【海外の反応】モドリッチが挙げる最もタフな相手は現役のJリーガー「本物は本物を知る」

レアル・マドリーのルカ・モドリッチが、かつてエル・クラシコで鎬を削った現役Jリーガーについて語った。英紙『Mirror』が伝えている。

現地時間２月21日に開催されたチャンピオンズリーグ（CL）のラウンド16第１レグで、昨シーズン王者のマドリーはリバプールと敵地で対戦。序盤に２点を先行されるも、怒涛の反撃を見せ、終わってみれば５－２で大勝を収めた。

トッテナムからマドリーに加入し、11年目を迎えた37歳のクロアチア代表MFは、正確なFKでエデル・ミリトンの勝ち越し点をアシストすれば、自陣でのインターセプトから圧巻のドリブルを見せ、カリム・ベンゼマのチーム５点目をお膳立て。この日も司令塔として存在感を大いに発揮した。

そんな衰え知らずのベテランは、リバプール戦の直前にイギリスメディア『BT Sport』の取材に対応。「最も手強い相手は誰？」と問われた際には、元バルセロナ所属で、現在はヴィッセル神戸でプレーするアンドレス・イニエスタの名を挙げている。

「僕はいつもイニエスタと答えているんだ。彼を相手にディフェンスするのはとても難しかったからね。彼は左、僕は右でプレーしていたんだけど、バルセロナと対戦した時はとても苦しめられたよ。彼はとてもボールの扱いが上手で、頭の回転が速かった。

イングランドでは（フランク・）ランパードや（スティーブン・）ジェラードなど多くの偉大な選手と対戦してきたけど、彼は別格だった」

自身より１つ年上の元スペイン代表MFは、モドリッチにとって“天敵”だったようだ。

（サッカーダイジェストWeb編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3IXDiWd

海外の反応

.＜リバプールファン＞
イニエスタは別格だ

.＜アーセナルファン＞
僕はいつも選手が最もタフだった相手について語るのを聞くのが好きなんだ
ほとんどの場合は納得させられる
でも時々、思いもよらなかったような選手の名前が挙がることもある
今回はそのケースじゃなかったね
イニエスタは魔法のような選手だから

　　.＜バルサファン＞
　　ファン・ダイクがジルーを、ギャリー・ネビルがルイ・サハと答えていたのが記憶に残っているよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　サカが最も尊敬する選手としてブスケツの名を挙げたことを思い出すね
　　実に意外な選択だった

　　.＜ミランファン＞
　　マネは昨日、これまでのチームメイトの中で最高のフィニッシャーはオリギだと言っていたが、これは間違いなく意外な選択の一つになるね

　　.＜バイエルンファン＞
　　逆に最も楽だった相手について聞きたいわ
　　「ああ、〇〇は無能だったね。俺と対峙する時のヤツは完全に消えていたよ」ってな感じで

.＜サッカーファン＞
イニエスタがまだ日本で現役でいるなんてワイルドだわ

.＜ユナイテッドファン＞
イニエスタが大好きだよ
彼はCLの決勝でうちを2度も完全に破滅させたが、あの絹のように滑らかなボール運び、巧みなドリブル、常に全ての選手を見ている視野の広さ
こうした能力を持った選手は尊敬せざるを得ないんだ

　　.＜シティファン＞
　　どんなスタッツやハイライト動画を見ても、イニエスタを正当に評価することはできない
　　彼を本当に理解するには90分間ただ座って彼のプレーを見る必要がある

　　　　.＜ドルトムントファン＞
　　　　彼に取って最悪な出来事はメッシとキャリアが重なっていたことだね
　　　　キャリア全体でかなり影が薄くなってしまったGOAT（史上最高の選手）

　　　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　　　彼が史上最高のMFじゃなければ、彼は史上最高のMFの一人だ

.＜チェルシーファン＞
全盛期のイニエスタには文字通り、プレスの意味がなかった

.＜サッカーファン＞
イニエスタのドリブルとパスの組み合わせによる脅威は本当に効果的だった
仮にあのバルサにメッシがいなかったら、容易にチームで一番の選手になっていただろうね

　　.＜サッカーファン＞
　　シャビの方が優れているよ

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　そんなことはない
　　　　シャビはテンポを操るのが上手かったが、イニエスタはドリブルで守備を翻弄するのが上手かった
　　　　総合的に見て、どちらが優れているということはないと思う

.＜クロアチア人＞
うちの男は間違いなく史上最も支配的なチームの一つの史上最高の中盤コンビと対戦することで鍛えられた
それでも人々は未だに彼が37歳でどうして最高のパフォーマンスを披露できるのかを不思議に思っている

.＜バルサファン＞
イニエスタは僕に取ってはGOATなMFだ
シンプルに別次元で、うちの他のとんでもない選手たちの上に彼が君臨しているのが不公平に思えたくらいに

　　.＜レアルファン＞
　　悲しいかな、イニエスタはバルサの中盤が貧弱たったら、より評価されていたかもしれない

.＜レアルファン＞
全盛期のイニエスタとシャビはチートコード

　　.＜サッカーファン＞
　　彼ら2人も同意している

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　イニエスタがバルサのアシスタントマネージャーになった時の光景

　　.＜サッカーファン＞
　　そこにメッシが加わると、基本的に相手チームとやっているスポーツが同じじゃなくなってくる

　　　　.＜チェルシーファン＞
　　　　メッシに対する最大の賛辞は、シャビとイニエスタがピッチにいるにも拘わらず、レアルがメッシへのマンマークを選択したことだ
　　　　レアルほどの優秀なチームが、メッシをフリーにしないためにシャビとイニエスタに少しスペースを与えるという犠牲を払う状況を想像してほしい

.＜サッカーファン＞
イニエスタはバルサのビルドアップ時において、スペースにドリブルできる能力を唯一持つ選手であり、その脅威によって、相手は前のスペースをカバーしながら、後方のスペースも警戒しなければならなかった
彼がいなくなったことで相手チームはバルサに対してかなり対応しやすくなったと感じる
今では後ろのスペースを空けないことに集中するだけでいいんだから

　　.＜サッカーファン＞
　　イニエスタの素晴らしいところは、一流のドリブラーでありながら、決して無理なドリブルをしないところだった
　　それが正しい選択肢であれば、進んで素早くパスを出す
　　彼の優れた技術を補完する素晴らしい判断力

　　.＜クロアチア人＞
　　＞イニエスタはバルセロナのビルドアップ時において、スペースにドリブルできる能力を唯一持つ選手
　　メッシは？

.＜サッカーファン＞
僕はイニエスタが史上最高のMFだと思っている
ユーロ、W杯、CLの決勝で全てMOMに輝いたことが全てを物語っているよ

　　.＜シティファン＞
　　僕に取っても彼は史上最高の選手だ
　　メッシの方が客観的に優れた選手であることは理解しているし、そうだろう
　　しかし、あの優雅さや巧みさはダビド・シルバを除いては見たことがないんだ

.＜サッカーファン＞
本物は本物を知っているな

　　.＜サッカーファン＞
　　と言うよりも、レアル（の選手）はバルサ（の選手）を知っているといった感じかな

.＜ユナイテッドファン＞
一部の批判を浴びるかもしれないが、モドリッチは中盤でイニエスタ＆シャビ級のGOATになったと思う
代表レベルという点でも
クラブレベルでも彼は2人と同様の影響力を持ち、同じくらいのトロフィーを獲得している

　　.＜ユベントスファン＞
　　全く物議を醸すコメントでもないし、君は明らかに正しいよ

.＜レアルファン＞
ランパードとジェラードも中盤におけるGOATであることは事実だが、イニエスタとモドリッチは別次元にある

.＜サッカーファン＞
イニエスタにバロンドールを授与すべきだった