海外反応トップ・もふ

アドモバイルRSS下


マネタイザーRSS下

アイモバイル・インストリーム動画

プレミアリーグ 海外の反応 サッカー

【海外の反応】岩渕真奈が冨安健洋について「一緒に食事に行くことも…」ファン「食事＝デート？」

投稿日：

スレ主
岩渕真奈が最近のインタビューで冨安について：「一緒に食事に出かけることもあるんですよ」と彼女は言い、「本当にめちゃくちゃお世話になっているし、日本語で話せるのがいい。自分たちの言葉で会話できるのは気楽だし、落ち着ける…」（『イブニングスタンダード』＝英文）

翻訳元：https://bit.ly/3Njw1zO

 

アーセナルファンの反応

1.＜アーセナルファン＞
彼女らの関係は本当にkawaii

 

2.＜アーセナルファン＞
2人とも母国語で話せる人がいて良かったね

 

3.＜アーセナルファン＞
おう…サッカーフレンドね！

 

4.＜アーセナルファン＞
>>3
😃👍👍

 

5.＜アーセナルファン＞
>>3
ジャパニーズフレンド！

 

6.＜アーセナルファン＞
>>3
日本サッカー協会はこの2人の関係が恋愛に発展することをお祈りしています

 

7.＜アーセナルファン＞
彼女の愛称がマナドーナだとは知らなかったな
僕に言わせれば、かなりイカしたニックネームだ

 

8.＜アーセナルファン＞
>>7
実際、この女の子の技術は半端ないからね

 

9.＜アーセナルファン＞
>>8
そう言えば、彼女にタックルしようとしたスパーズの選手にナツメグ（股抜き）を決め、そのまま一気にゴールを決めてしまったのを思い出したよ
純粋にえげつないプレーで、見ていてとても満足させられた

 

10.＜アーセナルファン＞
>>9
彼女のプレーはいつもサンティ（カソルラ）を思わせるよ

 

11.＜アーセナルファン＞
>>9

 

12.＜アーセナルファン＞
>>11
スパーズのDFはボールがどこに消えたのか理解できなかったようだ

 

13.＜アーセナルファン＞
全てにおいて前向きなマナ

 

14.＜アーセナルファン＞
ところでマナ、彼のケガの具合はどうなんだ？
ふくらはぎに違和感があるとか言ってなかった？

 

15.＜アーセナルファン＞
>>14
ガチ質問してやがる

 

16.＜アーセナルファン＞
>>15
わざわざそんな話はしないだろ
トミ：「やあ、マナ。ふくらはぎが張っているんだけど、助けてくれないかな…」

 

17.＜アーセナルファン＞
>>16
試合に出ていないのにふくらはぎが張っているということは

 

18.＜アーセナルファン＞
誰かは忘れたけど、欧州でプレーする日本の女子選手がインタビューで何もかもが新鮮だと語っていたね
車の運転から（英国は同じ左側車線）、食べ慣れた料理を探すのが大変だという話も
そう言えば、香川もドルトムント時代にそんな話をしていたかと思う
日本食のレストランが少ないからいつも行く寿司屋で、日本語を存分に吐き出していたとか

 

19.＜アーセナルファン＞
トミとマナが木の枝に腰かけ…

 

20.＜アーセナルファン＞
>>19
トレーニング

 

21.＜アーセナルファン＞
>>19
もし彼女が同性愛者でウェストハムの日本代表、長谷川唯と付き合っていなければ

 

22.＜アーセナルファン＞
Oishii（美味しい）

 

23.＜アーセナルファン＞
トミはナイスガイだが、このスレは深読みし過ぎている
こうした質問をする記者も同じような発想なんだろうけど…
だってウーデゴールに対してハーランドをランチに連れて行くかなんて誰も聞かないだろ

 

24.＜アーセナルファン＞
>>23
笑ったわ🤣🤣🤣

 

25.＜アーセナルファン＞
うちが素晴らしい女子チームを持っていること、そしてクラブがそこに優先投資してくれていることがとても嬉しいね

 

26.＜アーセナルファン＞
でもお願いだから、彼のふくらはぎを踏むのは止めてね

 

27.＜アーセナルファン＞
彼女らは愛らしいわ

 

28.＜アーセナルファン＞
このクラブの一体感はアメージングだよ！

 

29.＜アーセナルファン＞
フリーダ・マーヌム（女子のノルウェー選手）はエージェントØ（ウーデゴール）と共に、ハーランドの移籍先を手助けして欲しい

 

30.＜アーセナルファン＞
英語での「時々食事に出かける」は、日本語では「時々デートに出かける」と訳す

 

31.＜アーセナルファン＞
今日のCLのDAZNの中継で、ライティー（イアン・ライト）が選手たちに言及していた時に、真奈のことをサンティに例えていたね…
わかる気がする

 

32.＜アーセナルファン＞
>>31
小柄でしなやか、ボールコントロールが素晴らしく、ゴール前にも飛び込むことができる
要チェックだ

 

33.＜アーセナルファン＞
お願いだからロマンスに発展してちょうだい

 

34.＜アーセナルファン＞
昨日の夜、真奈がレッドカードを貰い過ぎてイライラする夢を見たよ
夢で良かったわ😤

 

35.＜アーセナルファン＞
>>34
真奈に対してネガティブな感情を抱くことはまずあり得ないから、夢で正しい

 

36.＜アーセナルファン＞
見てみたいアニメのストーリーだ

 

37.＜アーセナルファン＞
トミの方が年下だということを忘れるな

 

＜関連記事＞

【海外の反応】「マナが29歳だと？」冨安健洋が同僚・岩渕真奈の誕生日をお祝い

アーセナル女子チームに所属するなでしこジャパン（日本女子代表）FW岩渕真奈が、自身のSNSを更新。3月18日に29歳の誕生日を迎え ...

続きを見る

海外反応アンテナ


楽天スクエア


マネタイザー記事下

-プレミアリーグ, 海外の反応, サッカー

S