※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◇インターリーグ ホワイトソックス8―3カブス（2026年5月16日 シカゴ）
ホワイトソックスの村上宗隆内野手（26）が16日（日本時間17日）、同じシカゴに本拠を置くカブスとの「ウインディー・シティー・シリーズ」第2ラウンドに「2番・一番」で先発出場。8―3で快勝した一戦の立役者となった。
まずは3回に7試合ぶりのアーチとなる16号ソロ。日本選手のメジャー1年目の本塁打数で03年の松井秀喜（ヤンキース）に並ぶ歴代3位となった。
5回の第3打席では、2打席連発となる17号2ランを中越えに放った。これでジャッジ（ヤンキース）を上回るリーグ単独トップに浮上。村上はメジャー移籍後初の1試合2本塁打となり、松井の初年度の本塁打数を上回る単独3位となった。
「クロスタウン・クラシック」とも呼ばれる一戦。前日15日はカブスに敗れたが、この日はホワイトソックス打線が圧倒した。初回は無死一塁から村上が四球を選ぶと、続く3番バルガスが11号3ラン。3回には村上が16号ソロ、モンゴメリーが13号ソロを放ちった。5回に村上が17号2ラン、6回にはベニンテンディが3号ソロと、計5本塁打で8点を奪った。
チケットは前日に続く今季2度目の完売で、観衆は3万8795人。シカゴを熱狂させた“花火大会”の主役は村上だった。
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/whitesox/comments/1tf47w5/game_thread_cubs_2916_white_sox_2222_sat_may_16/?sort=old、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tf9d65/the_southside_samurai_goes_yard_for_the_first/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tf9twm/before_munetaka_murakami_hit_his_home_run_mike/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tfaefo/munetaka_murakami_hits_his_second_of_the_game/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
―三回に16号ソロ【動画】―
＜ホワイトソックスファン＞
Mune!!!!
＜ホワイトソックスファン＞
MUUUUUUUNNNEEE SHOOTTTTT
＜ホワイトソックスファン＞
ようやくだ！！！
＜ホワイトソックスファン＞
彼のホームランスランプは粉砕された！
＜プエルトリコ人＞
6試合ぶりの一発？
彼の打棒が通用するかはわからないね…
＜MLBファン＞
ちょうどこの前「しばらく彼のスイートなスイングを見てないな」と思っていたところなんだ
復調してくれて嬉しいよ
＜アストロズファン＞
（フェンス際）でジャンプマン（エアジョーダン）のロゴみたいな飛び方をするPCA
＜ホワイトソックスファン＞
カブスがムネを体験してしまったか
＜カブスファン＞
タイヨンは打撃練習みたいなボールを投げてやがるよ
＜カブスファン＞
彼は一発を浴びないっていう選択肢があることを知っているよな？
先発の度に5本ずつ献上しないように頑張るとかできないの？
＜ホワイトックスファン＞
「PUT IT ON THE BOARD!」
（スコアボードに得点を記載しろ）
ホワイトソックスのホームラン時の定番実況
＜ブルージェイズファン＞
ちなみに他の全球団はこの男の獲得を見送ったという
＜巨人ファン＞
デッド（飛ばない）ボール時代の日本で三冠王だった選手が賭けるに値しないとか😭
＜ガーディアンズファン＞
うちのフロントは代わりにリース・ホスキンスをゲットｗ
打率.196、4本塁打、OPS.752
＜MLBファン＞
（大砲を欲しがっていた）メッツもスルー🤣
＜MLBファン＞
野球って楽しいな
＜ホワイトソックスファン＞
同意する
＜ホワイトックスファン＞
俺たちがまた野球を楽しめ出している
＜ホワイトソックスファン＞
村上、バルガス、モンゴメリーがこの日揃ってホームラン
何か彼らのうち誰かが打つと他の2人のうち最低1人は同じ試合で打っている気がするわ
＜ホワイトソックスファン＞
この3人は異常なくらいにケミストリーがあるね
興奮が伝播しているんだ！
＜ホワイトックスファン＞
ムネとバルガスの2者連発って少なくとも…3回くらいあったよな？
＜ブルワーズファン＞
村上は見ていて楽しいわ
＜パドレスファン＞
村上が良い補強になり得るかどうか議題に上っていた全チームの中でまさかホワイトソックスだけが大当たりを引いたなんて信じられないよ
あのホワイトソックスだぞ
＜MLBファン＞
村上は元ホワイトソックスのリリーフでヤクルト時代の監督でもあった高津臣吾からホワイトソックス入りを勧められていたんだ
＜ドジャースファン＞
そりゃ年間40本以上打てる一塁手なんて他の球団は特に求めてなかったし（皮肉な）
＜メッツファン＞
MLBの他のチームは彼について色々と考えすぎた
＜エンゼルスファン＞
ローマ法王（ホワイトソックスファン）が直電したんだよ…それに対するアンサーさ
＜ホワイトソックスファン＞
村上がホームランを打つ直前にマイク・ヴァシルが彼に魔術を施したらしい【動画】
念のため説明しておきますと、記事のタイトルの「バイキルト」はドラクエの攻撃力が2倍になる魔法から拝借しています
＜カブスファン＞
これは笑える
最後の彼のリアクションよ
＜MLBファン＞
村上はめちゃくちゃ愉快な選手っぽいな
ホワイトソックスがサウスサイド・サムライを丁重に扱って長くチームに留めてくれるといいんだが
＜ブルージェイズファン＞
何て可愛い子ちゃんなんだ
＜ヤンキースファン＞
シカゴの地は楽しそうだな
＜ホワイトソックスファン＞
この2年間のことを考えると夢を見ているよう
＜パドレスファン＞
ここしばらくで最もお笑い要素が強いホワイトソックスのチーム
＜ホワイトソックスファン＞
皮肉抜きで2021年（※地区優勝）よりも今年の方が楽しいよ
＜ホワイトソックスファン＞
ああ
2021年も良かったけどあのチームってあまり個性的な選手がいなかったんだよな
負傷者もベンチにいなかったし
今年？
ほぼ全員がリハビリ中じゃない限りはベンチにいる
＜オリオールズファン＞
アストロズはサイン盗みという闇の魔術を持っていたが、ホワイトソックスはホームランを生み出す真の魔術を持っているね
【海外の反応】村上宗隆さん、入団会見が可愛いらしいと好評を博す「素敵なクマさんだ」
―五回に2打席連続の17号【動画】―
＜ホワイトソックスファン＞
MUNEEEEE!!!!!!!!!!!
＜ホワイトックスファン＞
MUNE SHOT TWO
＜ホワイトソックスファン＞
ANOTHERRRRRRRR MUNNNNNNNEEE SHOTTTTTTT
（おかわりムネショット）
＜ホワイトソックスファン＞
MUNEZILLA
＜ホワイトソックスファン＞
KAMI-SAMA
＜ホワイトソックスファン＞
サウスサイド・サムライがまたやったぞ
＜ホワイトソックスファン＞
彼のメジャー初の1試合2発はこれ以上ないタイミングで炸裂した
この男と契約を延長しろ
＜ホワイトソックスファン＞
ムネはただただ馬鹿げている
＜ホワイトックスファン＞
今すぐ彼の銅像を建てるんだ
＜ブルワーズファン＞
高さが1000フィート（約305ｍ）のな
＜ホワイトソックスファン＞
P O W A
＜ホワイトソックスファン＞
I HAVE THE POWAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
＜ホワイトソックスファン＞
ムネ：「くたばりやがれ、カブス」
＜ホワイトソックスファン＞
この街に新たなカブスキラーの爆誕だ
＜ホワイトソックスファン＞
ムネの完全復活だ
＜ホワイトソックスファン＞
俺は生涯のムネファンだ
＜ホワイトソックスファン＞
これは村上のレガシーなる試合？
＜ホワイトソックスファン＞
マイク・ヴァシルはホグワーツ出身の魔法使いってことで確定したようだな
＜ドジャースファン＞
MLBのこれまでのシーズンで最もクセの強い瞬間だったわ
笑い死ぬかと思ったよ
＜フィリーズファン＞
素晴らしくクセの強い瞬間だったね
＜ホワイトソックスファン＞
サウスサイド・サムライは誰にも止められん
＜ホワイトソックスファン＞
これこそが彼がサウスサイド・サムライであってノースサイド・ニンジャではない理由なんだ
＜MLBファン＞
彼の打球音は何か違う音がするわ
ソックスは良い買い物をしたよ
＜ホワイトソックスファン＞
頼むから一生ここにいてほしい
＜ホワイトソックスファン＞
最新のホームランの穴の修復作業中
＜ブレーブスファン＞
現在の球界で最もセクシーなスイングの1つ
＜MLBファン＞
今の天候なら彼はポップフライでもフェンス越えになるっぽい
マジで新人で50本に届く可能性があるよ
＜MLBファン＞
三振記録も樹立しながら
＜MLBファン＞
さらには130四球
true outcome（三振か四球かホームラン）選手の到達点になるぞ
＜ブルワーズファン＞
着弾点付近にいたカブスファンが明確に「ファ×ク」と言っていたのが笑う
＜ホワイトソックスファン＞
この男のことが大好きだ
＜メッツファン＞
サウスサイドの希望の光
＜ホワイトソックスファン＞
うちに優れた選手がいてメディアから注目を集めているなんて夢みたいだわ
＜レッズファン＞
俺はホワイトソックスのことが何もわかってないのに彼がまたホームランを打ったかどうかだけはいつも確認してしまうんだ
シカゴ、何があっても彼のことは守れよ
＜侍ジャパンファン＞
それにOPSが.949まで回復している
3打席で2打数2安打、2本塁打、3得点、3打点、1四球はまさにサウスサイド・サムライを体現した数字だ
＜ドジャースファン＞
打率は平均くらいで60本程度は打ちそう
＜ドジャースファン＞
現在61本ペースｗ
＜MLBファン＞
呆れるほどだね
しかし彼はMLBの速球に対応できるかな？
【海外の反応】村上宗隆さん、むしろ速球に強かったことが判明してしまう「分析オタクらは謝罪しないの？」
＜カージナルスファン＞
白紙の小切手を彼に手渡せ
＜ドジャースファン＞
仮にソックスが彼を引き留めなかったらMLBなんてク●だよ
ドジャースにもヤンキースにもフィリーズにも行ってほしくない
サウスサイド・サムライの愛称がクールすぎるんだ
＜ホワイトソックスファン＞
マジで彼の契約延長についてジェリー（ラインズドルフ現オーナー）が関わらないことを願う
＜ホワイトソックスファン＞
イシュビア（次期オーナー候補）が裏で小切手切ってオーナー移行後もムネを残してくれないかな
＜フィリーズファン＞
これはミスター・シカゴ
＜MLBファン＞
ホワイトソックスはこの男に白紙の小切手を提示すべき
大金を出してやれよ
＜ホワイトソックスファン＞
ホワイトソックス板では5年/1億2500万ドル（198億円）で行けるなんて言っているが、俺が年俸3500万（約55億円）〜4000万（約63億円）は最低ラインだって書き込んだら異常者扱いされたわ
＜ホワイトソックスファン＞
うちのファンはそんなに頭が良くないから
＜ホワイトソックスファン＞
10億ドルでも何でもいいから彼が望むものを全て与えろ
＜ドジャースファン＞
クロスタウンシリーズ（シカゴダービー）だってことはわかっているけどサウスサイドの球場が満杯なのはナイスだね
＜ホワイトソックスファン＞
行こうと思えばこの試合に足を運べたのにな…
＜ホワイトソックスファン＞
今日のチケットの最安値は120ドル（約1万9千円）だったのに
＜ホワイトソックスファン＞
お気の毒さま
＜マリナーズファン＞
彼はひょっとすると素晴らしい選手なのかもしれないぞ
＜ホワイトソックスファン＞
日本で「God（村神）」と呼ばれていた男が実は野球が上手かったと判明
全てのスカウトが衝撃を受けている
＜オリオールズファン＞
スカウトは村上を評価していたけどな
やらかしたのはアナリティクス（データ解析）の連中
＜ドジャースファン＞
この男は不条理だ
＜ブルージェイズファン＞
村上はローマ法王が彼のファンだと知ったらどんな気分になるんだろう
＜フィリーズファン＞
こんなに多くのホワイトソックスファンが1つのスレに集結しているのは初めて見たわ
お前ら、本当に良かったな
この男は見ていて超興奮させられるよ
＜レッズファン＞
シュワーバーと村上のホームランダービーでの対決は面白そうだな
ムッチリ系の強打者たちの帰還だ
＜MLBファン＞
シュワーバー？
もう彼の名前はアメリカン・ムラカミだろ
＜メッツファン＞
ただホームランを量産しているだけでなく明らかに彼はクラブハウスの雰囲気も良くしている
多くのGMたちがこぞってやらかした
＜ホワイトソックスファン＞
彼はホワイトソックスで背番号5を付ける最後の選手となることだろう（※永久欠番）
＜MLBファン＞
村上、この試合だけで今シーズンの自身の二塁打数を上回るホームランを放つ
【海外の反応】村上宗隆、虫をぶっ叩いた直後に14号弾＆初二塁打に全米爆笑「彼はチームとファンを変えてくれた」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
