※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
○ ブルージェイズ 4-3 ドジャース ●<現地時間4月8日 ロジャース・センター>
ロサンゼルス・ドジャースが逆転負けを喫し、連勝が5でストップ。大谷翔平投手(31)は「1番・投手兼指名打者」で先発出場し、6回1失点の好投を見せるも勝敗付かず。打者としては6試合ぶりのノーヒットに終わった。
大谷は初回の第1打席、ブルージェイズ新加入の右腕シースから四球を選び、日本人最長タイ記録となる43試合連続出塁をマーク。直後のマウンドでは一死一、二塁とピンチを招いたものの、4番サンチェスを三邪飛とした後、日米通じて初対戦の岡本和真を外角低め100.1マイル(約161.1キロ)のフォーシームで空振り三振に斬った。
3回裏にも得点圏に走者を背負うと、4番サンチェスに左翼線への適時二塁打を許し、昨季8月から続いていた連続イニング無失点記録が「25回1/3」でストップ。それでも、二死二塁と続いたピンチでは岡本を内角に食い込むシンカーで詰まらせ一飛とし、最少失点で切り抜けた。
ドジャース打線は4回表に4番フレディ・フリーマンの中前適時打で同点に追い付き、6回表には6番テオスカー・ヘルナンデスの中犠飛で1点を勝ち越し。援護を貰った大谷は6回裏にも無死二塁とピンチを背負ったが、決定打は許さず勝利投手の権利を持って降板。6回96球を投げて4被安打、1四球、2奪三振、1失点(自責無し)という内容だった。
ところが2点リードの7回裏、2番手左腕ジャック・ドレーヤーが同点に追い付かれ、大谷の白星が消滅。続く8回裏にも4番手右腕ベン・カスペリアスが一死一、三塁と走者を溜めると、盗塁阻止を試みた捕手ウィル・スミスが二塁への悪送球を喫し、逆転の三塁走者に生還を許した。
大谷は1点を追う9回表、先頭打者として第5打席に立つも、守護神ホフマンの前に見逃し三振。3打数無安打、2四死球、2三振という内容に終わり、今季打率.267、OPS.896にダウンした。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sg5hic/ohtani_final_line_60_ip_1_r_0_er_4_h_1_bb_2_k/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1sgbj0x/ok_for_real_who_cares_about_dropping_a/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
大谷の投球スタッツ:6回、失点1、自責点0、被安打4、与四球1、奪三振2
【投打のダイジェスト動画】
<スレ主>
制球はひどかったがそれでも何とか防御率0.00をキープ
際どいが勝利投手も狙える状況だ
<ドジャースファン>
ああ
実況席の誰かが「効果的にボールがバラついている」と言っていたね
投球がえぐすぎるし必要な時に1球ズバッと決めればいいだけだから問題はないね
<カブスファン>
「制球はひどかった」と言いつつも四球は1つだけじゃんwww
彼は浮世離れしているよ
<ブルージェイズファン>
うちの打線の悲惨さが常軌を逸していたからな
ミートはたくさんしていたが全く威力のある打球は返せなかった
カウントが2-0になったと思ったら変化球をひっかけてポップフライとか
<ドジャースファン>
ボールが全部バラついていたよな―初登板時のように
そのうちど真ん中に投げても特に問題はないと気づくことだろう
ボール自体がえぐければどこに投げようとアウトは取れる
<アスレチックスファン>
最近の分析ではコースよりも球速や変化量の方が重要だとのデータが出ている
ボールが十分に走っていれば狙いを外していても問題はないと
<ドジャースファン>
もはやサイコ
<レンジャーズファン>
シーズン開幕から2戦連続のクオリティスタートで防御率が0.00
悪くないよな?
<フィリーズファン>
この翔平って男はかなりデキるかも
<MLBファン>
ソースは?
<ブルージェイズファン>
文字通り、俺たち
トロント・ブルージェイズ
<レッドソックスファン>
彼は打てるのかな?
<MLBファン>
わからんが、走塁ならできるかも
<アストロズファン>
この男の年俸200万ドルは安すぎる気がしてきたわ
<侍ジャパンファン>
7億ドルでもバーゲンw
ドジャースは契約からたった2年で日本からの新スポンサーで7億ドルの全額を回収したと言っているし
メジャーで最大の格安契約だわ
<ドジャースファン>
大谷と契約した時のうちの親父の反応には気が狂いそうになったよ
親父は「健康を維持できるかどうか見てみないことには」ってずっと言ってたんだけど何もわかってないんだ
ユニフォームの売り上げだけで金が降ってくるんだから
<パドレス/レッドソックスファン>
詳細に見てみると奪三振2ってのはちと心配
<ドジャースファン>
そりゃ先発で調子が出ない日もあるよ
翔平は初回から全く制球できず打者はスイングすることもなかったから結局は2奪三振で終わったんだ
<MLBファン>
しかし彼は出塁ができるのかい?
【海外の反応】大谷翔平さん、一塁に到達するまでが速すぎる「動く歩道を走っているのかw」
<ドジャースファン>
苦しいマウンドだったが何とかやり切ったね
<Dバックスファン>
試合を見てないんだが6回で被安打4本、与四球1つで苦しいってどういうこと?
<ツインズファン>
ドジャースファンは贅沢に浸かりすぎているから
<MLBファン>
制球がイマイチだった
<MLBファン>
マジでジェイズはその周辺で流行している病気で体調を崩していたんじゃないかって思うわ(※インフルの噂)
試合の序盤から目と頬がやつれて疲弊しているように見えたから
<レッドソックスファン>
俺たちは大谷がやっていることを当たり前に思いすぎていると思う
こんな選手は今まで見たことがないのに
<レッドソックスファン>
んだ
いつかベーブ・ルースとの比較から解放されて唯一無二の存在として認識されてほしい
メッシが新たなマラドーナというレッテルから抜け出したように
<オリオールズファン>
ぶっちゃけ彼はもうその領域だと思う
Ohtani is Ohtaniだ
<レッドソックスファン>
もうそうなってんじゃない
彼は6ツールプレーヤーだし、しかもそれをエリートレベルでこなしているんだから前代未聞だよ
<レッドソックスファン>
俺もそう思っている
いつも「once in a century(100年に1度の選手)」なんて言われているけど実際には「once(唯一の選手)」なんだよな
<マーリンズ/エンゼルスファン>
ケン・グリフィー:34.6rWAR
ケン・グリフィー・ジュニア:83.8rWAR(142%⤴)
大谷翔平:52.0rWAR(現時点)
大谷翔平ジュニア:52.0×2.42=125.84rWAR(少なくとも)
だからおそらく「100年に1度」が2度あって次はさらに良くなる可能性もある
<MLBファン>
マウンド上で投手のユニフォームが土で汚れているのはセクシーすぎだな
<MLBファン>
一回裏の投球時に土が付いていればなお良い
<MLBファン>
オウ、昔は実況で「泥だらけの投手」て話題になっていたことをすっかり忘れていたわ
<ブレーブスファン>
今は選手らがオイルを塗って肉体を誇示しているとかの話題ばかりだしな…うーん
<パドレスファン>
エンゼルス、何でお前らはドジャース大谷を誕生させちまったんだよ
<ナショナルズファン>
ポール・スキーンズ並みに落ちぶれたのか
<MLBファン>
使えないね
【海外の反応】大谷翔平に一発を浴びて幸せそうなスキーンズをご覧ください「エ軍ファンだったからな」
<ドジャースファン>
CLの後半を観戦して戻ってきたらまだ大谷がマウンドにいてリードもしてたw
<MLBファン>
クバルシによるクレージーなタックル【動画】
<ドジャースファン>
ディエゴ・シメオネはCLでバルサに対する悪魔の最強兵士だ
<サッカーファン>
シメオネ・ビン・ラディン(アトレティコ)vsアルテタヤフ(アーセナル)のテ口サッカー(退屈なサッカー)対決になったら眠気に襲われそうだわ
<MLBファン>
ブルペンが彼の白星を吐き出したか
<日本ハムファン>
そしてドレイヤーがすぐに勝敗付かずにしやがったwww
<ドジャースファン>
少なくともここまでのところブレイク(トライネン)が堅実そうで良かったわ
<ドジャースファン>
戦時のブレイク(※トランプ支持者)
<ドジャースファン>
仮に登板間隔を過保護に中6~7日とかに設けなければマジでサイ・ヤング賞候補だよ
投球はとてつもないし今日みたいにコースが悪くてもこれほどの投球ができるんだから
<ドジャースファン>
正直なところ初登板後に間隔を空けすぎてリズムが狂ったんだと思う
しかも初登板は雨で今回はデーゲームだし
<ドジャースファン>
50本塁打が打てるほどにフレッシュな状態を保ちたいんだろう
<MLBファン>
彼のような前例はないからな
ドジャースは投球後にいつも大谷に状態を聞いている
どうやって負傷を回避しながらやっていくかの答えが見つかってないんだ
![]()
<ドジャースファン>
ジャッジがこの世代における最強打者なのは理解するけど大谷はシンプルに最高の選手だね
この男は野球をイージーモードでやっている
<ドジャースファン>
ジャッジは最も不運な選手に違いない
「1世代に1人」の打者なのに「100年に1人」の選手と同時代にプレーしているんだから
ジャッジが凄まじい成績を叩き出しているのに大谷は打撃では9割くらいの数字を残し、しかもエース級の投球までも行っている
本当に現実とは思えないね
<ドジャースファン>
そんな観点は持ったことがなかったわ
それに彼はかなり地味キャラだしな
昔の世代を代表する選手のようなメディアからの注目度もない
そう言えばヤンキースは彼を格安で手に入れたよな
<ドジャースファン>
大谷は防御率のことよりもおそらくはこの試合を落としたことを気にかけている
勝ち星を逃したし
エンゼルス時代の良い投球をしながらリリーフが試合を壊すってのがフラッシュバックしてそうw
<ドジャースファン>
「年俸200万ドルでプレーしてやってんのにその上に俺をタングステンアーム扱いするってか?」と日本語で
<ドジャースファン>
ブラッディはWSを勝ったかのように振る舞っていたの???🤔【動画】
<ドジャースファン>
26年4月8日の試合での優勝をおめでとう、ブルージェイズ
ド軍ファン「大谷翔平のこの一発がなければWS2連覇はなかったよな」【海外の反応】