■ドジャース ー マーリンズ（日本時間7日・ロサンゼルス）
ドジャース・大谷翔平投手は6日（日本時間7日）、本拠地・マーリンズ戦に「2番・指名打者」で出場。初回に3試合連続の11号2ランを放ち、両リーグ通じて単独トップに立った。
2点を追う初回無死一塁。大谷のバットから快音が響いた。カウント2-2から高めを捉えた打球はバックスクリーンに飛び込んだ。打球速度107.6マイル（約173.3キロ）、飛距離441フィート（約134.4メートル）の一撃。10号で並んでいたマイク・トラウト（エンゼルス）、ガナー・ヘンダーソン（オリオールズ）、マルセル・オズナ（ブレーブス）を抜いて、両リーグを通じて単独トップに立った。さらに続くフレディ・フリーマン内野手が3号ソロ。連続アーチですかさず逆転した。
大谷のバットが止まらない。4日（同5日）の本拠地・ブレーブス戦で8号、5日（同6日）の同カードで今季初の1試合2発を放ち、10号に伸ばしてメジャートップに並んだ。10号弾は今季自己最長となる飛距離464フィート（約141.4メートル）の特大弾だった。
試合前の時点で打率もメジャートップの.364。4月29日（同30日）から5月5日（同6日）までの期間で、打率.524（21打数11安打）3本塁打、7打点、出塁率.583、長打率.952、OPS1.536をマークし、通算8度目、ナ・リーグでは初の週間MVPに輝いていた。とどまるところを知らない大谷の打棒だ。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1clzix7/game_chat_56_marlins_1026_dodgers_2313_710_pm/
海外の反応
SHOHEI, YOU ARE RIDICULOUS. pic.twitter.com/sjzfuqsNIB
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) May 7, 2024
＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄
＜ドジャースファン＞
I LOVE SHOHEI OHTANI
＜ドジャースファン＞
何てこった
大谷がまたボールをこ●しやがったよ
＜ドジャースファン＞
大谷は決して打ち損じない
＜ドジャースファン＞
ショーボム（※翔平の特大弾）
あの打球音は大砲のようだ
＜メッツファン＞
バットの快音と観客の唸り声で笑いが止まらない
＜MLBファン＞
実況がパンツの中で何かをスプラッシュさせた音が聞こえてきたよ
＜ドジャースファン＞
ホームランキング
＜ドジャースファン＞
マイ・プリンス・オータニ
＜ドジャースファン＞
打球速度はたったの107.6マイル（約173㌔）か
翔平、もっと筋肉をつけような
＜マリナーズファン＞
金属バットで107マイルを叩き出して自己満足に浸っている男の動画を見た直後だけに、このコメントはかなり笑えるわ
＜ドジャースファン＞
これは現実なのか？
オーマイガー…
＜ドジャースファン＞
ここ9打数で4本塁打らしいｗｗｗ
【海外の反応】大谷翔平が9号＆10号の2本塁打を含む4安打と大暴れ「ド軍の中でも圧倒的な存在…」
＜ドジャースファン＞
大谷のような人間が実在するわけがない
＜ドジャースファン＞
これはたまげた…大谷はHIM（神）だ
＜ドジャースファン＞
マジかよ…
大谷は生きるチートコートだわ
＜ドジャースファン＞
な、ホームランタイムだって言っただろ？
＜オリオールズファン＞
草
＜ドジャースファン＞
草
＜MLBファン＞
リーグは蹂躙されるわ
大谷のウォームアップ月間を終わった
＜ドジャースファン＞
（大谷が絶好調になる）6月が待ち切れないぜ
＜ドジャースファン＞
大谷は正式に絶好調期間に入ったようだ
＜ドジャースファン＞
ふむ、この大谷という男はなかなかやるようだな
＜ヤンキースファン＞
ジーザス
彼はマジで投球も行うことで自身に制限をかけていたんだな
彼は球界で最高の打者だ
＜MLBファン＞
断トツで最高の打者
OPSが2位の選手よりも100ポイント以上も高いというｗ
＜ドジャースファン＞
最高なのはその2位の選手（ベッツ）が彼の直前を打っていることだなｗ
＜レッドソックスファン＞
彼はまだトミー・ジョン手術からの回復途上です
＜ドジャースファン＞
肘の手術後にこれだけ打てるなら、（完治したら）彼はどれだけ速く投げられるんだ？
＜ドジャースファン＞
スモルツ（殿堂入り投手）が言った「仮に大谷が投手に専念すればデグロムと肩を並べているだろう」との言葉はジョークではなかった
彼は史上最も才能がある野球選手で、それは完全な事実なんだ
【海外の反応】大谷翔平の今季の投球成績をご覧ください「彼は必ず投手として戻って来るよ！」
＜マーリンズファン＞
このドジャース打線と実際に対峙してみると、改めてその恐ろしさを思い知らされる
＜ドジャースファン＞
やっぱり大谷の打球音は別格だね
＜エンゼルスファン＞
その打球音が炸裂した試合をエンゼルスタジアムで観戦したことがある
それは本当に特別な体験だった
スタジアム全体に深い反響音が鳴り響いていたんだ
その音がどれほど強烈だったかを説明するのは難しいよ
＜ドジャースファン＞
（打球音は）まさに雷鳴のよう
＜レッドソックスファン＞
この打球音は純粋な魔法よ
＜レッドソックスファン＞
数カ月前に大谷のホームランの打球音をメールの通知音に設定したんだけど、かなり楽しいぞ
＜ドジャースファン＞
このGOAT（史上最高の選手）はマジでDHのみでMVPを獲ろうとしてやがる
＜エクスポズファン＞
DHだけでMVPを獲得するなんてあり得ないよな？
だよな？
＜MLBファン＞
彼は既にDHだけで2.3WARを稼ぎ、このままのペースなら10WAR以上を記録しそうだ 👀
もしムーキーがペースを落とすことになったら、なくはないね
＜MLBファン＞
（DHでのMVPより）現代のMLBで投手と打者の両方をこなすことほど不可能なことなんてないぞ
＜ドジャースファン＞
仮にまだ彼がそうでないのなら、二刀流でMVPを受賞し、さらにはDHのみで史上初のMVPを獲得すれば、彼は球界のキリストになるだろう
＜ヤンキースファン＞
もしジャッジが球界で最も古い記録の1つを破らなければ、大谷は4年連続でMVPを獲得する可能性があったかもしれない
それはもはやボンズの領域だよ
【海外の反応】大谷について語るボンズさん「翔平の打撃指導をしてくれ」「ステロイドのくせに」
＜ドジャースファン＞
この男は非現実的だｗ
＜ドジャースファン＞
人生の中でこの偉大さを目撃できることに感謝したい
その昔、ルースを見ていた人たちも自分たちが何か特別なものを目にしているんだと理解していたのかな
＜MLBファン＞
（ステ）ロイド・ボンズは馬鹿げたレベルだったが、大谷はそれに迫ってきているよ
＜ドジャースファン＞
俺は大谷がロボットであると確信した
またスロースタートだった彼に対して「今年は苦労するだろう」と言っていた全員に「lol（笑、草）」を送っておく
＜ドジャースファン＞
みんな、思い出せ
彼は球界で最高の投手の1人でもあるんだ
＜ブルージェイズファン＞
彼はシンプルに現代のベーブ・ルースで、さらにはより優れた選手なのかもしれない
＜ヤンキースファン＞
2〜3年前までは俺はその見方に懐疑的だったが、いや、彼はマジで史上最高の選手かもしれないわ
正気じゃないよ
＜MLBファン＞
さあ、見てくれ
これが真実なんだ
大谷は圧倒的に世界最高の打者で、現状、誰も彼には近づけない
そして彼はエース投手でもあるんだ
アンビリーバボー
＜ドジャースファン＞
現時点で言葉がないわ
【海外の反応】大谷翔平さん、デグロムの真似をする「国境を越えるお笑い芸ｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
