※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
◆米大リーグ Rソックス1×―0タイガース=延長10回=(17日、米マサチューセッツ州ボストン=フェンウェイパーク)
レッドソックス・吉田正尚外野手(32)が17日(日本時間18日)、本拠地・タイガース戦のスタメンを外れたが、延長10回1死一、三塁のチャンスで代打で出場し、サヨナラ打を放った。
両チームとも得点を奪えずに0―0のまま迎えた延長10回1死一、三塁。吉田はデュランの代打で打席に立った。タイガースは内野に5人を置くシフトを敷いたが、強くたたきつけて大きくはねた打球は、内野手の頭を越え、2人しか守っていない外野へ転々と転がり、本来は右翼手が守る位置への適時打となり、試合を決めた。
メジャー初のサヨナラ打。試合後、現地放送のインタビューに応じた吉田は「もう1点を取るだけだったので、なんとかバットに当てて、ことを起こしたかった。試合にいつでも行けるようにしっかり心拍数を上げていました」と興奮気味に振り返った。
タイガース、ヤンキースと昨季ポストシーズンに進出した強敵を相手にする本拠地での7連戦初戦を制し、「ホームでこういう勢いのあるゲームをできたので、このシリーズ、けっこうタフなシリーズ続くので、しっかり初戦を取れてよかったです」とうなずいていた。
吉田はスタメンを外れる試合も多いが、出場した試合は6試合連続安打。打率は3割1分にまで上がった。
(スポーツ報知)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1sokf6x/highlight_masataka_yoshida_walks_it_off_for_the/、https://www.reddit.com/r/redsox/comments/1sokh16/masataka_yoshida_walks_off_the_tigers_in_extras/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(レッドソックスファン)>
「吉田正尚がタイガース戦の延長でサヨナラ打」
【X動画】【youtube動画】
<レッドソックスファン>
あのファ⚪︎キング・スマイルよ
<レッドソックスファン>

<レッドソックスファン>
マサがハッピーなら俺もハッピーだ
<レッドソックスファン>
彼の笑顔のワット数が高すぎて場内の照明が暗くなるほどだった
<MLBファン>
ミスタークラッチ(ここ一番)がまたやったぞ
<レッドソックスファン>

<レッドソックスファン>
このGIFは決して色褪せることがないね
<レッドソックスファン>
試合をサヨナラで締めるのは最も吉田らしいやり方だ
<レッドソックスファン>
同じことを思っていたよ…お願いだからゴロだけは勘弁…頼むからゴロは避けてくれよ…え? 俺たちは勝ったの!?
<レッドソックスファン>
内野ゴロなのにそれが一塁手の頭上を越えて行くバウンドになるとか常軌を逸しているwww
<レッドソックスファン>
わかる!
5人で内野を守らせていたのにボールは頭上のはるか上を越えて行った🤭🤭😂
よっしゃー、吉田
<レッドソックスファン>
マジでこんな現象は初めて見たわ
これは過小評価された出来事だ
この発生確率が知りたいよ
<レッドソックスファン>
このバウンドは80年代初期の多目的スタジアム時代の古き良き人工芝での安打のようだった
<レッドソックスファン>
マサのこの打席での「RBI Probability」(※統計的に打点になる確率)が38%とか恥ずかしすぎだろ
俺たちはみんな100%だと知っていたのに
<レッドソックスファン>
ゴロ併殺になる確率も普通に25%くらいはあったと思う
ただ言ってみただけさ
<レッドソックスファン>
ヨシは愛されキャラ過ぎるわ
【海外の反応】吉田正尚を巡る日本人ファンのやり取りが微笑ましい「直訳は誤解を生むなw」
<レッドソックスファン>
GOATATAKA HESHIMDA
<レッドソックスファン>
俺の日本人妻が上のコメントの意味がわからないらしい…w
<レッドソックスファン>
自分が既婚者であることをさりげなく自慢できると思ってやがる
<レッドソックスファン>
GOAT and He's HIM!!!
(史上最高かつ彼は神だ!!!)
<レッドソックスファン>
Yagi desu ne! ヤギですべ. ;)(※原文ママ)
ヤギ=GOAT
<レッドソックスファン>
なぜ彼は毎日スタメンじゃないんだ?
<レッドソックスファン(thesandman408)>
コーラはなぜかデュランがスタメンに相応しいと考えている
<レッドソックスファン>
さすが野球のエキスパートのthesandman408だ
<レッドソックスファン>
いやでもチームの方針は間違ってないと思うぞ
<レッドソックスファン>
もっとプレーさせることには同意だけど、逆に言えばあの場面で代打として起用できたのもスタメンじゃなかったからなんだよな…
<レッドソックスファン>
それは仮定の話
その理屈ならスタメンなら試合のもっと早い段階で3打点くらい稼いでいた可能性だってあるんだし
<レッドソックスファン>
試合後のインタビューも良かったね
「この場面で代打としてベンチから出てきた時の心境は?」
「もう1点を取るだけだったんで、何とかボールをバットに当てようと」
<レッドソックスファン>
吉田正尚の面白マメ知識:「俺は彼のことが大好き」
<レッドソックスファン>
レッドソックス板の住人が常々彼はチームに居場所がないとか言っていたのが笑えるわ
おい、唯一まともに打撃ができる男のことを言っているのか???
<レッドソックスファン>
また今年も緑のユニフォームでサヨナラ勝ちだ
また調子を取り戻そうぜ
<レッドソックスファン>
これで緑のシティコネクトのユニフォームでは7勝目だが、その7勝全てがサヨナラ勝ち
<レッドソックスファン>
まさに狂気のスタッツ
<ドジャース/レッドソックスファン>
レッドソックスは緑か黄/青のユニフォームだけを着用していれば毎年最強チームになれんだろ
<ドジャースファン>
誰かにこれが起きる確率をちゃんと計算してもらいたい
<Dバックスファン>
数学が得意な人間だが確率は50/50だな
起きるか起きないかのどちらかだ
参考になれば嬉しいよ
<MLBファン>
もう毎日グリーンのユニを着とけよ
疲労は溜まっているだろうが、やるしかないだろ
<ドジャースファン>
あの真っ白な歯と完璧な走り方を見てみろよ
俺は彼のためなら命を捧げられる
<レッドソックスファン>
「彼はレゴみたいに走る」との言葉はウィル・ミドルブルックス(※元レ軍で今は解説者)のレッドソックスに対する最大の貢献かもな
<レッドソックス/ジャイアンツファン>
ヨシ見るたびにその言葉を思い出すわ
<レッドソックスファン>
今チームで最も当たっている選手をほとんど起用しないコーラはクレイジー
【海外の反応】吉田正尚の日本時代の“マッチョ動画”をご覧ください「フェンウェイにも導入しろ!」
<侍ジャパンファン>
だから彼をプレーさせるべきなんだ
<レッドソックスファン>
でも俺たちはキャプテン・カオス(デュラン)とその出塁率.254を見ないといけないから
<レッドソックスファン>
吉田は2023、2024、2025年のキャプテン・カオスのOPS+を上回ったことは一度もないけどな
でも三振はかなり少ないからとにかくボールをインプレーにしないといけないこういう場面には最適なんだ
このレゴマンが好きだわ
<レッドックスファン>
数少ないマサ信者の1人としてはレッドソックス板で守備でめちゃくちゃ叩かれながら普通に活躍するのを見るのが毎回楽しい
<レッドソックスファン>
本当に良い打者
問題は彼を毎日どこで使えばいいのか全く見当がつかないこと
<レッドソックスファン>
彼が移籍したら俺はブチ切れるよ
<レッドソックスファン>
誰か吉田正尚に愛していると伝えてちょうだい
<レンジャーズファン>
吉田は俺が見た中で最も完璧な白さを持った歯だわ(まあベニア加工だろうが)
<レッドソックスファン>
彼とボビー・フィルミーノな
<タイガースファン>
ここにいる多くの連中は(サッカーのことは)理解してないだろうが、上のコメントは的確だ

<エンゼルスファン>
このサヨナラ打を見たコーラは彼をベンチに置くことだろう
<レッドソックスファン>
完璧な走り方と完璧な笑顔
<レッドソックスファン>

「吉田への謝罪フォーム」
To:吉田正尚
From: 日付:
行動の原因(※左上→右上→中央左…の順で)
□メディアが彼はMLBの投手に対応できないと報じていた
□彼の日本時代のプレーを実際に見ていなかった
□彼は年俸を貰い過ぎていると思っていた
□自分は野球に対して無知だった
□別チームのファンで嫉妬心があった
□水星逆行(で何かむしゃくしゃしていた)
ーーーーーーーーーーーーーーー
□私はここにおいて吉田正尚選手に敬意を示し、未来のファーストバロット(有資格1年目での選出)での殿堂入り選手に対し、見下した言動を取らないことを誓います
【海外の反応】吉田正尚のマネをする大谷翔平をご覧ください「剽軽だなw」