【海外の反応】鈴木誠也さん、再びボールをくれた同僚に求愛する「何てロマンチストなんだ」

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1c86prq/nick_madrigal_gives_seiya_suzuki_a_foul_ball/

海外の反応

＜ヤンキースファン＞
誠也ｗｗｗ

＜マッツファン＞
アメージングｗ

＜エンゼルスファン＞
何でこんなにもほっこりするんだ？
このちょっとした出来事を目にできて嬉しいよ

＜ダイヤモンドバックスファン＞
しかしなぜなんだ？

　　＜レッズファン＞
　　ファールボールが欲しくないヤツなんていないだろ

　　＜カブスファン＞
　　マドリガルは過去にもダグアウトの鈴木にボールを上げた経緯があってな

　　　　＜MLBファン＞
　　　　彼が大好きだわ

＜ジャイアンツファン＞
これはボールをプレゼントし続けるというネタだな

　　＜パドレスファン＞
　　彼の手から誰かがボールを引っこ抜き、彼が大げさに泣き顔を作ったGIFはそのネタの一部なのか？

　　　　＜カブスファン＞
　　　　イエス！！
　　　　カブスはそれをネタにコマーシャルを制作して、俺はそれが気に入っているんだ

　　　　　　＜ブレーブスファン＞
　　　　　　動画を投稿せずに書き込んではならない

　　　　　　　　＜カブスファン＞
　　　　　　　　ほい【動画】
　　　　　　　　誠也は見ていて本当に楽しいよ

　　　　　　　　　　＜ジャイアンツファン＞
　　　　　　　　　　かなりブリリアントなコマーシャルだ
　　　　　　　　　　彼に日本語で語らせた点も良いし、編集も上手くて一切のチープさが感じられない
　　　　　　　　　　楽しい瞬間を巧みに利用した素晴らしい手法だ

【海外の反応】鈴木誠也さん、広島の先輩レジェンドを驚かせる「これはセクシーなセイヤ」

＜ドジャースファン＞
誠也が大好きだわ
アジア人選手は本当にほっこりさせられるよ

＜カブスファン＞
既に俺はこのチームが大好きだｗ

＜MLBファン＞
これは必要以上に官能的だった

＜マーリンズファン＞
マドリガルはキスの心構えができていなかった

＜ロイヤルズファン＞
球界にキスを取り戻そう

＜ブレーブスファン＞
何てロマンチックなんだ？

＜ガーディアンズファン＞
野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ？（※映画『マネーボール』の台詞）

　　＜カブスファン＞
　　このロマンスにロマンを感じないわけにはいかないだろ？

＜ソフトバンクファン＞
誠也は広島時代から高望みなロマンチストなんだ！

＜レンジャーズファン＞
2人は恋に落ちているように見えるね
彼らに取っては幸せなことだ

＜アストロズファン＞
ホームパーティーに招かれた鈴木はこんなタイプの人物だろう
参加はするもののパーティーには加わらず、猫がいる部屋で一晩中その猫と一緒に過ごすんだ

　　＜カブスファン＞
　　もし彼が普段から英語を話していたら、俺たちは彼がマジでグレインキーレベルの変わり者だと気付くと思う

　　　　＜カブスファン＞
　　　　現状ですらも彼の最終形態ではない

【海外の反応】鈴木誠也が広島のシャツを着たファンに見事な送球「これは新人王」

＜アスレチックスファン＞
このファンの若者はこの出来事を何年もの間記憶していることだろう

＜広島ファン＞
Seiya-kunはベストだ
MLBは彼がいてくれて幸運だよ

＜カブスファン＞
この2人は本当に最適なペアだな
またマドリガルの存在はそもそも誠也がカブスと契約した理由でもあるんだ

＜ヤンキースファン＞
これより優れたものなんてあるか？
男が男らしく振る舞っているよ

＜ヤンキースファン＞
俺は彼らに萌えている

【海外の反応】鈴木誠也さん、写真撮影でもやはりふざける「彼に夢中だわｗｗｗ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します