【海外の反応】今となっては冨安健洋のこの言葉が切なくなってくる件

翻訳元：https://x.gd/OHW13

海外の反応

＜スレ主＞
【動画】
質問：「最も刺激を受けた人は？」
冨安：「母親」

＜アーセナルファン＞

＜アーセナルファン＞
彼のことを愛している

＜アーセナルファン＞
どんな背景が？

　　＜アーセナルファン＞
　　トミのお母さんが昨年亡くなったんだ
　　彼がシェフィールド戦で得点し、そのゴールを亡き母に捧げると投稿した後、そのことが初めて明るみになった

【海外の反応】冨安健洋が初ゴールを亡き母に捧げる「だからW杯後に…」

＜アーセナルファン＞
この背景はお母さんが彼を育て、彼はお母さんが大好きだということだ

＜アーセナルファン＞

＜アーセナルファン＞
安らかにお眠りください、Momiyasu

＜アーセナルファン＞
トミのような人がたくさんいれば、世界はもっと良くなって行くのにな

＜アーセナルファン＞
この男を守るんだ！

＜アーセナルファン＞
彼を含めチームには何人かの本当に素晴らしい人たちがいる
彼のお母さんが亡くなったと知って悲しいよ

＜アーセナルファン＞
ウーデゴールとトミはまさにうちのクラブの模範的なプロフェッショナルだ
アーセナルらしさの輝かしい例だよ

　　＜アーセナルファン＞
　　同じくKT（ティアニー）を忘れるな　　
　　彼もプロフェッショナルの典型だ

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　ティアニーはアーセナルのトップ4とスコットランドのW杯出場のチャンスを失わせることになったケガを1カ月も隠していたんじゃないのか？

　　　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　　　ほとんどの選手がそうするさ
　　　　　　選手が重要な試合に出場するために時にはケガを隠し、薬で痛みを緩和させることをしないとでも思っているのなら、お前は妄想家だ
　　　　　　特に若い選手に取ってはね

＜アーセナルファン＞
いつだって家族のことを大切に思う人が大好きだ
ラムジーも家族を愛していたね

＜アーセナルファン＞
彼はその感情的な苦しみを抱えながらW杯を戦い抜いたんだな

【海外の反応】涙を見せた冨安健洋をアーセナルサポが激励「自分を責める必要はない」

＜アーセナルファン＞
この男が大好きだ

＜アーセナルファン＞
君のお母さんが大好きだ

＜アーセナルファン＞
トミはピッチの内外で最も重要な選手の1人で、誰もが彼を愛し、評価しているのは明白だ
そしてピッチ上では本当に頼りになる
彼はうちと日本代表に取って堅実な存在なんだ

＜アーセナルファン＞
トミカフー！

＜アーセナルファン＞
この世界は公平じゃないよ

＜アーセナルファン＞
トミの復活が本当に嬉しい
守備における万能選手で、信じられないほどに好感の持てる人物だ
彼は今季、うちのタイトル獲得に何かしら大きな貢献を果たす運命にあると思うよ

＜アーセナルファン＞
トミを愛している！
アーセナルに来る前から大好きだったんだ
だって彼は『FIFA』のキャリアモードではモンスター級のプロスペクト（有望な若手）だったし、彼をチームに迎え入れることができてさらに嬉しかった
この男からはまさにナチョ・モンレアルの雰囲気を感じるよ

＜アーセナルファン＞
トミマミーは最高だ

＜アーセナルファン＞
その質問が向けられた時、トミの目が少し泳いだように感じた
お母さんのことを思い出したかのように

＜アーセナルファン＞
オウ、時々選手の多くがどれだけ若いかを忘れてしまうことがある
どの年齢でも母親を失うのはつらいことだが、23歳で異国で生活している身なら、より悲しみが襲ってくるに違いない

＜アーセナルファン＞
誰もがトミを愛している
もしそうじゃないって人がいるなら、その人には何か欠陥があるはずだ

＜アーセナルファン＞
OK
しかし俺は今、トミが休日にどう過ごしているかを知りたいんだ（※スレに投稿されたショート版の動画がその質問の後に切れているため）

【海外の反応】冨安健洋が男性誌『GQ』に登場！「23歳にしては成熟しているｗ」