※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主
「中村俊輔の象徴的なオールドファーム（グラスゴーダービー）での初ゴール（2008年）」
【youtube動画】【Reddit動画】
翻訳元：https://www.reddit.com/r/classicsoccer/comments/1pqwnyw/shunsuke_nakamuras_iconic_first_old_firm_goal_2008/、https://www.reddit.com/r/CelticFC/comments/1pqy5wl/shunsuke_nakamuras_iconic_first_old_firm_goal_2008/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜セルティックファン＞
これは勃⚪︎するレベル🍀
＜サッカーファン＞
おぞましいゴールだわ
＜サッカーファン＞
中村からの傑作の一撃だったな
＜セルティックファン＞
ナカは神ゴールしか決めないんだ
＜セルティックファン＞
何て選手だよ
うちのクラブ史の中でも最高の選手の1人だよ
＜サッカーファン＞
史上最も美的に素晴らしいゴールの1つ
この瞬間に彼は神になった気分だっただろうな
＜サッカーファン＞
何度でも繰り返し見てられるわ
＜セルティックファン＞
このハイライトを何年にもわたって何度も見てきたから実況席の2人の言葉を正確に暗唱できるという
＜サッカーファン＞
ボールの軌道が凶悪そのもの
＜サッカーファン＞
この曲がりが好きすぎる！！
＜セルティックファン＞
ナカの後方からやゴール裏からのアングルを見ないとこのゴールの凄さは分からんよ
このシュートの曲がり方はマジで異常だから
スレに貼られた動画ではそのアングルが切れている
＜サッカーファン＞
魔法のような選手だったね
レッジーナ時代の彼が好きだった
＜セルティックファン＞
彼が走り込んで行ったあのコーナー側の席に俺はいたんだ
とんでもないゴールに俺たちはみんな目を疑っていたよ
本当に最高の夜だった
【海外の反応】前田大然さん、CLでスーパーゴールを叩き込む「全く謎な選手だ…」
＜セルティックファン＞
当時試合を見ていたけど最初のトラップがひどすぎてボールを失ったかと思ったんだ
すると次の瞬間、マクレガー（GK）の頭上を飛び越えてネットに叩き込んでいた
偉大な選手よ
＜サッカーファン＞
中村はマーベラス
＜セルティックファン＞
ビューティフルプレーヤー
＜サッカーファン＞
この男はまたFKの名手でもあった
かなり過小評価されているが
＜サッカーファン＞
いや、めっちゃ評価されているから
＜サッカーファン＞
ぶっちゃけどちらも間違ってはいない
当時の評価はかなり高かったけど今では過小評価気味だから
＜サッカーファン＞
同意
今の人たちに「これまで目にした最高のフリーキッカーは？」と尋ねても中村の名を挙げる人はそう多くはない
大体の返答はジュニーニョ・ペルナンブカーノかベッカムだけど、中村も彼らと同じくらいに凄かったんだ
＜サッカーファン＞
サッカーに精通している人や実際に見てきた人たちからの評価は高いけど、あまり見ずにあの壮大さが伝わっていない人たちも多いからな
彼の全盛期は今の最も若い世代がサッカーを見始める直前だったし
＜セルティックファン＞
史上最高のセットプレーストライカーの1人なのは間違いない
＜サッカーファン＞
あの曲がりよ
とてつもない魔法だ
一日中これを見ていられる
＜セルティックファン＞
もはやギャグレベル
＜サッカーファン＞
Shinsuke Nakamura you f×cking dough ball
（シ（シュ）ンスケ・ナカムラだ、バカタレ）
＜サッカーファン＞
OK、パパ
＜サッカーファン＞
これを見に来たｗ
元ネタはあるキッズが中村俊輔をうまく発音できずに父親にツッコまれる動画（動画）
＜セルティックファン＞
現地で観戦していたけど、ちょうど用を足しに行っている最中で見逃してしまったんだ🤦🏻♂️
＜セルティックファン＞
このゴールとファンの盛り上がりでセルティックのファンになったんだ
ただただ華々しく中村はとんでもない選手だった
【海外の反応】中村俊輔が今季限りで引退へ「マンU戦のゴールは永遠に忘れない」
＜セルティックファン＞
まともな監督とチームがいた時代だな🥲
＜セルティックファン＞
現地にいたけど素敵な瞬間だったよ
ストラカン（当時の監督）はサッカーを窒息させる戦術でひどくて見ていられないチームの時もあったが、中村俊輔をクラブに連れて来てくれた
その一事のみでずっと感謝している
＜サッカーファン＞
これはWWE（米国のプロレス）に参戦する前の出来事かな？
プロレスラーの中邑真輔（なかむらしんすけ）ジョーク
＜サッカーファン＞
新日にいた時代だ
彼は興行がない週末にこんなことをやっていたんだよ
＜セルティックファン＞
今でも歴代で最も好きなゴールの1つ
シュートの衝撃とネットに突き刺さる音を今でも覚えているよ
アヤックス戦のサットンのゴールと似た感覚があるね（動画）
＜セルティックファン＞
今の時代にはこうした選手はもう出てこないよ
セルティックのユニフォームを着たナカがずっと恋しいんだ🍀
＜セルティックファン＞
彼は本当に別格だった
＜サッカーファン＞
素晴らしいサッカー選手でありながらキング・オブ・ストロングスタイル（※中邑の愛称）でもあるという彼の二刀流ぶりには言及しておかないとな
【海外の反応】中村俊輔に憧れるティアニーの少年時代の映像「アルテタはこれで本人を鼓舞すべき」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
