【海外の反応】誰もが騙されたMLBのカメラワークがこちら「何が起きたかわからなかったｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3yiN405

海外の反応

.＜ロイヤルズファン＞
何が起きたんだ？
ロッキーズが抗議のためにデモでも行ったのか？

　　.＜ロッキーズファン＞
　　何てことのないセンターフライだったんだ

.＜MLBファン＞

.＜ヤンキースファン＞
最高のコメディ
カメラマンの動きだけで混乱が見て取れる

　　.＜エンゼルスファン＞
　　最後のシーンがツボるｗ

　　　　.＜エンゼルスファン＞
　　　　カメラが下にパンした時にベンチに戻り出している外野手らの動きは完璧だな

.＜ドジャースファン＞
これはスタントニアンホームラン

.＜カージナルスファン＞
600フィート（約182m）は飛んだかと思ったわ

　　.＜MLBファン＞
　　最初はミュートで見ていたから君と同じ感想だったんだ
　　音を出してみるまでかなり混乱したよｗ

　　.＜ガーディアンズファン＞
　　投手のリアクションから判断すればそうなるわな

.＜ブルージェイズファン＞
投手が500フィート（約152m）くらいの一発を食らったと落ち込んでいたら、ただのフライだったというのが面白い

.＜メッツファン＞
「It is gone…no it’s not…（入ったー…いや、入ってない…）」

　　.＜タイガースファン＞
　　これを生で見ていたのを覚えてるわ
　　素晴らしい瞬間だったよ

.＜ツインズファン＞
ダイヤモンドバックスのかわいいユニフォーム

.＜ロッキーズファン＞
実際のところ、バルコニーに届きそうな打球だったよ
カメラマンが完全にヘマをやらかしたわけじゃない

　　.＜MLBファン＞
　　しかし間違いなく笑える
　　カメラマンと実況席の両方が騙されるのはかなり珍しいよ

　　.＜ブレーブスファン＞
　　バルコニーの下にプレーエリアがあるのか？
　　変わったスタジアムだな

.＜マリナーズファン＞
カメラマンがボールを見失った外野手のように両手を広げている姿が目に浮かぶ

.＜カブスファン＞
カメラマン仲間の一員としてのコメントだが、野球のボールを追いかけるのは本当に簡単じゃないんだｗ
ましてや100マイル（160㌔）以上の打球を相手にしなくちゃならないんだから
これはあるあるさ

　　.＜レッドソックスファン＞
　　こうしたミスがあまり起こらないことに驚いているよ
　　それは君たちの仕事に対する献身のおかげだね

.＜ダイヤモンドバックスファン＞
試合を現地観戦していたんだが、外野手が捕球したのにスコアボードには 「Dbacks Home Run!!!（Dバックスのホームラン！）」と表示されていたから、みんなが混乱していたよ

.＜マリナーズファン＞
このデッドボール（飛ばないボール）にはイライラさせられる
シアトルではあまりボールが飛ばないからホームラン詐欺には慣れているけど、今はさらにその傾向がひどくなっているわ

.＜フィリーズファン＞
実況は完全に油断していたな…
不意を突かれている

　　.＜カージナルスファン＞
　　確かにミスこそしたが、その後はスムーズに軌道修正しやがった

.＜ダイヤモンドバックスファン＞
様々なスポーツでの失態の中でこの手のものが一番ウケるな
大谷の飛球がワーニングゾーンにも入ってないのに、実況のマット・バスガーシアンが発狂するのと同じだ

.＜MLBファン＞
カイル（フリーランド＝投手）のリアクションが全ての元凶だ

＜関連記事＞