【海外の反応】井上尚弥がフルトン戦の正式発表が迫っていることに言及「本当に度胸がある」

プロボクシングの前４団体世界バンタム級統一王者の井上尚弥（大橋）が１９日、自身のツイッターを更新。「スーパーバンタム級が熱くなって来たね。過去一のモチベーションに過去一燃えてる」などと心境をつづった。

“モンスター”が殴り込むスーパーバンタム級戦線は、活況を呈している。１８日（日本時間１９日）には、ＷＢＣ世界同級２位のルイス・ネリ（メキシコ）が、同級３位のアザト・ホバニシアン（アルメニア）を１１回ＴＫＯで破り、ＷＢＣ王座の次期挑戦者となった。現在ベルトを持つのはＷＢＯとの統一王者のスティーブン・フルトン（米国）だが、試合後にはさっそく尚弥へ「（一番戦いたいのは）イノウエだ。彼はモンスターじゃない。俺が本当のモンスターだ。仮面をはいでやりたい」と怪気炎をあげた。

尚弥はＷＢＣ＆ＷＢＯでともに世界同級１位にランクインしており、今春のフルトンとの対戦に向けて交渉中。「まだ正式には発表出来ていませんが正式発表を楽しみにお待ちくださいな」とし、「必ずやってやる！！！」と決意を込めていた。

（スポーツ報知）

スーパーバンタム級が熱くなって来たね。
過去一のモチベーションに過去一燃えてる
まだ正式には発表出来ていませんが正式発表を楽しみにお待ちくださいな
必ずやってやる！！！

— 井上尚弥 Naoya Inoue (@naoyainoue_410) February 19, 2023

翻訳元：https://bit.ly/3Y5Tjh2

海外の反応

※少し前の話題ですが

.＜ボクシングファン＞
盛り上がって来たね

.＜ボクシングファン＞
最高だ！
レッツゴー！

.＜ボクシングファン＞
この試合には本当に興奮させられる

.＜ボクシングファン＞
この試合は本当に素晴らしくなると思う
僕的には予想は本当にイーブンだね

【海外の反応】井上尚弥vsフルトンの勝敗予想のアンケート結果がこちら「モンスターはレッスンを受ける？」

.＜ボクシングファン＞
ほとんどの重量級の選手がせめぎ合うような戦いにアレルギーを持っている中、井上は別の次元にある

　　.＜ボクシングファン＞
　　カネロ、ウシク、井上といった存在はボクシング界では絶滅危惧種だ
　　デュランvsハーンズ、パッキャオvsマルガリート、カネロvsビボル、ジョー・ウォルコットvsファーガソン、フレッド・フルトンvsラングフォード、ヘイvsワルーエフのような挑戦的な試合が見られるのは稀なことだよ

.＜ボクシングファン＞
マジで井上は強いハートを持っているよ

.＜ボクシングファン＞
Naoya "I mean f●cking business" Inoue

.＜ボクシングファン＞
メガファイトだ
階級を上げて時間をかけずその階級での統一王者と戦うなんて、最近では滅多に見られないことだ
井上はいつも自分が自身の最大の批判者だと言っているが、そのことが常に彼を向上させ、完璧への道を後押ししていることは間違いないね
フルトンはドネア戦後に井上の対戦相手として名前が挙がって来てから注目するようになったが、僕は井上が接戦の末に彼を下すと思っている
フルトンのアゴの強さはどうなのか？
これまで彼は打たれ強さを本当に試されてきたのか？

　　.＜ボクシングファン＞
　　公平に言えば、Sバンタム級のベルトの半分は別の男（アフマダリエフ）が持っているｗ
　　この試合はとても楽しみだけど、フルトンとアフマダリエフの間でビジネスが成立することはなかった
　　Sバンタムで4団体統一王者が誕生するまであと1試合だったのに

　　.＜ボクシングファン＞
　　フルトンのアゴはしっかりしているよ
　　グリア戦ではフラッシュダウンこそあったが、フィゲロアのようなハードパンチャー相手に持ち堪えた
　　フルトンの強さの一つにダメージを負いながらもボクシングができる方法を知っていることだ
　　ロペスやフィゲロアにはふらつかされたが、それでも彼は立ち続け、ラウンドを乗り切ってきた

.＜ボクシングファン＞
この試合が待ち切れない
井上のパワーがこの階級でも引き継がれていることを願っているよ

.＜ボクシングファン＞
これは巨大なファイトだ
井上はマジで凶器だからな

.＜ボクシングファン＞
正直、この試合で敗者はいないと思う
両者が互いを高め合い、素晴らしいパフォーマンスを見せてくれるだろう
軽量級には新たなライバル関係が必要で、この2人はそれに最適だ

　　.＜ボクシングファン＞
　　残念ながら現代のファンは、敗戦をまるで1年が無駄になったかのように扱うからな

.＜ボクシングファン＞
WHAT'S THAT COMING OVER THE HILL?（丘を越えてやって来るものは何だ？＝モンスター）

.＜ボクシングファン＞
ボクシング界で最高峰の技術戦になる
完成されたファイターvs完成されたファイター

.＜ボクシングファン＞
これは素晴らしいね
井上はキャリアで初めて体格差で不利になるし、フルトンは正真正銘のエリートボクサーだ
待ち遠しいよ

　　.＜ボクシングファン＞
　　マクドネルは？

.＜ボクシングファン＞
ああ、井上を愛しているんだ

.＜ボクシングファン＞
僕はこの戦いを最も楽しみにしている
ここしばらく井上はリング上で見るのが最も好きなボクサーだったが、フルトンが負けるとも思えない
井上には僕が間違っていることを証明してほしいね
基本的にはメイウェザーvsパッキャオが発表された時のような気分だよ

　　.＜ボクシングファン＞
　　同じ気持ちだ
　　ただ正直、井上が階級を上げてすぐさまそこのトップ選手と戦うことには敬意を表するが、まずは1試合Sバンタムで試運転をしてほしかった
　　そうすれば、勝利の可能性をもう少し広げられたと思う

.＜ボクシングファン＞
階級を上げてから調整試合なしで最強の相手と戦うなんて、井上はいい度胸をしているわ

.＜ボクシングファン＞
試合の夜が本当に楽しみだよ

.＜ボクシングファン＞
井上は黒人選手と試合どころかスパーすらもしたことがないというのは本当なの？
そんな話をどこかで読んだ記憶があるんだけど…
もし本当なら、この試合で彼を勝者に選ぶのは難しいかな

.＜ボクシングファン＞
フルトンはこの哀れな男のキャリアを終わらせるだろう

.＜ボクシングファン＞
井上はフルトンに悪さをするよ（※do bad things＝暴行の遠回しの表現）

.＜ボクシングファン＞
この試合はロマチェンコvsテオフィモのような展開になるかもしれない
井上はフルトンのサイズとパワーを前に攻撃を躊躇して、後半に調子を上げてくるだろうが、果たしてそれで十分なのだろうか？

　　.＜ボクシングファン＞
　　井上はこれまでも自分よりも背の高いファイターと臆することなく戦ってきた
　　しかし、フルトンの生粋のスキルと才能は、井上の序盤は少し静かなものにさせるかもしれないね

.＜ボクシングファン＞
この試合は火曜日の朝8時ではなく、週末にお願いしたい

.＜ボクシングファン＞
この試合の勝敗が五分五分だと思う人間は、道化のようなにわかファンだ
ナオヤはフルトンをボコって、6ラウンドまでにKOするよ

.＜ボクシングファン＞
井上はこの階級で最強になるためにフルトンと戦う
仮にフルトンを倒せば、おそらくはネリと年間最優秀試合になるような戦いをし、最終的にはMJ（アフマダリエフ）と4団体統一をかけて戦うことになるだろう
Sバンタムでは長い道のりが彼を待っているよ

【海外の反応】井上尚弥の上手すぎるスパーリングを見てみよう「はじめの一歩のヴォルグ？」

【海外の反応】井上尚弥さん、フルトンから奇妙なロジックで挑発される「どんな前提だよｗ」