【海外の反応】大谷翔平がMLB単独トップとなる17号ソロも「エ軍時代のハイライトかな？」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

◇１９日（日本時間２０日）　ＭＬＢ　ドジャース５―９ダイヤモンドバックス（ロサンゼルス）

ドジャースの大谷翔平選手は「１番・指名打者」で先発出場し、１７号ソロを放って４打数１安打１打点だった。５月初の月間２桁本塁打でメジャートップの座を守ったが、打率３割１分２厘に下げた。チームは”投壊”気味で序盤の失点が響いて敗れ、今季ワーストの４連敗。大谷の一打は空砲になった。

６点ビハインドの６回、ダイヤモンドバックス先発右腕ファットとこの日３度目の対戦。１ボール１ストライクから外角変化球を捉えた。打球は逆方向へ伸び、飛距離１１８・６メートルの一撃が左翼スタンドに着弾した。２番ベッツも２打席連続ソロで続き、”本塁打競演”となった。

そのほかの打席は初回は二ゴロ、４回は中飛。８回は二ゴロだった。

ドジャースはブルペンデーで臨み、左腕ドライヤー、２番手右腕ナックが３回までに計７失点。初回には中堅の金慧成（キム・ヘソン）選手が打球を見失ったことが失点につながり、３回はナックが２被弾。８回にはサウアーが２ランを浴びて追加点を奪われた。４連敗は今季ワーストで、昨年７月以来。

（中日スポーツ）

翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kqsiy8/game_chat_519_dbacks_2522_dodgers_2918_710_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1kqw6gz/shohei_ohtani_and_mookie_betts_hit_back_to_back/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1kqwsuo/postgame_thread_dbacks_9_dodgers_5/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

―大谷の17号ソロ（X動画）―

＜ドジャースファン＞
OHTANIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII🦄

＜ドジャースファン＞
SHOTIME

＜ドジャースファン＞
GOATANI!!!!!!

＜ドジャースファン＞
Ohtani-san 🫡

＜ドジャースファン＞
SHO-GUN NO. 17!!!

＜ドジャースファン＞
大谷の17号

＜ドジャースファン＞
OK、17号が飛び出した

＜ドジャースファン＞
オウ、大谷は別次元にあるよ

＜ドジャースファン＞
ナイスだ、ショー

＜ドジャースファン＞
大谷がホームランを打ってくれて嬉しいよ😭
でもこの散々な試合で逆転まで行けたらもっと嬉しいんだけど（※5点差）

＜ドジャースファン＞
走者がいなかったのが最悪だわ

＜ドジャースファン＞
これをあと6～7回やってくれ

＜ドジャースファン＞
俺たちには神とアニメの力が必要なんだ

＜ドジャースファン＞
タングステンアーム・オドイルが再び

【海外の反応】野球サイトである言葉を検索すると大谷翔平のページに飛ぶことが判明「ガチだったｗ」

＜ドジャースファン＞
まあいい
少なくとも翔平は数字を稼ぐことができた
それだけでもこの悲惨な時期には悪くない結果だ

＜ドジャースファン＞
翔平は決して俺を失望させない 🙂‍↔️

＜ドジャースファン＞
ありがとう、🐐谷（ヤギ＝GOAT）！
ちょっと救われたわ

＜ドジャースファン＞
大谷のホームランが見れたし俺は今日の試合に思い残すことはないよ

＜ドジャースファン＞
大谷のホームランでだいぶ気が軽くなったね

＜ドジャースファン＞
はい、中継はここで終了です

＜ドジャースファン＞
試合に負けても翔平がメジャートップのホームラン数をさらに上乗せできたからいいやｗ

＜ドジャースファン＞
大谷がナショナル・フラワー・デーにしっかりと花を受け取るに値する活躍をしているな

―ベッツも2打席＆2者連続弾（X動画）―

＜MLBファン＞
これは以前のエンゼルス時代の大谷のハイライトそのものじゃないか

　　＜楽天ファン＞
　　大谷とトラウトが2者連続ホームランを放ちながらも試合を2-8で落としていたあの頃を思い出すｗ

　　　　＜MLBファン＞
　　　　まだ聞こえてくるよ
　　　　「大谷が右翼へ450フィートのソロを叩き込んだ！ これで9回1アウト、点差は6点に！」という実況がね

＜ドジャースファン＞
もし大谷が今年少しでもマウンドに上がって平均的な数字を残せば4度目の満票MVPはあると思う

―試合は5ｰ9で敗戦―

＜ドジャースファン＞
うちの投手陣はゴミだね

＜ドジャースファン＞
ここ数試合はまさにこれぞドジャースの投手陣って感じだった

＜ドジャースファン＞
このチームの投手陣の負傷離脱ぶりは研究対象に値する

　　＜ドジャースファン＞
　　不運とか言ってないで投手コーチの連中がク⚪︎だとしっかりと指弾すべきだ

＜ドジャースファン＞
実況スレでも言ったがもう一度だけ言う
今シーズンでの耐える時期に突入している可能性がある
もしそうで試合を楽しめないのなら観戦を控えるってのも健常な判断だ
俺もその昔、無理をして見続けて後悔したことがあるから

　　＜ドジャースファン＞
　　俺は大谷のホームランを見るためだけにこんなク⚪︎試合を我慢しているよ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　俺もほぼそれ目当てで試合を見ているわ
　　　　つまり今日は満足できたってことだ

＜ドジャースファン＞
エンゼルスの大谷がフラッシュバックした

【海外の反応】「どこに間違いが？」MLBがエンゼルスのチーム名をこそっと「大谷翔平」に改変する

＜ドジャースファン＞

　　＜ドジャースファン＞
　　全盛期のカーショーが休養日にベンチからチームが20失点しているのを眺めている表情

　　＜ドジャースファン＞
　　これは俺のスピリット・アニマル（※自身の精神を象徴する動物）

＜ドジャースファン＞
全く話にならない
明日くらいはひょっとすると勝てるかもな

＜ドジャースファン＞
またもやパンダエクスプレス（中華レストラン）の勝利

＜ドジャースファン＞
パンダエクスプレスがまた安堵の一息をついているわ

　　＜ドジャースファン＞
　　この連敗で一番恩恵を受けているのはたぶん俺らの動脈（健康）だな

＜ドジャースファン＞
うちの背番号17が17号を打ち上げたのだけが嬉しかった（あとムーキーの2発も）

＜ドジャースファン＞
7-0で負けていたのに相手のクローザーを引っ張り出したんだｗ
明日こそこの負の連鎖を断ち切ろう

＜ドジャースファン＞
山本由伸、君だけが希望の光だ
もしかしたら次こそは援護点が貰えるかもな

　　＜ドジャースファン＞
　　とにかく明日は打線に爆発してほしい
　　山本の登板日はいつも打線がお眠りモードな気がするんだ

＜ドジャースファン＞
山本はエースでいてくれよ
明日はきっと抑えてくれるはず！

＜ドジャースファン＞
とりあえず今はこれでホクホクしておこう

【海外の反応】大谷翔平さん、パワーが凄すぎて“チーム扱い”になる「彼は俺の好きな球団だ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します