※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が24日（日本時間25日）、自身のインスタグラムで、来春のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）への出場を表明した。
大谷はインスタグラムに、侍ジャパンの写真とともに、「日本を代表して再びプレーできることを嬉しく思う」と記載。来春に開催されるWBCへの参加を表明した。
大谷は今季、6月に投手復帰を果たし、2年ぶりに“二刀流”を再開。徐々にイニング数を増やしていき、最終的には14試合登板で1勝（1敗）、防御率2.87の成績をマークした。
ミルウォーキー・ブリュワーズと戦ったリーグ優勝決定シリーズでは第4戦に先発。6イニングで今季最多の100球を投じ、無失点と好投した。
ワールドシリーズでも先発登板するなど、投打でチームのWS連覇に大きく貢献。一方で過密日程で大会が行われるだけに、その疲労面が懸念され、出場可否に注目が集まっていた。
来季は二刀流に復帰してフルシーズンを戦う最初の年となり、その幕開けとなるWBCでの起用法に注目が集まる。
来春のWBC出場にあたっては、2年連続3度目のア・リーグMVPに選出されたアーロン・ジャッジ（ニューヨーク・ヤンキース）、今季シーズン60本塁打を放ったカル・ローリー（シアトル・マリナーズ）らがアメリカ代表として参戦を発表。
各国の大物選手が続々と参加を表明するなか、前回大会で3大会ぶり3度目の世界一に輝き、大会2連覇を目指す侍ジャパンにとって、大谷の参戦は大きな朗報となる。
（ベースボールチャンネル編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1p5zne2/shohei_ohtani_announces_on_instagram_that_he_will/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1p5zg49/shohei_ohtani_posts_a_thank_you_fans_graphic_and/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
大谷翔平が 「Thank You, Fans」と画像を投稿して2026年WBCで侍ジャパンとして再び出場することを正式に表明
「再び日本代表としてプレーできることを光栄に思います」
＜ドジャースファン＞
正直「Thank You, Fans（ファンの皆さん、ありがとう）」を見た瞬間に心臓が止まるかと思ったわ
何かヤバいことでもあったんじゃないかと思って
＜ドジャースファン＞
あったよ
彼はオフシーズンに他チーム（日本代表）と浮気をしている
＜ドジャースファン＞
ああ
ほんのちょっとだけ翔平、ヨシ、朗希に見惚れるのは止めないとな
ほんのちょびっとだけ🥹
＜ドジャースファン＞
全てのドジャースファンが何も米国人とは限らないんだぞ
レッツゴー、ジャパン！
＜ドジャースファン＞
このスピーチが大好き
https://www.youtube.com/shorts/X7LFlKav84A
＜ロイヤルズファン＞
＜ドジャースファン＞
色々と騒ぎはあったものの野球界は収まる所に収まったようだ
＜MLBファン＞
そらそうよ
彼は日本の野球そのものなんだから
＜ドジャースファン＞
何も彼を過度に持ち上げるわけじゃないが、現時点で彼は（国を問わず）野球そのものだよ
野球というスポーツを代表しているんだ
＜カージナルスファン＞
ああ、その通り
仮に野球版の『スペースジャム』（Wikipedia）みたいな展開でエイリアンが地球を侵略してくればヤツらは大谷の才能を100%奪いに来るだろうし、モンスターズ（エイリアンチーム）相手に地球代表の主将を彼が務めれば彼が球界を代表することになる
＜ドジャースファン＞
モンスターズがカル・ローリーの能力を盗めばただのケツのデカいコミカルなキャラが出来上がるだろう
＜ドジャースファン＞
大谷が出演する『スペースジャム』は大ヒット間違いなし
＜ヤンキースファン＞
ルーニー・テューンズの代わりにアニメキャラとして登場すれば世代を超えた名作になれる
【海外の反応】大谷翔平さん、WBCをメジャーのマウンドと勘違いする「俺なら彼にキスをしていた」
＜エンゼルスファン＞
主に打者としての出場で少しだけマウンドにも上がるという感じかも
＜MLBファン＞
ほんのちょっと
ご褒美くらい
＜マーリンズファン＞
もちろん決勝のマウンドでのみ
＜MLBファン＞
決勝でジャッジ相手に試合を締め括る彼を見ようぜ
＜ヤンキースファン＞
いや、そこはトラウトだ
＜MLBファン＞
第2ラウンド開始だ
＜Dバックスファン＞
俺たちは彼がスタメンだと決めつけているが彼は自身の実力をもう少し証明する必要があるよ
＜タイガースファン＞
岩手出身の日本人だから日本代表としの出場は理に適っている
＜マリナーズファン＞
ちくしょう、グリーンランド代表でのチャンスがあると思っていたのに
＜カブスファン＞
俺も同じジョークでどの国を選択すべきかをちょっと考えていたわ
グリーンランドはナイスチョイスだ
＜MLBファン＞
待てよ、現時点で米国代表の可能性があるんじゃないか！
＜MLBファン＞
カナダ代表でフリーマンと合流するのかと思っていた
＜ブレーブスファン＞
彼はカナダを選ばなかったのか？
＜MLBファン＞
カナダはまた期待が無駄になったね（※ジェイズの件と）
＜MLBファン＞
今回はカナダ行きの飛行機にすら搭乗しなかったらしい
＜マリナーズファン＞
ティムホートン（カナダのドーナツ店）で膝から崩れ落ちたわ
＜ドジャースファン＞
カナダ人（ジェイズファン）は「彼は必要ない」とチャントしただろうが
＜豪州人＞
ワンチャン豪州代表があるかと期待していたが
【海外の反応】天使すぎる豪州代表の応援団長をご覧ください「心が溶けていく…」
＜ヤンキースファン＞
プエルトリコはガン無視されたわけか
＜ドジャースファン＞
チェコ代表の配管工か電気工に三振を喫するのが楽しみだぜ
＜エンゼルスファン＞
ジョークコメントだろうが、あの配管工選手のトンネル（※どんな球種も途中まで同じ軌道を通る）は精密で、55マイルのカーブがホームの3フィート（約91cm）手前までは70マイルの速球と同じ軌道に見えるんだろう
＜ガーディアンズファン＞
その秘訣は利き手の指2本を機械事故で失ったこと
それでボールの回転数がヤバいんだよ
【海外の反応】大谷翔平が三振を奪われたチェコ選手と交流「エンゼルスは彼と契約すべき」
＜ヤンキースファン＞
＜ドジャースファン＞
スキーンズとジャッジが牽引する米国vs日本の再戦は映画になるぞ
＜MLBファン＞
大谷vsトラウトの再戦は世代を超えて語り継がれるものになるだろう
＜メッツファン＞
同じシチュエーションを再現して今度はサヨナラで決めよう
＜MLBファン＞
トラウトが投手デビューか
＜ドジャースファン＞
ぶっちゃけWBCはトラウトの最近のケガの多さは投手になるための秘密特訓の影響というアニメ的な展開を披露するにはもってこいの舞台だ
そして九回に登板して大谷をえげつないカーブで三振に切って取るんだ
＜MLBファン＞
これをライブで見るために俺は金を払ってもいい
＜マリナーズファン＞
米国で大谷のクローンを作ったら？
大谷vs大谷
＜MLBファン＞
よし、誰かブレンダン・マッケイを見つけ出してWBCに向けて準備させろ
大学時代は二刀流選手として活躍し（中略）来日時、同じ二刀流選手として既にNPBで活躍していた大谷翔平（当時日本ハム所属）の存在を知っているか聞かれ、「う～ん、聞いた事ないな」と答えている（Wikipedia）
【海外の反応】チーム全員が大谷翔平ならシーズンで何勝する？「内野が問題だな」
＜ドジャースファン＞
ヤマと朗希も参加するんだよな？
＜ドジャースファン＞
自分の国を応援しないことを奇妙に思う人もいるだろうが、俺はまた日本代表を全力で応援するつもりだ
＜ドジャースファン＞
両方を応援する
ベストなチームが勝てばそれでいい
＜ドジャースファン＞
個人的には国ではなくて選手を応援しているかな
どっちの国も応援して結局はいつも得するスタイルだ
＜ドジャースファン＞
自国のカナダはボコられるだろうからフレディ（フリーマン）だけは活躍してほしいと思っている
それと自分はアジア系だし米国のスポーツ界で活躍する同じアジア系の選手たちを応援しているんだｗ
＜ドジャースファン＞
理由はいくつかあって日本を応援するよ
友人のほとんどが日本人だし日本語だって話せる
今の米国の状況には耐えられないから
＜ドジャースファン＞
米国人だが侍ジャパンを応援するのを楽しみにしているよ
＜ドジャースファン＞
WBCが早く開幕してほしい
絶対に楽しくなると思う
【海外の反応】米国vsメキシコ戦で球審が大量に発生してしまう「めっちゃ楽しそうｗｗｗ」
【海外の反応】大谷のホームラン後に起きた日本人の睦まじい行動「乱闘が起こる米国の方が優秀だ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
