※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【06月29日 KOREA WAVE】韓国サッカー代表のワールドカップ（W杯）グループリーグ敗退が確定したことで、ホン・ミョンボ監督への怒りが過熱している。オンラインコミュニティには殺害予告の投稿が上がり、飲食店やカフェなどにはホン監督の出入りを禁じる案内文が貼られている。
オンラインコミュニティ「日刊ベスト貯蔵所」には28日午後、「私が責任を取ってホン・ミョンボを殺害する」という趣旨のタイトルの投稿が掲載された。投稿者は自身を1986年生まれの41歳と紹介し、自分の名前も記した。「妻と娘もいる」とも書き込んでいた。この投稿は削除された。
ホン監督への責任論が浮上する中、「ホン・ミョンボは出入り禁止」という案内文を掲げる飲食店、カフェ、コンビニエンスストアも現れている。32強進出失敗の知らせが伝わると、済州島のあるラーメン店主は自身のSNSに「ホン・ミョンボ監督・チョン・モンギュ氏、生涯出入り禁止!」という案内文を店のドアに貼った写真を添えた。
数日前には、オンラインコミュニティやSNSで、あるコンビニの出入り口に「ホン・ミョンボは出入り禁止」と書かれた案内文が貼られた様子が広がり、話題になっていた。市内バスの前方ドアに「ホン・ミョンボ乗車禁止!乗車拒否!」と書かれた紙が貼られた様子もオンラインで拡散した。
X（旧ツイッター）では、「グループリーグ敗退」「進出失敗」「ワールドカップ敗退」「大韓民国敗退」「ホン・ミョンボ号」などがリアルタイムトレンドの上位に入った。
警察は殺害予告性の投稿が上がっていることから、代表チームが仁川空港に帰国する際、突発的な事態が起きないよう注視する方針とされる。
一方、32強進出失敗をめぐり、市民からは選手への失望よりも、ホン監督と大韓サッカー協会への批判が相次いでいる。
ソウル市松坡区の地下鉄オリンピック公園駅近くで会った36歳の男性は「選手たちはどの選手にも劣らず最高なのに、監督やサッカー協会など既得権層に問題があったと思う。32強進出失敗は選手たちには残念かもしれないが、全体的な構図では一度ひっくり返せるチャンスだ」と話した。
光化門広場でチェコ戦とメキシコ戦を応援したという22歳の男性も「残っていた可能性の3試合をすべて見るため、午前6時から起きていたが、32強進出に失敗して惨憺たる気持ちだ。無能な監督を専門的な検討なしに好みで選んだサッカー協会が根本的な問題で、税金を受け取りながら肩書を持つことしかしていない上層部が問題だ」と強調した。
オリンピック公園駅近くで会った26歳の女性も「W杯グループリーグで監督の無能さが明らかになった以上、32強進出失敗は予見された流れだった。ソン・フンミン、イ・ジェソンのようなベテランとオ・ヒョンギュら若い選手が一緒に走れる時期で、韓国サッカーの新たな黄金世代だと思っていたので残念だ」と語った。
（KOREA WAVE）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1ui150d/no_entry_for_hong_myungbo_signs_at_the_entrances/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「韓国のコンビニやBBQ（焼肉？）店の入り口に『ホン・ミョンボの入店お断り』という貼り紙が掲示され、代表監督は当店でのサービスを拒絶されている」
【海外の反応】韓国さん、決勝T進出確率90％超→0％でW杯敗退「KFAは日本から学んでほしい」
＜バイエルンファン＞
ｗｗｗ
＜サッカーファン＞
ドン引きだわ
＜ドイツ人＞
最初は笑える話だと思ったが、よくよく考えると笑えない
＜サッカーファン＞
ただの嫌がらせの範疇を超えて害悪になっている
＜ローマファン＞
この調子だと彼は韓国を去らなければならなくなるかも
＜チェルシーファン＞
度を越えてんな
【海外の反応】欧州と南米以外でW杯ベスト4に進出したのは米国、韓国、モロッコのみ「1カ国はデタラメ」
＜サッカーファン＞
どうかスーパーマーケットだけは利用させてあげてほしい
＜チェルシーファン＞
ちょうどホン・ミョンボがスーパーマーケットの前で膝からを崩れ落ちるところを見かけたよ
＜バルサファン＞
さっきホン・ミョンボがイーマート（※韓国のディスカウント店）で膝から崩れ落ちるところを見かけたよ
＜フィンランド人＞
俺はロッテマート（※ロッテのディスカウント店）からホン・ミョンボがつまみ出されるところを見かけたわ
＜フランクフルト＞
Nice to CU（※韓国のコンビニ）で彼が膝から崩れ落ちるところを見かけたわ
＜フィンランド人＞
パリバゲット（※韓国のベーカリーチェーン）のドアを外から彼がバンバン叩いているところを見かけたわ
＜クロアチア人＞
古き良きサッカーが帰ってきたぞ
＜ポルトガル人＞
責められるべきはホン・ミョンボよりもKFA（大韓サッカー協会）だろ
＜トッテナムファン＞
そうだけど、ホン自身も今大会はひどかったからな
南アフリカ戦で明らかに機能していなかった4バックを最後まで変えなかったし、ソンをベンチに置いてカストロプの起用を拒んでいた
それにインタビューでも自身の印象を悪くしている
ミッチ・マコーネル（※米国の政治家）の話を聞いているみたいで矛盾だらけなんだ
＜サッカーファン＞
俺には現在の体制が自分たちの失態から目を逸らさせるための完璧なスケープゴートにされてるようにしか見えないけどな
＜トッテナムファン＞
彼は協会のイエスマンとして雇われたんだ
でもKFAはユルゲン・ファ●キング・クリンスマンを監督に任命した時点でとっくに国民から見放されていたけどね
＜マンUファン＞
まあ、彼もKFAの犬だし
KFAの幹部とも懇意でその腐敗にも深く関わっている
＜サッカーファン＞
韓国のファンは本当に嘆かわしい振る舞いをしている
あるサッカー選手の奥さんと赤ちゃん、韓国では数少ない黒人タレントにも嫌がらせをしているんだ
彼はコンゴ系ってだけでコンゴを応援していると決めつけられて
本人は自身のことを強く韓国人だと思っているのに
でもこの手の振る舞いはサッカーファン界隈では割とよく見かける光景なんだよな
許されることじゃないけど特に驚きもしないね
＜サッカーファン＞
ジョナサンのこと？
何てこった、それはひどすぎる
＜サッカーファン＞
ああ、劣等感の塊のひきこもりネット民からどうしようもなく理不尽な中傷を受けている
でもほとんどの人はジョナサンを支持しているし申し訳なく思っているよ
コンゴがウズベクに勝ったことで韓国の敗退が決まった
＜サッカーファン＞
ちなみに彼は韓国サッカー史上でも最大のレジェンドの1人なんだけどな
まあ人々の記憶は短いから
＜サッカーファン＞
あのペレですらFIFA100（※FIFA100周年企画のペレが選ぶ世界の偉大な100選手）で彼を選出していることを考えるとクレイジーだわ
韓国史上の優れた1人ってレベルじゃなく、世界でも偉大な選手の1人として評価されていたってこと
＜サッカーファン＞
まあ、あのリストにはエル＝ハッジ・ディウフも入っていたけど、彼が偉大な選手の1人だったとはさすがに思えないし、ペレはできるだけ多くの国の選手を含めようとしていたから韓国代表枠で選ばれたのは間違いないかと
日本人では中田英寿が選ばれている
【海外の反応】日本は欧州・南米以外で初のW杯優勝国になれる？「アジアにいるのはハンデ…」
＜サッカーファン＞
やべぇ、ミョンボは現役時代にはレジェンドだったのに
世界のどの国のサッカーファンも手のひら返しが早すぎる
＜バルサファン＞
全く奇妙な国だね
＜サッカーファン＞
仕事ができないからといって入店を拒否されるところを想像してみろよ
何て変わった人々なんだ
＜トッテナムファン＞
この張り紙を真に受けている人がいると想像してみろよ
＜サッカーファン＞
国内で最も世間の目に晒されている仕事を任され、しかも人生最大の舞台でやらかしたんだからそれなりの責任は負うべきだろ
＜アヤックスファン＞
大統領は公式調査を指示した
店の貼り紙ではなくW杯の敗退原因について
確かに奇妙な人たちだ
＜ドルトムントファン＞
1週間くらいは憂さ晴らしをさせて上げてもいいだろ？ｗ
彼のせいで国民の1週間が台無しになったんだから
＜カナダ人＞
韓国人はおそらくウルグアイのように敗退したんだから帰りの飛行機代くらい自腹で払うように求めているんだろう
＜ミランファン＞
当然の報いだな
それと店のマーケティングとしては素晴らしいｗ
＜LAギャラクシーファン＞
彼はこれから全てをデリバリーにして偽名がバレないことを祈るのみだな
＜サッカーファン＞
ソウルのCUの前に立っていたらホン・ミョンボが近づいてきて、未成年が「ビールを代わりに買ってきてください」と頼むかのように店の物を何か買ってきてくれって必死に頼まれたわ
【海外の反応】W杯ベスト32で日本がブラジルと激突！「日本は最高の布陣で見たかった…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
