【海外の反応】夫人を連れ添った大谷翔平の服装にファンがざわつく「2003年のNBAドラフトなのか？」

ドジャース・大谷翔平投手が２日、ドジャースタジアムで行われたオーナーグループ主催のチャリティーイベント、「ブルー・ダイヤモンド・ガラ」に妻の真美子さんを同伴して参加した。

ロサンゼルス・ドジャース財団（ＬＡＤＦ）による毎年恒例のイベントで、ショー前のディナーパーティーで始まり、グラミー賞４度受賞の世界的スター、エド・シーランのライブ・パフォーマンスなどを球場で開催。パーティー会場からコンサート会場へ移動する際には、選手が妻や恋人をエスコートし、ステージを通って球場のＶＩＰ席へ。参加者がインスタグラムのストーリーズに投稿した動画では、大谷の左腕に真美子さんが右手を絡めて登場。ステージからグラウンドに降りる階段では、前を歩く大谷が左手で妻の右手を握ってエスコートする様子などがステージ脇の大画面に映し出され、場内には黄色い歓声が響いた。

大谷は球場入りする際に取材に応じ「伝統的にやっているみたいなので、楽しみにしていた。コンサート自体に来るのが初めてなので、楽しみたいなと思います」などと話した。

（デイリー）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ciyewc/ohtani_and_mamiko_at_the_galla_3/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ciwjxl/some_pics_from_the_diamond_gala/

海外の反応

＜スレ主（ドジャースファン）＞
ブルー・ダイヤモンド・ガラでの大谷と真美子<3

Shohei and Mamiko Ohtani

they look so amazing both so tall and beautiful

©️ 1027kiisfm pic.twitter.com/WMEff3GjDc

— shobae 大谷翔平 ¹⁷ Ohtani Shohei ¹⁷ (@shoheisaveus) May 3, 2024

＜ドジャースファン＞
ひどいサイズのスーツだ
デカすぎるって

＜ドジャースファン＞
このスーツは彼にフィットしていないね

　　＜ドジャースファン＞
　　同意だ
　　そして最高なのは、彼がそれを全く気にしていないことだｗ

＜ドジャースファン＞

　　＜ドジャースファン＞
　　投げて、打って、トーキング・ヘッズ（バンド）で歌うこともできる
　　

　　＜ドジャースファン＞
　　翔平は奥さんの父親からスーツを借りてきたようだｗ

　　＜ドジャースファン＞
　　うちのボーイにはスタイリストが必要だ

　　＜ドジャースファン＞
　　中学校の卒業式でレンタルスーツを着た俺に似ているわ

　　＜ドジャースファン＞
　　OK、翔平
　　君は馬鹿げたファッションをしているｗ
　　彼はまだ奥さんが来ている服を着た方が似合うと思うぞ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　おそらくは奥さんが彼から狂信的なファンを遠ざけるためにそのスーツを選んだんだろうｗ

【海外の反応】大谷翔平のスーツ姿をご覧ください「筋肉で生地が伸びている」

＜ドジャースファン＞
俺だけがそう思っているのか？
大谷はテーラー（仕立て屋）が必要じゃないか？

　　＜スレ主＞
　　彼は年俸がたったの200万ドルだ
　　少しは寛大に見てやろうよ

　　＜ドジャースファン＞
　　ファッションのトレンドはバギー（ぶかぶかの着こなし）に回帰している

＜ドジャースファン＞
人々はスーツについて話題にし、それが“仕立てられていない”と言っているが、多くの日本人デザイナーはゆったりとしたスタイルを得意としているんだ
『Issey Miyake』『Visvim』『Yohji Yamamoto』などを調べてみてくれ

　　＜ドジャースファン＞
　　スーツは『Hugo Boss（ヒューゴ・ボス）』だよ
　　大谷は既にヒューゴ・ボスからガラの前に服が送られてきたと言っているし、ブランドのアンバサダーでもあるからそれを着用しているんだ
　　彼はスタイルを気にしないから、どんな服装だって着こなせる
　　彼はGOAT（史上最高）だよ
　　また、ゆったりとした着こなしは再び流行り出しているからね

＜ドジャースファン＞
ヒューゴ・ボス：「このどデカいスーツを着るんだ」
翔平：「何でもいいよ」

＜ドジャースファン＞
なぜ再びバギースタイルが流行っているのか理解できないわ
翔平には失礼ながらも、これは父親の服を着た子供のように見える
かなり時代遅れのルックスだよ

＜ドジャースファン＞
俺だけか？
翔平から2003年のNBAドラフトのバイブを感じるのは

＜ドジャースファン＞
ヒューゴ・ボス：「ミスター大谷、ガラではどんな服装で出席したい？」
翔平：「2003年のNBAドラフトのような感じで」

＜ドジャースファン＞
ゴージャスなカップルだね

　　＜スレ主＞
　　まさに
　　今の彼が妻やチームメイトたちなど素晴らしいサポート体制を持っていることを嬉しく思う

＜MLBファン＞
ああ…彼らは2人して美しい

＜ドジャースファン＞
奥さんは6フィート（約182cm）だっけ？

　　＜スレ主＞
　　5"11フィート（約180cm）

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　俺はそれを「凡そ6フィート」として括りたい
　　　　ワオ、彼らの子供は大きくなるだろうな

＜ドジャースファン＞
これは大谷と大谷じゃないのか？

　　＜ドジャースファン＞
　　俺は彼女が姓を変えたとは思わない

【海外の反応】大谷翔平が男性誌『ＧＱ』の表紙を飾る「正真正銘のプリンス！」

＜ドジャースファン＞
誰か翔平に「君にはテーラーに依頼できるだけの金がある」と言ってやってくれ

＜ドジャースファン＞
山本はすぐに翔平に自身のテーラーを紹介すべきだ

＜ドジャースファン＞
ヤマはシャープに見えるね
大谷は何がしたいのか意味がわからない

＜ドジャースファン＞

　　＜ドジャースファン＞
　　これは10万ドルの時計

＜ドジャースファン＞
うちの嫁さんに大谷のファッションを見せたら「彼の資産は凍結されたの？」と言っていた

＜ドジャースファン＞
みんな、俺はこれまでは一平が彼の服装を担当していたんだと思う

　　＜ドジャースファン＞
　　草

【海外の反応】グラスノー「初めからイッペイが怪しいと思っていた。大谷は大丈夫」

【海外の反応】大谷翔平さん、着用したアイテムを完売させる「これはファッションリーダー」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します