※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【MLB】Wソックス 15ー2 ツインズ（日本時間28日・シカゴ）
ホワイトソックス・村上宗隆内野手が27日（日本時間28日）、本拠地でのツインズ戦に「2番・指名打者」で先発出場し、7回に3試合連発となる20号を放った。年間では驚異の58本塁打ペースとなった。
13-1で迎えた7回、村上のバットが火を噴いた。右腕アダムスがカウント2-1から投じた外角のフォーシームを振り抜いた。打球速度108.3マイル（約174.3キロ）、飛距離432フィート（約131.7メートル）、角度24度の一発を左中間スタンドに叩き込んだ。
同時刻に開催されたレンジャーズ-アストロズ戦では、ヨルダン・アルバレス外野手が19号を放ち、一時は本塁打数で並ばれたものの、会心の一撃で再び突き放した。
1年目からアーチ量産が止まらない。16日（同17日）のカブス戦では、16・17号を放ち、メジャー移籍後初となる1試合2発。1年目の本塁打数では、2003年の松井秀喜（ヤンキース、16本）を早くも超えた。19号を放った時点で、同数で並んでいた城島健司（マリナーズ）を超えて日本人選手1年目の単独2位に浮上。最多となる、2018年の大谷翔平（エンゼルス）まであと2本としている。
村上はこの試合で4打数2安打1本塁打1打点、1四球1三振だった。打率.240。20本塁打はリーグトップに立ち、40打点は1点差の2位タイと2冠も視野に入っている。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/whitesox/comments/1tphxua/game_thread_twins_2728_white_sox_2727_wed_may_27/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1tppcm9/murakami_hits_his_20th_hr_of_the_season/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tppbxn/home_run_no_20_for_munetaka_murakami/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ホワイトソックスファン＞
MUNEEEEEEE
＜ホワイトソックスファン＞
MUNEFHIOPUHFDDHawiulhgdilukawhgdliaukhgdw
（※言葉にならない）
＜ホワイトソックスファン＞
MUNE SHOT 🌕🌕🌕
＜ホワイトソックスファン＞
POOWWWWWAAAAAA
＜ホワイトソックスファン＞
Southside Samurai!!!!!!!!
＜ホワイトソックスファン＞
俺はこの男のことがファ×キング・ラブなんだ
＜ホワイトソックスファン＞
SHOW ME THE MUNEEEEEEEEEE
＜ホワイトソックスファン＞
20!!!!!!
＜ホワイトソックスファン＞
NUMBER 20!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
＜ホワイトソックスファン＞
やべぇ、ムネはもう20号かよ
＜ホワイトソックスファン＞
6月を前に新人が20号だと
＜ホワイトソックスファン＞
6月を迎える前に20号に到達した初の新人だ
＜ホワイトソックスファン＞
これは新人王
＜ホワイトソックスファン＞
勃⚪︎しちまったわ
＜ホワイトソックスファン＞
俺は妊娠した
＜ホワイトソックスファン＞
ムネ・マニア
＜ホワイトソックスファン＞
チェース（マイドロス=満塁弾）との2者連続
＜ホワイトソックスファン＞
ムネはマイドロスにスポットライトを譲るわけにはいかなかったんだ
＜ホワイトソックスファン＞
マイドロスには同情するよ
これは彼の満塁弾よりも間違いなく話題になるだろうからさ
＜ホワイトソックスファン＞
サウスサイド・ヒットマン
＜ホワイトソックスファン＞
ワイの目に涙が
＜ホワイトソックスファン＞
彼は人間じゃねぇよ
【海外の反応】村上宗隆が東京Dで衝撃の超特大ホームラン「大谷のようなフォロースルー」
＜ホワイトソックスファン＞
9-1でトイレに行って帰ってきたら14-1だったという
＜ホワイトソックスファン＞
今夜でうちのシーズンの得失点差はプラスになるかな？
＜ホワイトソックスファン＞
あと4点が必要だな
＜ホワイトソックスファン＞
おい、楽しすぎだろ
＜ホワイトソックスファン＞
Run differential（得失点差） 📈
Fun Differential（楽し差） 📈📈📈
＜ホワイトソックスファン＞
ここ数シーズンはずっと俺たちはこんな試合ではやられる側だったからな
今は最高に楽しんでいるよ
＜ホワイトソックスファン＞
オーマイガー
これは史上最も素晴らしい出来事
＜ホワイトソックスファン＞
MVP
＜ホワイトソックスファン＞
そこをどけ、大谷
＜ホワイトソックスファン＞
バットをフリック（弾く）しただけで
＜ホワイトソックスファン＞
おい、ただ弾いただけのようなスイングでボールは逆方向の客席の少なくとも10列くらいには飛び込んでいたぞ
これは指導しても身に付かないパワー（power）だわ
＜ホワイトソックスファン＞
彼のスイングは美そのもの 💯
＜ホワイトソックスファン＞
俺もそんなに力を入れているようには見えないと書き込もうとしていたところだ
＜ホワイトソックスファン＞
すまないが、（powerではなく）「powahhh パワー」と綴るんだ
＜ヤンキースファン＞
＜ヤンキースファン＞
どうしてこの男を嫌いになれる？
＜ブレーブスファン＞
これは完璧なGIF
＜ジャイアンツファン＞
メジャーの95％の選手なら逆方向への単打
＜MLBファン＞
99％
＜ホワイトソックスファン＞
軽く弾いただけで432フィート（約131ｍ）ｗ
もう笑うしかない
＜侍ジャパンファン＞
スイングがあまりにも力みがなさすぎてたまに止めたスイングで偶然ホームランになったように見える時があるしなｗ
＜ホワイトソックスファン＞
しかも向かい風の中
＜ヤンキースファン＞
どうやったんだよ？
マジで432フィートも飛んだのか？？？
俺がこれまで見た最も不合理なホームランだぞ
＜ドジャースファン＞
POWA
＜ヤンキースファン＞
＜ホワイトソックスファン＞
しかし彼はメジャーの投手相手には打てるのかな！？
今すぐ彼の像を建てろ！
＜ドジャースファン＞
94マイルだったしな
あと1マイル速ければ結果は空振りだったはずだ
＜MLBファン＞
最初の20本はただのまぐれかもしれないもんな
でももう20本打てば疑いようがなくなるね
＜ドジャースファン＞
何を言っている
まだシーズンの3分の1だろ
あと40本は打つぞ
＜タイガースファン＞
俺はあと100マイルのボールをスタンドにぶち込むのだけを待っているんだ
そうすれば俺たちは正気を失うと思う
＜ホワイトソックスファン＞
彼がベルの球団本塁打記録（49）を破ったら素敵だね
＜ホワイトソックスファン＞
この男は俺の人生を変えてくれた
＜ヤンキースファン＞
ホワイトソックスのことでこれほどの喜びを感じるとは
しかもこの男がいとも簡単にホームランを量産しているのを見るのが大好きなんだ
＜オリオールズファン＞
冗談抜きでアスレチックス、パイレーツ、ホワイトソックスは暗黒期を耐えてきたファンのことを思うと本当に応援したくなるチームだよ
＜ホワイトソックスファン＞
俺はこの日本人に恋している
＜MLBファン＞
客席がめっちゃ盛り上がってんな
最近この球場はガラガラだったからこれは嬉しい光景だわ
＜ホワイトソックスファン＞
昨日の負けた試合でも雰囲気は刺激的だったよ
みんなエキサイトしている
＜パドレスファン＞
パドレス、メッツ、レッドソックス、ガーディアンズ、タイガース、マリナーズ、その他の優勝を狙えるチームがこの選手に「ノーサンキュー」と表明したことに敬意を示したい
＜ホワイトソックスファン＞
ホワイトソックスにはとりあえずテーブルに着く（※オファーする）という伝統があるけど、今回はなぜか自分たちしかテーブルにいなかったという
＜ドジャースファン＞
来週日本に行く予定の熱狂的なドジャースファンだ
でも山本や大谷のユニフォームではなく村上のユニをゲットして帰ってくるつもりだ
＜西武ファン＞
ヤクルトのビジター用の蛍光グリーンのユニが手に入るならそれがベストだと思う
＜マリナーズファン＞
スワローズのユニはめっちゃ洗練されているよな
今月日本に行きながら球団ショップに行かなかったことをマジで後悔している
＜ホワイトソックスファン＞
頼む、お願いだから彼との契約を延長してくれ
＜ホワイトソックスファン＞
5年/5億ドルなら延長できると思う
＜ホワイトソックスファン＞
今すぐ生涯契約だ
＜ホワイトソックスファン＞
白紙の小切手を渡せ
＜ヤンキースファン＞
村上とシュワーバーのホームランダービーは伝説になるだろうな
＜MLBファン＞
彼は単独で瀕死だった球団の将来の展望を完全に変えたな
＜ホワイトソックスファン＞
いや、それは実際にはモンゴメリーの方だよ
昨年彼がデビューしてからはチーム状態は結構マシになって楽しいチームになっていたんだ
そこにムネはさらにチームを強化させたって感じ
＜ホワイトソックスファン＞
この強大なホワイトソックスを止められるチームはどこだ？
＜ホワイトソックスファン＞
こんなに野球が楽しいなんて久しく忘れていたよ
＜MLBファン＞
誰もがムネがMLBのレベルに耐えられるかどうかを話題にしていたが、誰もMLBがムネのレベルに耐えられるかについては話していなかった
【海外の反応】村上宗隆さん、むしろ速球に強かったことが判明してしまう「分析オタクらは謝罪しないの？」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
