーツ」のアナリストで“大谷マニア”として知られるベン・バーランダー氏は自身のX（旧ツイッター）で大谷の先頭打者アーチを動画で紹介。「大谷翔平は史上最高のリードオフヒッターだ！！」と興奮気味につづった。

また、「ロサンゼルス・タイムズ」のジャック・ハリス記者もXで「先頭打者ホームランを打てるのはベッツだけではない」とつづり「大谷翔平はこの試合で先頭打者ホームランを放ち、今季の本塁打数は21本でナ・リーグ単独トップになった」と1番打者としてベッツに勝るとも劣らない大谷を称賛した。

大谷はベッツが左手に死球を受け、骨折離脱して以降、「1番・DH」で先発出場しており、ベッツ離脱後は4試合で18打数8安打、2本塁打、7打点、打率・444。MVPトリオの一角が抜けた穴を感じさせない活躍を見せている。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1dkjv0x/shohei_ohtani_hits_a_leadoff_home_run_at_coors/

海外の反応

Shohei to dead center! pic.twitter.com/mWNNOW2XpP

— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) June 20, 2024

＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

＜ドジャースファン＞
翔平が開始早々にホームラン

＜ドジャースファン＞
開始4球目でショータイム！

＜MLBファン＞
ジューンタニ（6月谷）発動

　　＜ドジャースファン＞
　　そのためにムーキーは負傷した

＜ドジャースファン＞
ジュータニは実在したんだな

＜ドジャースファン＞
彼は6月だと気づくのに数週間かかったが、一度気づいてしまえばこの通りだ、ワオ

＜ドジャースファン＞
何てこった
ジューンタニは全スポーツで最もクレイジーな存在だわ

＜ドジャースファン＞
この男との契約を延長しろ！！！

　　＜ドジャースファン＞
　　「NO」―アルテ・モレノ（※エ軍オーナー）

＜エンゼルスファン＞
ど真ん中に89マイル（143㌔）
これは大胆な戦略だ

＜ドジャースファン＞
オーマイガー、彼は止まらないぞ
仮にホームランが出なければ、代わりに3安打を放つんだから

＜ドジャースファン＞
大谷はリードオフマンに留まり続けるようだ

＜ドジャースファン＞
「俺を見てくれ。今は俺こそがリードオフマンなんだ」

＜ドジャースファン＞

【海外の反応】無我の境地で投手を見る大谷翔平がホラーだと話題に「ジョーズのような目」

＜ドジャースファン＞
これでFraudzunaのホームラン数を超えたな
マウンドに上がらなくても彼は球界で最高の選手なんだ

＜ドジャースファン＞
1～2週間前の実況スレで大谷との契約に失望していると言っていた連中のことを思い出すと今でも笑いが込み上げてくる

　　＜ドジャースファン＞
　　選手のスランプを一度も見たことがないように振る舞う人間がいるよなｗ

＜ドジャースファン＞
みんなが起こらないと思っていた（DHのみでの）大谷のMVPが実現すれば素晴らしいことになるだろう

＜ドジャースファン＞
ムーキーにMVPを与えるべきだったが、ムーキーじゃなければ大谷がそれに相応しい

　　＜ドジャースファン＞
　　まだシーズンは半分も過ぎてないのに何でムーキーだと決めつけてんだよ

＜ドジャースファン＞
DHがナ・リーグMVPを受賞：
うちのDHがナ・リーグMVPを受賞：

＜MLBファン＞
開幕当初に大谷がDHだけでMVPを獲得できると言っていた連中を笑い飛ばしていたが、俺は今、それを信じ始めている

　　＜ドジャースファン＞
　　ムーキーが1、2カ月離脱すれば、そのドアは間違いなく開くね

　　＜MLBファン＞
　　彼は8WAR以上のペースだから、容易にMVPの議論に入ってくるよ

　　＜ドジャースファン＞
　　それはナ・リーグの野手の最高OPSが.930で、加えてその選手が一塁手（※WARの査定が低い）である場合に起こり得ることだ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　それってハーパーのこと？

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　イエス

＜フィリーズファン＞
投手にしてはかなり良い打撃だ

＜MLBファン＞
デコイ（デコピン）の父ちゃんがホームランを打ったぞ

【海外の反応】大谷翔平の第2弾ボブルヘッド人形が公開「犬を抱えた白人男性にしか見えない…」

＜ドジャースファン＞
つまりムーキーが復帰しても大谷がリードオフマンとして留まり続けることは間違いない

　　＜ドジャースファン＞
　　シンプルに聞こえるかもだが、俺はただ大谷にできるだけ多くの打席に立ってほしい
　　さらにそのボーナスとして（右打者の）ムーキーが左打者（大谷とフリーマン）の間に入ることにもなる

　　＜ドジャースファン＞
　　大谷をずっと1番で起用するとは思わないね
　　ベッツは1番に入るのが最も快適だと言っていたし、キャリアの大半をリードオフマンとして過ごしてきたからね

　　＜ドジャースファン＞
　　彼が1番でも2番でも得点数の差はほとんどないが、投手に取っては大きなプレッシャーとなる
　　ムーキーは優れた選手だが受け身になることがあって、たくさんボールを見て四球を狙うことが多い
　　しばしば甘い初球を見逃しては投手にいきなり襲いかかることがあまりないんだ
　　でもショー（大谷）が先頭で打席に立つと初球から気を引き締めないと彼に本塁打を打たれてしまう可能性があるんだ

　　　　＜フィリーズファン＞
　　　　これはカイル・シュワーバー効果
　　　　多くの人が彼が1番に入ることに反対していたが、フィリーズではそれが上手く機能した
　　　　それで他のチームもパワーヒッターを1番に置くようになってきたんだ
　　　　オリオールズのヘンダーソンや翔平もその例だね
　　　　初回に1-0とリードできるのは大きいよ

【海外の反応】ド軍ファン「なぜ大谷だけ他の強打者たちと打球音が違うんだ？」

＜ドジャースファン＞
ムーキーは2番を快適に打てるようになった方がいいｗｗｗ

＜ドジャースファン＞
頼む、ムーキーが戻って来ても彼を1番から外さないでくれ

　　＜ドジャースファン＞
　　ムーキーを左打者の大谷とフリーマンに挟まれた2番に置くのはとても理に適っている
　　だからこそ、ロバーツ（監督）がそれを実行するとは期待しない方がいい

＜ドジャースファン＞
これこそ（※大谷のホームラン通知）が俺が今日のドジャース戦が早い開始時間であることを知った方法だ

＜ブルージェイズファン＞
大谷がロッキーズと契約していたら700本塁打を打っていたな

　　＜MLBファン＞
　　そしておそらく打率.400も

＜メッツファン＞
このカードは大谷がロッキーズと契約すべきだった証拠になっている

【海外の反応】ファンの男女が着ていたドジャース柄の浴衣が話題に「シャレている！」

韓国人「日本の大谷翔平、21号先頭打者ホームラン・・・」→「これで再び本塁打単独1位なのか（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「本当に野球の神だね」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します