【海外の反応】サウジ戦の南野のゴールをリヴァプールファンも祝福「氷のように冷静だった」

日本代表MF南野拓実は、2月1日のカタール・ワールドカップ（Ｗ杯）アジア最終予選で先制ゴールをマークし、チームの2-0での勝利に貢献した。英メディア「プラネット・フットボール」は、「この万能性がある日本代表選手がクラブでどのような役割を果たすのか興味深い」と報じた。

本大会出場になる2位以内確保に向けての大一番となったサウジアラビア戦、南野は前半32分に右サイドのMF伊東純也から中央に入ってきたボールを、目の前でFW大迫勇也がスルーした背後でトラップ。相手DFを左に外すと、そのままシュート。ボールはGKに当たりながらもゴールに吸い込まれ、貴重な先制点になった。

同メディアではこのゴールの動画も公開しつつ、南野の現状をレポート。前日でクローズされた冬の移籍市場で、獲得に興味を示すクラブがありながらもリバプールへの残留となった南野について「ルイス・ディアスの加入に伴い、リバプールはシーズン後半に彼を貸し出すと噂されていた。リーズ・ユナイテッドも興味を示していると言われていたクラブのひとつだったが、結局は残留することになった」とした。

そのうえで、この大一番でゴールした南野について「インターナショナル・ブレークから戻ったとき、この万能性がある日本代表選手がクラブでどのような役割を果たすのか興味深い」とした。

リバプールではインサイドハーフも含め多くのポジションで出場機会をうかがう状況にある南野だが、アフリカ選手権を終えてエジプト代表FWモハメド・サラーやセネガル代表FWサディオ・マネが戻り、さらにディアスが加入した状況のなか、どれだけの出場機会を確保できるのか。それは、3月に最終予選のラスト2試合を迎える日本代表にとっても重要なポイントになりそうだ。

（FOOTBALL ZONE編集部）

【#テレビ朝日 で生中継中】

前半32分 日本1-0サウジアラビア#伊東純也 のクロスボールを #南野拓実 が決め先制#W杯 #アジア最終予選 #絶対に負けられない #daihyo #サッカー日本代表 #テレ朝 pic.twitter.com/5uhyBZR4B2

— テレ朝サッカー【2月1日(火)サウジ戦 W杯アジア最終予選】 (@tvasahi_soccer) February 1, 2022

翻訳元：https://bit.ly/34pD5sQ

リヴァプールファンの反応

1.＜スレ主（豪州人）＝リヴァプールファン＞
タキの予選でのゴールはこれで10点目（この試合が13試合目）
良い記録だね

2.＜リヴァプールファン＞
>>1
僕はタキに愛着があって、彼がうちで仕事を続けてくれることを願っている（うちのためにいくつか素晴らしいゴールも決めているし）

3.＜リヴァプールファン＞
>>2
トレーニング映像でシュート練習を見た時、彼はチームで最も優れたフィニッシャーだといつも感じていた
彼の技術を伴ったシュートは強烈だったね
確かにアーセナル戦では大きなミスをしたが、多くの選手だってゴールチャンスを逃している

4.＜リヴァプールファン＞
見事なフィニッシュだ

5.＜リヴァプールファン＞
栄光のニッポン

6.＜リヴァプールファン＞
素晴らしい落ち着きだね

7.＜リヴァプールファン＞
自分のポジションを求めて競争したいという彼の気持ちを誰が責めることができる？
僕はずっとタキと共にある
AFCON（アフリカネイションズカップ）には3位決定戦が存在するせいで、サラーとマネは日曜日の後にもAFCONに残ることが確定しているから回復に時間が必要なため、レスター戦とバーンリー戦も欠場することになる
だからサラーとマネ以外の攻撃的なオプションが全て必要になってくるんだ
豪州、サウジアラビアと「死のグループ」に入り、自動出場権が2つしかない日本に取ってはこの勝利は極めて重要なものになったね

8.＜リヴァプールファン＞
うまく決めたよ

9.＜リヴァプールファン＞
冷静でフットワークも良い
もし彼が代表で好調をキープすれば、うちでも仕事が果たせると思っている

10.＜リヴァプールファン＞
ゴール前では氷のように冷静な存在だ
見ていて素晴らしいよ
正直、リヴァプールファンにとって今は本当に素晴らしい時代だ
7番手のアタッカーが国際試合のほとんどで得点かアシストを決めている日本代表なんだから
うちにとっての「失敗」でも成功を収めている

11.＜リヴァプールファン＞
>>10
バロテッリ、ボリーニ、ランバートが控えだった頃を覚えてないのか？
またヌゴク、パチェコが控えだった頃を？
その時のことを思うとゾクゾクするよ

12.＜リヴァプールファン＞
>>10
僕は必ずしも彼を失敗だと称するつもりはないよ
彼はほとんど試合に出られず、出た時には無尽蔵に走り回っている
結果はどうであれ、そのプロセスを疑うことはできない
それに個人的な贔屓目かもしれないが、彼はとても好青年だ
不遇な選手にこそ活躍してもらいたい

13.＜豪州人＝リヴァプールファン＞
豪州人として…ちきしょうと言うべき？？？

14.＜豪州人＝リヴァプールファン＞
>>13
このゴールは喜んでいいよ
まだ未来は僕らの手の中にある
最後の試合でサウジを倒して予選を突破すればいいだけさ

15.＜スレ主＞
>>13
何とか一緒に日本と2位以内に滑り込みたいね

16.＜リヴァプールファン＞
>>15
そうなるためにはサウジの2連敗が必須となる
君らとの試合（可能性あり）と中国戦（かなり可能性は低い）でね
日本は君らに負けて（可能性あり）も、ベトナムには勝つ（ほぼ）
その前提条件の上で、オマーンに勝利しなければならない
君たちがクソみたいなパフォーマンスを見せないことと、中国の奇跡に命運がかかっている
うまく行くことを望んでいるよ

（その数時間後…）

17.＜スレ主＞
>>16
うちはオマーンに引き分けやがった…

18.＜リヴァプールファン＞
日本代表のユニフォームを着たタキはカッコよく見えるね

19.＜スレ主＞
>>18
僕の中では史上最高のユニフォームの一つだね

20.＜リヴァプールファン＞
実際、GKはよく足を伸ばしたよ
もう少しで信じられないセーブになるところだった
南野の動きも良かったし、日本代表のユニフォームも最高だった

21.＜リヴァプールファン＞
もう少しうちはタキを抱えておく必要がある…
リーグのスピードに慣れるのに他の選手よりも時間がかかる選手だっている

22.＜リヴァプールファン＞
>>21
と言うか、彼よりも序列が上の選手のクオリティーが半端ないというだけのことだと思う
彼が悪いんじゃなく、マネ、ジョッタ、ボビー、サラーがそれだけ優れているということなんだ

23.＜リヴァプールファン＞
彼はひどく過小評価されている

24.＜リヴァプールファン＞
マジでセクシーなユニフォームだな

25.＜リヴァプールファン＞
>>24
僕もこの手のユニフォームが好きなんだ
南野のユニを買いたくなったよ

26.＜リヴァプールファン＞
彼と久保以外に日本代表で特筆した選手はいる？

27.＜リヴァプールファン＞
>>26
普段なら冨安がいる
今はケガをしているけどね！

28.＜リヴァプールファン＞
>>26
今日の伊東は良かったよ
特にあのゴールが！

29.＜スレ主＞
>>28
驚異的なゴールだったね

30.＜リヴァプールファン＞
僕はまだ彼の内側にリヴァプールで本領を発揮できる姿が秘められていると信じている

31.＜リヴァプールファン＞
タキが代表で見せている姿はうちの経営陣も気付いていないわけがない
彼がリヴァプールで幸せである限り、他のクラブへ放出するのは愚かなことだ

32.＜豪州人＝リヴァプールファン＞
サッカールーズファンとしてはうちの前途をより険しいものにしてくれた、ハハハ

33.＜スレ主＞
>>32
自らの手で険しくしている
中国とオマーンに引き分けたのは本当に耐えがたいよ

34.＜リヴァプールファン＞
彼が活躍する姿を見ることほど嬉しいことはないよ
わずかな出場機会でインパクトを与えるのは本当に難しいけど、彼は期待以上の結果を出してくれることが多く、彼の活躍は僕たちファンの望みでもある
彼がカラバオカップを掲げるところが見てみたいよ

35.＜リヴァプールファン＞
タキほどクラブで成功して欲しいと思った選手はいないよ
彼はとても好感が持てるんだ

36.＜リヴァプールファン＞
彼がリヴァプールでより多くの時間を過ごし、選手たちがもっと彼にパスを出してくれることを望みたい

37.＜リヴァプールファン＞
タキは素晴らしい選手だよ！
こうして素晴らしいゴールを奪えるんだ
タキとオリギはうちのスーパーサブさ！

38.＜リヴァプールファン＞
選手層の厚いチームを維持できるよう、彼には努力してほしい
うちが全てのコンペティションで戦う姿を見るのは楽しいからね！

39.＜リヴァプールファン＞
他のコメントにもあるように、シュートを打つ角度を見つけるための素晴らしい落ち着きだった
しかし、その前のボールに追いついた伊東の走りも評価したい
あれは素晴らしかった

40.＜リヴァプールファン＞
自分でも具体的に何を言っていいのかわからないが、タキにはリヴァプールのレジェンドとして語り継がれて欲しいんだ

41.＜リヴァプールファン＞
これはディアス・エフェクト

＜関連記事＞