【海外の反応】ベッツの捕球を妨害した男、ベッツに苦言「ごく平均的なヤンキースファン」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

【MLB】ヤンキース 11ー4 ドジャース（日本時間30日・ニューヨーク）

ヤンキース-ドジャースのワールドシリーズ第4戦が29日（日本時間30日）、ヤンキースタジアムで行われた。初回にヤンキースのファンが、ドジャースのムーキー・ベッツ内野手の守備を妨害して退場処分を受けた。米メディアは処分を受けた男性の弟による「ベッツが俺たちに向かって罵っていたんだ」とのコメントを紹介した。

“事件”は初回のドジャースの守備の場面だった。右翼手のベッツはグレイバー・トーレス内野手が放った右翼ポール付近のファウルゾーンへの飛球を追った。フェンス際でジャンプし、捕球したかと思われたが、最前列にいたヤンキースのファン2人がベッツのグラブと右腕をつかみ、グラブからボールを奪おうとした。

ベッツが捕球したボールはグラウンドに落ちたものの、審判の判定で右邪飛に。ポジションに戻るベッツは、怒り心頭の様子だった。

米スポーツ専門メディア「ジ・アスレチック」のヤンキース番、ブレンダン・クティー記者が「ヤンキースファンがベッツのグラブをこじ開け退場になる『ベッツが俺たちに向かって罵った』」との見出しで記事を掲載。妨害行為をして退場となった38歳のオースティン・カポビアンコ氏の弟で29歳のダレン・カポビアンコ氏の証言を紹介した。

ベッツのグラブがフェンスを越えてボールをキャッチしようとしていたとして「そしたらムーキーが俺たちに向かって罵っていたんだ」と掲載。さらに「いいことではないね」との言葉も残し、トラブル発生時についての心境を語った。

弟によれば、妨害行為をしたカポビアンコ氏はヤンキースタジアムのシーズンチケット保持者だという。また、妨害行為に加担したとされるカポビアンコ氏の隣に座っていたファンも、揃って退場になった。

（Full-Count編集部）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gfc5mw/kuty_mookie_was_swearing_at_usyankees_fan_austin/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（ツインズファン）＞
ブレンダン・カティ（ヤンキース番記者）のX：
「ムーキーが俺たちを罵ってきた」
コネチカット州の38歳のヤンキースファン、オースティン・カポビアンコはワールドシリーズ第4戦でムーキー・ベッツのグローブをこじ開けてボールを叩き落とす
彼ともう1人のファンは即座に退場処分に
【ベッツへの妨害動画】

＜ヤンキースファン＞
こんな状況で自らメディアに自身の素性を明かすなんてどれだけ馬鹿なんだ？

　　＜アストロズファン＞
　　自分の人生をどれだけ速く台無しにするかのタイムアタックをしているんだよ

　　＜マリナーズファン＞
　　まあ誰かが身元を晒すのは時間の問題だったろうし

　　＜ホワイトソックスファン＞
　　今の世の中の流れだとコイツらは木曜日の朝には「Barstool」（スポーツメディア）の番組や「Talk Tuah」（エンタメメディア）のポッドキャストに出演しているんだろうな
　　そして来週には自分たちのポッドキャストも始動させると

＜MLBファン＞
お前がグローブを掴んでいるんだから罵るのは当然だろ

＜ドジャースファン＞
俺でもお前のような人間には罵っていたと思うぞ

　　＜オリオールズファン＞
　　ジョンボイ（※スポーツのポッドキャスト）が詳細な解説を行ってオースティンとその負け犬どもがムーキーに対してよりひどい言葉を浴びせていたと証明することだろう

＜ブルージェイズファン＞
ヤツのFacebookのプロフィール写真はフェンスから乗り出してフィールドに向かって何か叫んでいる姿なんだよなｗ（※以下の画像。冗談かと思ったらガチだった）

　　＜オリオールズファン＞
　　フィールドが彼の母親をこ⚪︎したんだ

　　　　＜MLBファン＞
　　　　俺たちはとても善良な人間を失ってしまったのかもしれない…

【海外の反応】今永昇太さん、名物ファンにアイスラテを買ってあげる「不満げな表情に見えるなｗ」

＜カブスファン＞
38歳…
大の大人がこんな振る舞いをするとは
6歳の子供がしても嫌悪感が湧くわ
全く情けない

　　＜ヤンキースファン＞
　　この恥ずかしい15分間のためだけにヤツは1000ドル（約15万円）ものチケットを無駄にしたのか

　　＜ツインズファン＞
　　ごく平均的なヤンキースファン

　　＜ヤンキースファン＞
　　38歳にしては老けてんな

　　　　＜カブスファン＞
　　　　コネチカット出身なんだからちょっとは大目に見てやれ

＜ブレーブスファン＞
ニューヨーク州とマサチューセッツ州のスポーツファンが唯一合意できること
それは「くたばれ、コネチカット州」だ

＜ドジャースファン＞
罵ったムーキーは間違ってはないね

　　＜ブルワーズファン＞
　　ムーキーは最高にナイスガイだからファンを罵ることなんてないよ
　　コイツらのようなよっぽどク⚪︎みたいなことをしない限りは

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　多くの選手なら反射的にアイツらを殴っていたと思う
　　　　あれは暴力的な行為だし腕は危険な状態にあったから

＜ドジャースファン＞
真面目な話、全選手の中で最もナイスガイな選手を標的にしたわけか
ムーキーは全く悪態をつくような選手じゃないのに

　　＜MLBファン＞
　　もしヤツがヤシエル・プイグにそんなことをしたなら、ヤシエルはヤツの目ん玉をえぐ.り出してスカルファ⚪︎クをしていたことだろう

　　＜MLBファン＞
　　動画を見たけどあの馬鹿2人はある時点でムーキーの手首だけを持ってぶら下げていたんだ
　　この行為は危険だしマジで怪我をさせる可能性があったよ

＜ドジャースファン＞
あの男は「ヤンキースタジアムの年間チケットを持っていると彼の弟は語った」とのこと（※『ジ・アスレチック』の記事から）
もう出禁だな、このマヌケ野郎は

　　＜ヤンキースファン＞
　　年間チケットに多額の金を注いだのに球場から永久追放され、名前が知られてみんなから馬鹿にされるところを想像してみろよ
　　マジで家から出ない方がいい人間もいるんだよな

＜ブルージェイズファン＞
Rob ReinhartのXよると
「私がセキュリティに尋ねたところ、このファンたちはヤンキースタジアムから排除されたとのこと。また彼は退場する際に警察から手錠をかけられ、何人かの警官に向かって人種差別的な罵声を浴びせていたらしい。全体的に見苦しかった」

　　＜ツインズファン＞
　　これでも最もレイシストじゃないヤンキースファン

【海外の反応】鈴木誠也が広島のシャツを着たファンに見事な送球「これは新人王」

＜ナショナルズファン＞
ヤツはまだ38歳なのか？

　　＜MLBファン＞
　　人生が上手く行っていないんだ

＜ヤンキースファン＞
38歳とは思えない老けた容貌だ

　　＜オリオールズファン＞
　　両親がいとこ同士の人間が普通に見えるわけないだろ！

　　　　＜オリオールズファン＞
　　　　これはアメージング 🤣

＜ブルージェイズファン＞
世界中がお前を罵っていたよ、マヌケ野郎

＜MLBファン＞
＞「ムーキーが俺たちを罵ってきた」
それは「俺のグローブを放せ、ク⚪︎野郎！」じゃなかったのか？

　　＜ヤンキースファン＞
　　アイツらは運が良かったな、非力すぎて
　　そうじゃなかったらムーキーを傷つけて暴行罪で告発されていたところだ

＜ガーディアンズファン＞
暴力を振るっておきながら気味の悪い笑顔を浮かべるとは

＜ドジャースファン＞
昔は恥じらいというものがあったんだが
一体どうなっちまったんだ

　　＜MLBファン＞
　　恥を知るより有名になる方が稼げるような社会になったのさ

＜ドジャースファン＞
全米の球場からの永久追放を祝福する

【海外の反応】大谷翔平がイタズラで敵地ファンをビビらせる「これはショータイム」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します