プレミアリーグ 海外の反応 サッカー

【海外の反応】アーセナルサポ「冨安健洋を揶揄した男を忘れてはならない」

投稿日:

スレ主
「この件を忘れないようにしよう」

※冨安のアーセナル加入決定直後に、イギリス『スカイ・スポーツ』の記者ケイヴ・ソルヘコル(カヴェ・ソルシェコル)氏が番組内で「代理人から、冨安はプレミアリーグのほとんどのクラブに逆オファーした、というメッセージを受け取ったところだ。彼は良い選手だが、問題は彼が右サイドバックでもセンターバックでもないことだ。アーセナルでどうなるかは分からない」とやや笑いをまじえながら解説するシーン超WORLDサッカー

翻訳元:https://bit.ly/3EAs3AU

 

海外の反応

.<アーセナルファン>
このカメラアングルが彼らを大きな脳を持つ天才に見せてしまうのがいいね

 

.<アーセナルファン>
なぜワイドなテレビを縦向きで撮影しているんだ?

 

.<アーセナルファン>
アーセナルの移籍に困惑するこれらの評論家たちは、選手らのポジションを尋ね続けている
冨安(彼はRBなのか、CBなのか?)
ジェズス(彼はストライカーなのか、ウイングなのか?)
ビエイラ (彼はCAMなのか、ウイングなのか?)
ジンチェンコ(彼はLBなのか、MFなのか?)
その答えは、全てイエスだ

 

.<アーセナルファン>
冨安が本来RBでないことは確かだが、彼はどのポジションでもプレーでき、堅実な仕事をこなしてくれる
チームに取っては何て頼もしい選手なんだ

 

  .<アーセナルファン>
  彼は堅実以上だと思う

 

.<アーセナルファン>
彼はRBやCBだけでなく、LBでもあるんだ
ヤツらは泥に塗れているな

 

.<アーセナルファン>
もし君が自身を馬鹿だと感じることがあれば、スパーズがトミネーターよりもエメルソン・ペザント(※)と契約した事実を知って、自分を安心させてほしい

ペザントは農民の意味で、エメルソン・ロイヤル(王家の)の名前を皮肉ったもの

 

  .<アーセナルファン>
  あるいは君が自身を馬鹿だと感じることがあれば、「エメルソン・ペザントは攻守に卓越している」と言っていたファンがいたことを思い出してくれ

 

  .<アーセナルファン>
  トミネーター、何て名前だ
  気に入ったよ

 

.<アーセナルファン>
彼はエメルソンについて何て言っているんだ?

 

  .<アーセナルファン>
  おそらく「10年に1度のサインだ」と
  ピエロだね

 

.<アーセナルファン>
別の世界線ではうちがエメルソンと契約し、トミーはスパーズと契約していたのか

 

.<アーセナルファン>
僕も自分の意見を持つことができる
時にはその意見が完全に間違っていることもあるが、それは誰にでもあることだ
僕が理解できないのはこの不必要な軽蔑と冷笑だよ
この3人の愚か者はこの恥ずべきプレゼンテーションによって批判されるに値するね

 

.<アーセナルファン>
何て嫌な野郎だ
冨安が彼らの間違いを証明してくれて嬉しい
彼の良い働きぶりと堅実なプレーはもっと評価されていいよ

 

.<アーセナルファン>
この連中は明らかに冨安が誰なのかを知らないし、ただ紙を読み上げているだけだった
僕はエメルソンと契約してほしいと思っていたが、それが間違っていて良かったよ

 

.<アーセナルファン>
自分たちがサッカーについて無知なことを認めるのは全く問題ないね

 

.<アーセナルファン>
「問題は彼は複数のポジションでエリートレベルであることだ」

 

  .<アーセナルファン>
  「…だから、彼はアーセナルのようなメガクラブとしか契約しないんだ」

 

  .<アーセナルファン>
  冨安、冨安、サリバ、ホワイトの並びなら、堅牢なバックラインになるだろうな

 

    .<アーセナルファン>
    冨安、冨安、サリバ、冨安だろう

 

      .<アーセナルファン>
      もしくは冨安、冨安、冨安、冨安
      冨安のRCBは本職ではないと思うが、冨安と冨安が十分に良い選手だから、問題はないと思う

 

.<アーセナルファン>
この男は専門家でもジャーナリストでもない

 

.<アーセナルファン>
給料泥棒の定義

 

.<アーセナルファン>
冨安は結局、LBであることが判明した
そしてサラーをポケットに入れたんだ(※封じ込めた)

 

  .<アーセナルファン>
  いや、彼はただのDFなんだ
  そしてどんなFWでもポケットに入れることができる

 

.<アーセナルファン>
冨安がCDMでプレーするところが見てみたいね

 

  .<アーセナルファン>
  正直、求められれば彼はおそらくそこでも仕事を果たしてくれるだろう
  デュエルに勝ち、空中戦に強く、屈強で決断力があって、切り替えも悪くない
  ボールの供給についてはよくわからないが、おそらくもっと悪い選手だっているだろうからな

 

.<アーセナルファン>
彼は言及されたポジションの全てをこなせることがわかった
カヴェは彼が日本代表でCBを務めていることから、その多彩さをネガティブに聞こえるようにしたんだ
複数のポジションをこなせる他の選手は皆、称賛されているのに

 

.<アーセナルファン>
彼の仕事はアタッカーを封じ込めることだけだ
右であろうが左であろうが中央であろうがそれは重要じゃない

 

.<アーセナルファン>
万能性が否定的な側面として捉えられているのが笑えるな

 

.<アーセナルファン>
またティム・ハワード(元米国代表)もNBCSNでうちの補強について馬鹿にしていた

 

  .<アーセナルファン>
  「ラムズデールが正GKになれるチャンスはない」

 

.<アーセナルファン>
冨安と契約した時、『Tifo Football』のポッドキャストが「彼のような選手と契約すれば中堅チームを作ることになる」と言っていたのを覚えているよ

 

.<アーセナルファン>
このカヴェ・ソルシェコルという人物はジャーナリストでも司会者でもなく、多くのネットワークに逆オファーをかけていたが、スカイスポーツだけが彼に一か八かで採用してくれた

 

.<アーセナルファン>
この発言を生で聞いていたけど、彼はサッカー番組から排除されるべきだと思う

 

.<アーセナルファン>
お断りさせて頂くよ
この件については忘れたい
この男は電波の無駄遣いだ

 

.<アーセナルファン>
この哀れで非礼な映像から俺が得た唯一の教訓は、このピエロの言うことを一切真面目に受け取らないということだ

 

.<アーセナルファン>
ヤツがこの件について謝罪するのをまだ待っているよ

 

.<アーセナルファン>
パンチをねじ込みたくなる顔だわ

 

<関連記事>

【海外の反応】冨安健洋がレジェンド選出の週間ベストイレブンに「なぜロナウドがいる?」

アーセナルの日本代表DF冨安健洋は先週末のリバプール戦で好プレーを見せ、3-2の勝利に貢献した。アラン・シアラー氏の選ぶプレミアリ ...

続きを見る

ブログランキング

海外反応アンテナ

-プレミアリーグ, 海外の反応, サッカー

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2022 All Rights Reserved.