【海外の反応】レキップ紙が選ぶW杯ベストイレブン「1人場違いなヤツがいるぞｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3v1pOk7

海外の反応

.＜モロッコ人＞
うちから3選手も選ばれているよｗ
どうしたんだ

.＜米国人＞
1月前には誰がベストイレブンにモロッコから3選手が選出されると想像しただろうか
彼らはファンタスティックだったよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　W杯で見ていて一番好きなチームだった
　　2点目を喫するまで、フランスを圧倒していたしね

　　　　.＜モロッコ人＞
　　　　後はまともなストライカーがいさえすれば…

.＜サッカーファン＞
これは最高だ
モロッコの8番（ウナヒ）も輝いていたね

.＜ウルグアイ人＞
数字はW杯での評点ということで合ってる？
すると7.5を取るためには毎試合3ゴールを決める必要があるのか？

　　.＜バルサファン＞
　　レキップは数字が低いことで知られている
　　通常、最高点は7点

.＜サッカーファン＞
サカ！

.＜豪州人＞
サウターはどこにいる？

　　.＜ストークファン＞
　　黙っていろ
　　うちは彼を売りたくないんだ

.＜サッカーファン＞
ほとんどのアスリートの全盛期は20代後半だ
2026年にエムバペは27歳になる
恐ろしい存在になっていそうだね

　　.＜米国人＞
　　それは俺も実感しているところだ
　　最近のアスリートの全盛期は遅くなっている
　　20年前は30歳を過ぎるともう落ち目だと言われていたが、現代では20代後半～30代前半の選手がベストシーズンを迎えているんだ
　　エムバペは大きなケガでもしない限り、あと10年はワールドクラスでいられると思う

　　.＜アルゼンチン人＞
　　彼が2つ目のW杯を獲得しないはずがないよ
　　彼はビーストで、フランスには彼をサポートできる若い才能たちで溢れているから

.＜サッカーファン＞
グバルディオルもエムバペもとても若く、代表チームでも前途有望だ
ユーロと次のW杯は本当に素晴らしいものになるだろうね

.＜クロアチア人＞
アクーニャは草

.＜バルサファン＞
どうしてアクーニャがここにいる？

　　.＜アルゼンチン人＞
　　文字通り、このLBのポジションには良い選手がいなかった
　　W杯はおろか、アルゼンチンの中でもアクーニャが最高のLBだったとは思えない
　　このポジションは呪われているんだ

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　ルーク・ショーは素晴らしかったよ
　　　　アクーニャはアルゼンチンでも最高のLBじゃないね

.＜ミランファン＞
アクーニャ

　　.＜イタリア人＞
　　アクーニャは俺が見てきたアルゼンチン人の中で最もメキシカンな風貌だわｗ

.＜イタリア人＞
グリーズマンはいないのか？
今日（決勝）まで彼をMVPに推す声すらもあったのに
決勝ではひどい出来だったのはわかるけど、それでもな…

　　.＜アルゼンチン人＞
　　決勝でのパフォーマンスが平均の評点を大きく低下させたんだろう

.＜サッカーファン＞
グリーズマンを無視するのは我慢できない

.＜サッカーファン＞
ブルーノは？

　　.＜米国人＞
　　俺たちは彼について全く興味がないから

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　僕が見た他のいくつかの異なる採点基準では、彼は大会全体で最も高い評価を受けている選手だったがｗ

.＜チェルシーファン＞
グリーズマンとブルーノは正直、ここに名前があるべきだと思う
彼らは除外する必要性はない
おそらくこれは不評を買う意見だとは思うが、コバチッチはモドリッチよりも優れていたと思う

.＜リーズファン＞
このグラフィックの顔写真の間隔が一定じゃない/左右非対称なのは、何か理由でもあるのか？

　　.＜サッカーファン＞
　　グラフィックを作るのにマイクロソフトの『Word』を使用している連中もいるから

.＜サッカーファン＞
リバコビッチが最優秀GKに選ばれなかったのは犯罪的だと思う
彼はマルティネスよりも遥かに優れていた
マルティネスは決勝の最後で決定的なセーブをしたし、おそらくPK戦では世界一のGKだとは思うが、リバコビッチもPK戦ではとてつもなかったし

.＜アルゼンチン人＞
アムラバトはここにいても胸を張れるな

　　.＜アルゼンチン人＞
　　全盛期のマスチェラーノのようだったよ

.＜デンマーク人＞
デンマークの選手がいないのか？
これはショックだわ（※皮肉）

.＜サッカーファン＞
メッシはこの大会でエムバペよりも良かったよ

　　.＜バルサファン＞
　　フランスパン新聞によるフランスパン贔屓

　　　　.＜サッカーファン＞
　　　　準優勝のフランス人から1人しか選ばれていないのに贔屓か

.＜アルゼンチン人＞
評点には笑う
メッシは毎試合チームを牽引していた
エムバペはファンタスティックだったが、ゴール以外では消えることが多かった
決勝ではPKを蹴るまではほとんどボールに触れていなかったし
まあそれでも素晴らしいW杯を過ごしたことは間違いないが、彼をメッシよりも上に置くなんてね
出て行け

.＜バルサファン＞
俺ならオタメンディを入れて、メッシとエムバペのツートップで5-3-2の布陣を敷くね

.＜サッカーファン＞
正直、異議はない

　　.＜サッカーファン＞
　　アクーニャは場違いだから