
遅刻のムバッペに罰金2300万円! メディアの現状を名将が嘆く
更新日:
【ハニトラ警戒】米国政府、中国駐在のアメリカ政府機関職員らに対し『中国人との恋愛や...
TBSの3年目女子アナさん、小ぶりなお乳の格差が縮まらない
任天堂が一日置くことで「転売ヤーのダメージを最大化する」ことに成功した模様、王者の...
海外「日本は今日も平和だw」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
韓国人「悲報:急激な円高ウォン安が止まらず、遂に1000ウォン突破…」→「あれだけ...
ヒロアカの堀越先生、外国人にキャラを白人にするなと絡まれる 作者本人なのに…
【議論】韓国人「30フレーム以上を見分けられる理由、科学的に解説してみた!」
【ハイライト】大谷翔平の独特なオーラでスタジアムの観客に異変
海外「ないない!」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
韓国人「西洋人のバケットリストの一つが日本京都旅行・・・韓国の慶州も京都のような世...
(速報)尹錫悦大統領罷免…憲法裁、全員一致で弾劾認容=韓国の反応
韓国人「日本で生活してめちゃくちゃ不思議だと感じたことがこちら…」→「良いことだし...

Alexas_Fotos / Pixabay
ボンジョールノ、諸君。
ネットニュースは速報性を重視する余り紙媒体と比べて誤字や脱字が多いことはもはや周知の事実だが、以下の記事に至っては速報性を隠れ蓑にできないくらい大きくやらかしている……プププ。
パリ・サンジェルマン(PSG)に所属するフランス代表FWキリアン・ムバッペが、チームミーティングへの遅刻のため、18万ユーロ(約2300万円)の罰金を科されることになった。
(GOAL)
海外「ようやく謎が解けた!」 日本でアメ車が売れない理由に旅行中の米国人が気づいて...
カープ二俣『前歯8本脱臼でヒット』を新井監督絶賛「大好きです。昭和な。気合と根性」...
海外の反応【チ。-地球の運動について-】第23話 悪役でもありこの物語の主人公でも...
カープ野間、同点2点タイムリー!田村ヘッスラ内野安打で逆転!3番小園から5連打!!
【アホ?】ジャ・モラントがリーグからの警告直後に再び“銃ジェスチャー”
【画像あり】 乗せ放題のラーメン店でこれやったら「タダだとなんでも取る卑しい野郎」...
嫁に不倫され、なんと隠し子ができていた
小川泰弘投手の通算勝敗を想像してみてください あなたの想像よりちょっと上です
今永がWBC大活躍で山本がボコボコだったという風潮
海外「アメリカ人は世界中に関税を課すことについてどう思っているんだ?」
中日・加藤、ワンバンをフレーミングしてて草
韓国人「大谷ホームランを祝福するベッツとドジャースの選手たちが大喜びする姿がこちら...
韓国人「悲報:急激な円高ウォン安が止まらず、遂に1000ウォン突破…」→「あれだけ...
韓国人「日本との関係はまた悪化すると見ればいいのか?」→「今は米国が問題で日本と喧...
プヒヒヒヒ! 腹が痛い。たかが遅刻に18万ユーロはないだろう。どんなブラック・オブ・企業なんだとツッコみたくもなるが、これではろくに睡眠も取れないじゃないか。寝起きに熱したおでんを顔に当ててくれるマシーンがなければ、破産しかねないぞ、フフフ。どうだい、このダチョウ倶楽部ジョークは?
記者が慌てて脱稿したのだろうが、これは校閲係が即座に朱を入れてやるべき事案だ。20歳というムバッペの若さから考えて、おそらく罰金は18ユーロ(2300円)程度だろうから、「万」という字が不要となる。
日本語を習得中である異国人の私でさえ瞬時に誤字が見抜けるというのに、日本人でかつそれを本業としている人間が気付けないとは、業界の縮小に伴い人材も枯渇しているということか。
まあそんな私も一時期、ピエール瀧(たき)のことをピエール龍(りゅう)だと勘違いしていたのはここだけの秘密だ。
<編集者より>別のニュース記事にも18万ユーロと表記されていましたので、レポートの中身は名将のいつもの思い過ごしによる暴走です。ご了承ください。