【海外の反応】日本が村上の逆転サヨナラ打でWBC決勝進出！「史上最高の試合だ」

■2023 WORLD BASEBALL CLASSIC™準決勝　日本代表 6xー5 メキシコ代表（日本時間21日、フロリダ州ローンデポ・パーク）

WBC（ワールド・ベースボール・クラシック）準決勝で、侍ジャパンがメキシコ代表に執念の逆転勝利、09年以来3大会ぶり3度目の決勝進出を果たした。1点を追う9回裏、先頭・大谷翔平（28）がヘルメットを飛ばす走塁で二塁打。4番・吉田正尚（29）が四球でつなぎ、5番・村上宗隆（23）がフェンス直撃の劇的サヨナラタイムリーを放った。これで日本は悲願の世界一奪還へ、ついに“残り1勝”となった。

栗山監督が予想していた通り「我慢の試合」となった。先発の佐々木朗希（21）は2回にピッチャー強襲の打球が腹部に直撃。160キロを超える直球とキレのあるフォークでメジャーリーガーが並ぶメキシコ打線を3回まで無失点に抑えたが、4回に2死から連続安打でピンチを招き、6番L.ウリアス（25）に3ランを許した。

打線はメキシコ先発のP.サンドバル（26）に対し3回までわずか1安打と打ちあぐねた。5回には岡本和真（26）がホームラン性の打球を放つもレフトに好捕されるなど流れを引き寄せられず、その後2イニング連続で満塁の好機を生かせなかった。

重苦しい空気が流れていたが、3点を追う7回、2死一、二塁から吉田正尚（29）が起死回生の同点3ラン。4番の一振りで同点としたが、8回、佐々木のあとを受け5回から無失点に抑えていた2人目・山本由伸（24）、代わった3人目・湯浅京己（23）がタイムリーを浴び、再び勝ち越しを許した。

 

（TBS NEWS DIG ）

翻訳元：https://bit.ly/40f6pdq

海外の反応

MUNETAKA MURAKAMI WINS IT FOR TEAM JAPAN!!! #WorldBaseballClassic pic.twitter.com/LNROmpkkes

— World Baseball Classic (@WBCBaseball) March 21, 2023

.＜侍ジャパンファン＞
俺は自宅のアパートで走り回っているぜーーーーー
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

　　.＜ヤンキースファン＞
　　川崎宗則の「I AM JAPANEEESEEEEEE」を挿入

.＜レッドソックスファン＞
これまで見た野球の中で最高の試合だわ

.＜MLBファン＞
この試合はヤバ過ぎるだろ！

.＜侍ジャパンファン＞
村上はお前ら（俺も含め）の悪口を聞いていたようだな

.＜ブルージェイズファン＞
REDEMPTION ARC（リデンプション・アーク）

　　.＜ドジャースファン＞
　　皮肉でもなく、史上最高のクラッチ（※ここ一番のヒット）の一つだ

　　.＜レッズファン＞
　　俺は泣いている
　　クソみたいな一日だったが、最後に映画のような結末が待っていた
　　信じられないよ

　　.＜ブルージェイズファン＞
　　MURAKAMI MAGIC

.＜カブスファン＞
村上は俺の新たなお気に入り選手になったよ

.＜レッドソックスファン＞
日本はもちろん素晴らしいが、メキシコにも称賛を
何て試合なんだよ

.＜タイガースファン＞
この試合は本当に熱狂が渦巻いていた

　　.＜ガーディアンズファン＞
　　それでもWBCは重要ではないと言いたがる連中がいる
　　この試合には野球の全てが詰め込まれていたよ

.＜ドジャースファン＞
野球における史上最高の国際試合

　　.＜マーリンズファン＞
　　マジでそれ
　　ランディ（アロサレーナ）の英雄的なプレー（ホームランボールのキャッチ）、日本の逆襲にメキシコの即時の反撃
　　そしてボルテージが最高潮に達し、試合の最高の瞬間で最強の打者（村上）が期待に応える
　　明日の決勝が待ち切れないわ

　　.＜ホワイトソックスファン＞
　　これこそが米国の世界の真の娯楽

　　.＜レッドソックスファン＞
　　この試合がク●気に入ったわ
　　これよりも良い試合はないよ

　　　　.＜レンジャーズファン＞
　　　　野球は宇宙で最も偉大なスポーツ
　　　　異論は許さない

　　.＜エンゼルスファン＞
　　そしてこれは大谷vsトラウトの前座でしかない
　　明日はどちらか一方を応援しなければならないという

　　　　.＜ブルージェイズファン＞
　　　　俺は野球そのものを応援するよ

.＜MLBファン＞
米国vs日本の決勝
視聴率は日本vs韓国を凌駕しそうだ
今日の試合は時代を超越する試合だったし、これまでのWBCでベストゲームだった

.＜エンゼルスファン＞
大谷vsトラウトが来るぞ

　　.＜ドジャースファン＞
　　もし日本が明日の試合で九回に1点リードした場面でトラウトが打席に立ったら…翔平がマウンドに上がるべきだ
　　必ずそうしなければならない

　　.＜カージナルスファン＞
　　ヌートvsうちの打線の半数の選手

.＜MLBファン＞
何て試合だ！！！
WBCは本当に最高だぜ
この試合が大好きだよ

　　.＜レッズファン＞
　　決勝が今から楽しみだ！
　　さらには2026年の次回大会も

　　.＜MLBファン＞
　　俺もだ
　　今年になるまでなぜかWBCなんて聞いたことも目にしたこともなかったが、これは良い大会だね
　　正真正銘のワールドシリーズは凄まじい

.＜ガーディアンズファン＞
野球はスポーツの王様
追記：村上の打球速度111マイル（約178㌔）、ヤバいな

.＜ジャイアンツファン＞
言葉がないわ
本当にただ、こんな名試合を目撃できたことに特権を感じてる
今まで見てきた中で最高の試合の一つだ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　野球にロマンを感じないわけにはいかないだろ？（※映画『マネーボール』の台詞）

　　.＜ジャイアンツファン＞
　　アンチWBCの連中が錯乱中

.＜ブルワーズファン/メキシコ人＞
ガイェゴスによる悪夢のような（九回の）イニング
それにしても何という試合、メキシコによる何て大会だったんだ
最高の試合だったよ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　九回裏のセーブがつく（3点差以内）場面で、大谷、吉田、村上と対峙しなければならないことを想像してみてくれ
　　無理ゲーなような気がする

.＜ナショナルズファン＞
何てこった
周東は速すぎだろ

　　.＜ジャイアンツファン＞
　　彼は速すぎて、カメラの切り替えも追いつかない勢いだった

　　.＜アストロズファン＞
　　ほとんど（前の走者の）大谷に追いついていたぞ！！

.＜ブルージェイズファン＞
アニメの物語の中にいるような気がするｗ
とてつもない試合だった

.＜米国人＞
野球板の日本オタクたちが生き残った

　　.＜マリナーズファン＞
　　俺たちのバックには神とアニメの力が付いているんだ

.＜アストロズファン＞
大谷翔平は野球界のレジェンドとしての地位を確固たるものにしたな

.＜侍ジャパンファン＞
イチローのようにイキそうだわ（動画）

【海外の反応】大谷とヌートも悶絶！侍ジャパンで異臭事件が発生「犯人は後ろ後ろｗ」