海外反応トップ・もふ

アドモバイルRSS下


マネタイザーRSS下

アイモバイル・インストリーム動画

プレミアリーグ 海外の反応 サッカー

【海外の反応】三笘薫の芸術的ゴールを日本語実況で見てみよう「ずっと再生しておきたい」

投稿日：

ブライトンの日本代表MF三笘薫（25）が29日、リバプールとのFA杯4回戦に先発出場し、芸術的な決勝ゴールを決めた。ネット上では、そのスーパーゴールに反響を呼んでいる。

試合終了間際の後半47分、右サイドのFKの折り返しをペナルティーエリア内で受けると、空中でボールを見事にコントロール。右足1本でのフェイント＆シュートでゴールに蹴り込んだ。勢いに乗る男が見事に仕事を果たし、2―1で勝利した。

これにネットは大盛り上がり。「三笘のゴール」「ブライトン」「スーパーゴール」「三笘さん」「三笘マジ」「三笘まじ」など、関連ワードがトレンド入りし、各国を席巻した「Mitoma」が世界トレンド1位を獲得した。

さらに「ブルーロックの凪」という言葉も合わせてトレンド入り。トラップから、一度ボールを浮かせて相手を引き付ける見事なトリックプレーが、サッカー漫画「ブルーロック」の凪誠士郎の一場面に重なると話題となった。「二段式空砲直蹴撃だ」「ブルーロックの凪みたいなトラップからのシュート！」「リアル凪はやばすぎる」「ほぼもう凪だろこれ」「現実に出来る人居たのか…」との声が上がっている。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://bit.ly/3HhFFAX

 

海外の反応

.＜スレ主＞
「三笘薫のリバプール戦のワンダーゴールの日本語実況」

 

.＜シティファン＞
MITOMAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

 

.＜サッカーファン＞
全く常軌を逸したゴールだ

 

.＜エバートンファン＞
とんでもない少年だ
何てこった

 

.＜米国人＞
何てフェイント！

 

.＜英国人＞
彼はカメラマンでさえドリブルで振り切るほど優れている（※1:14～カメラもフェイントに騙され、三笘が画面から見切れてしまう）

 

　　.＜バルサファン＞
　　ズラタンのNAC戦を思い出させる（動画）

 

.＜サッカーファン＞
彼はスターだ

 

.＜アーセナルファン＞
デ・ゼルビ（監督）はゴールを決められたようなリアクションをしているな😂

 

　　.＜リバプールファン＞
　　彼の目にはチェルシーからの1億5千万ポンドのオファーが見えたんだろ

 

　　　　.＜シティファン＞
　　　　その額のオファーならブライトンは喜んで受け入れるに違いないｗ

 

.＜サッカーファン＞
デ・ゼルビ「ちくしょう、彼もチームからいなくなるんだ」

 

.＜サッカーファン＞
素晴らしいボールコントロールだった
特にあのフェイントは

 

　　.＜インテルファン＞
　　サッカー界には間違いなく頑強で走れる選手が必要で、コンテ自身もピッチ上に11人のハードワーカーを置くことを望んでいる
　　しかし今回の三笘のようなテクニカルな選手は、別次元のものをもたらしてくれるんだ

 

　　　　.＜ユナイテッドファン＞
　　　　三笘はテクニカルだけじゃなく、彼も同様にハードワーカーだ
　　　　この男はよくサイドをカバーしているよ

 

　　　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　　　つまりは一流の選手？

 

.＜ユナイテッドファン＞
こんなプレーは全く予想できなかった
何という素晴らしいフェイントとゴールだ
この男がユナイテッドには必要だよ

 

.＜サッカーファン＞
トロサールには決してできないね
よくブライトンはこんな選手たちを見つけ出して来たよ

 

.＜クラブ・ブルージュファン＞
Sugoi

 

　　.＜サッカーファン＞
　　Subarashii

 

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　Kawaii

 

　　.＜バイエルンファン＞
　　それは俺がアニメを見て覚えた6つの日本語の中の1つだ

 

　　.＜サッカーファン＞
　　Omae wa mou shindeiru.

 

　　.＜サッカーファン＞
　　Yamete!!

 

.＜サッカーファン＞
このゴールは全く見飽きない！
いつまでも再生していたいくらいだ
三笘は空中でドリブルしていたのかｗｗｗ
彼のことが大好きだよ

 

.＜サッカーファン＞
昔、プレイステーションでウイイレをやっていた頃を思い出すな

 

.＜アーセナルファン＞
この動画の好きなところは三笘がボールに触れた時に目が輝いていることだね

 

　　.＜ミランファン＞
　　ここはラグビーW杯で日本が南アフリカを破ったスタジアムじゃないのか？
　　間違いなくマジックが予期されていたね

 

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　そうなんだ
　　　　当時はアメックスのスポンサーが付く前だったのか、違うスタジアム名で、その試合の五郎丸は神がかり的なプレーをしていた（※アメックス・スタジアム）

 

　　　　　　.＜ブライトンファン＞
　　　　　　アメックスは初日からのスポンサーだよ

 

.＜ユナイテッドファン＞
なぜ日本は全てにおいて優れているんだ

 

.＜サッカーファン＞
教授（※論文を書いていたことから）

 

.＜ニューカッスルファン＞
本当に凄まじいゴールだな
渾身の力でボールを蹴るかのようなフェイントをし、小さくボールを浮かせてゴールに突き刺したのはまさに驚異的だった
何てゴールなんだ

 

　　.＜サッカーファン＞
　　ジョー・ゴメスを破壊した

 

.＜サッカーファン＞
ウェルベックから学習したな（動画）

 

.＜フランス人＞
イサギ？（※ブルーロックの主人公・潔世一）

 

　　.＜サッカーファン＞
　　むしろフェイントからのボレーはナギ（凪誠士郎）っぽくないか

 

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　絶対にそうだ
　　　　あのタッチは純粋にナギのエナジーを感じる

 

.＜チェルシーファン＞
間違いなく年間最優秀ゴール

 

.＜サッカーファン＞
今季の全てのコンペティションを通じてベストゴールの一つだわ

 

.＜シティファン＞
シティに移籍して欲しいと思い始めている

 

　　.＜ブライトンファン＞
　　ブライトンが500万ポンド以下で獲得した選手に5000万ポンド以上でオファーしないのであれば、君らは本当にビッグ6の一員と言えるのか？

 

.＜ユナイテッドファン＞
マンチェスターに来るんだ

 

.＜サッカーファン＞
プスカス賞に値する？
これまで目にした中で最高のゴールの一つだ
ボレーでのフェイクを見たのはいつ以来だろう？

 

.＜ユナイテッドファン＞
sugoi
三笘は本当に上手くプレーする
ビッグクラブとの対戦では必ずと言っていいほど彼は活躍するね

 

.＜サッカーファン＞
この男は短期間でとてつもない市場価格になるだろう
何て選手だ

 

.＜バルサファン＞
「Sugoi Desu」が聞き取れたぜ

海外反応アンテナ

楽天スクエア


マネタイザー記事下

-プレミアリーグ, 海外の反応, サッカー

S